martedì 12 gennaio 2016

Last 2k15 Term Haul

ITA
Cucù!
Eccomi per condividere con voi il più recente bottino, quello relativo all'ultimo trimestre dell'anno appena concluso.
Pronti???

ENG
Pick-a-boo!
Here I am, sharing my latest 2015 term haul.
Ready???



Sì, questa volta sono stata davvero brava, ho portato a casa giusto "due cosette".

Yep, this time I've been really - I mean REALLY - nice. I've brought home just "a couple of things".



Come al solito faccio il mio tour del bottino geograficamente, partendo dall'Italia, passando per l'Europa e concludendo col resto del mondo.
Quindi, ecco le boccette europee:
PUPA Viva Carioca 003 Gel Duo, Velvet Matt 1 Black, 7 Blue Grey, 8 Electric Blue; DEBORAH 839, Sense Tech 100% Mat 11; Shaka Deep 01 Black Velvet; MI-NY Fluo Green 2, Rudolph, Santa Claus, Snowman, Le Royale Pink, Le Sophistique Blue, 138 Chip & Chic, 246 I Love Dublin; SEPHORA Shimmer Dark Grey, Shimmer Light Grey; P2 080 Go Dangerous!, 110 Classy; DEPEND 2026 Sand Grey, 2032 Denim Blue, 2034 Steel Blue, 2035 Laurel Green, 2036 Ocean Green.

As I usually do, I go through my haul tour geographically, starting from Italy, through Europe and then the rest of the world.
So here they are my european bottles:
PUPA Viva Carioca 003 Gel Duo, Velvet Matt 1 Black, 7 Blue Grey, 8 Electric Blue; DEBORAH 839, Sense Tech 100% Mat 11; Shaka Deep 01 Black Velvet; MI-NY Fluo Green 2, Rudolph, Santa Claus, Snowman, Le Royale Pink, Le Sophistique Blue, 138 Chip & Chic, 246 I Love Dublin; SEPHORA Shimmer Dark Grey, Shimmer Light Grey; P2 080 Go Dangerous!, 110 Classy; DEPEND 2026 Sand Grey, 2032 Denim Blue, 2034 Steel Blue, 2035 Laurel Green, 2036 Ocean Green.


Nemmeno nel 2015 ho potuto fare a meno del calendario dell'avvento di Ciaté, il Mini Mani Month 2015.
Questa volta ecco cosa si celava dietro le 24 finestrelle di cartone ambientate a Londra:
17 mini smalti - A List, Ahoy Sailor, Birthday Blue, Check Mate, Cookies & Cream, Cutie Pie, Dangerous Affair, Double Bubblegum, Heirloom, Hutch, Life’s A Peach, Pom Pom, Prima Ballerina, Purple Rain-Bow, Raspberry Collins, Shady Lady, Snow Globe - 3 trattamenti - Bloom Boost, Nail Gym, Knight In Shining Armour - 2 glitter - Chalet Chic, Miracle On 34th - una mini lima in vetro e l'esclusivo full size di Rom Com Rouge.

Also in 2015 I still bought my Ciaté Mini Mani Month 2015 nail polish advent calendar.
Here it's what was hidden behind the 24 windows:
17 mini nail polishes - A List, Ahoy Sailor, Birthday Blue, Check Mate, Cookies & Cream, Cutie Pie, Dangerous Affair, Double Bubblegum, Heirloom, Hutch, Life’s A Peach, Pom Pom, Prima Ballerina, Purple Rain-Bow, Raspberry Collins, Shady Lady, Snow Globe - 3 treatments - Bloom Boost, Nail Gym, Knight In Shining Armour - 2 glitter bottles - Chalet Chic, Miracle On 34th - a mini glass file and the exclusive full size of Rom Com Rouge glitter lacquer.


JESSICA Retro Revival & Disco Diva (Hologram Chic Set); COLOR CLUB Regatta Red, Apollo Star, Eco Envy Top Coat, Matt-ified Top Coat, Smooth Operator Base Coat (!!! I prodotti Color Club non sono stati acquistati da me ma spediti per review, che arriveranno a breve !!!); ESSIE Bell Bottom Blues, Trophy Wife, Pinking About You (sì, ho due Bell Bottom Blues in quanto uno dei due mi è stato regalato da una amica per Natale ♡).

JESSICA Retro Revival & Disco Diva (Hologram Chic Set); COLOR CLUB Regatta Red, Apollo Star, Eco Envy Top Coat, Matt-ified Top Coat, Smooth Operator Base Coat (!!! these Color Club products have been sent for review and weren't bought from me !!!); ESSIE Bell Bottom Blues, Trophy Wife, Pinking About You (yep, I have two Bell Bottom Blues bottles, a friend have give one of them to me for Christmas ♡).


Occhietti a cuoricino per questa carrellata di China Glaze:
Astro-Hot, Cosmic Dust, Don’t Be A Luna-Tic, Flying Dragon (non QUESTA verisone), 2x Galactic Grey, Get Outta My Space, Infra-Red, Not In This Galaxy, OMG A UFO, Sci-Fly By, Strap On Your Moonboots, 2x Take A Trek, When Stars Collide.

Heart-shaped eyes for these China Glaze bottles:
Astro-Hot, Cosmic Dust, Don’t Be A Luna-Tic, Flying Dragon (not THIS verison), 2x Galactic Grey, Get Outta My Space, Infra-Red, Not In This Galaxy, OMG A UFO, Sci-Fly By, Strap On Your Moonboots, 2x Take A Trek, When Stars Collide.


E, per finire con gli smalti, ecco gli O·P·I:
Natural Nail Base Coat, Can’t Hear Myself Pink!, First Class Desires, Gelato On My Mind, Green On The Runway, Here Today…Aragon Tomorrow, Light My Sapphire, On Pinks & Needles, OPI…Eurso Euro, Sapphire In The Snow, Skating On Thin Ice-Land, Today I Accomplished Zero, Viking In A Vinter Vonderland, What Wizardry Is This?.

And to end with nail polishes, some O·P·I bottles: Natural Nail Base Coat, Can’t Hear Myself Pink!, First Class Desires, Gelato On My Mind, Green On The Runway, Here Today…Aragon Tomorrow, Light My Sapphire, On Pinks & Needles, OPI…Eurso Euro, Sapphire In The Snow, Skating On Thin Ice-Land, Today I Accomplished Zero, Viking In A Vinter Vonderland, What Wizardry Is This?.



La parte trucchi è un po' più ricca delle scorse volte, tanto che ho diviso tra prodotti labbra e non. Chiaramente, questa è la parte "non".
URBAN DECAY palette Naked Smoky, Vice 4, Gwen Stefani e il primer ciglia Subversion; Lash Show set con ciglia finte, mascara ed eyeliner Make Up For Ever; crema mani L'Occitane; correttore vinilico P2; Lip Smacker Cotton Candy, Strawberry, Aurora, Jasmine, Bubble Gum.

I've bought more make up, lately. 
URBAN DECAY palettes Naked Smoky, Vice 4, Gwen Stefani and Subversion lash primer; Make Up For Ever Lash Show with false lashes, mascara and eyeliner; L'Occitane hand cream; P2 vinylic corrector for nails and LIP SMACKER Cotton Candy, Strawberry, Aurora, Jasmine, Bubble Gum.


L'ultima parte è dedicata a M·A·C (sì, chiamiamolo pure corner M·A·C ahahah): matite Vino e Brick, rossetti Pervette, Dubonette, Ruby Woo e Russian Red, il primer Prep+Prime e il set in edizione limitata con pochette, rossetto Pretty Irresistible, matita Beet e Lipglass A Favourite Flame.
Parlatemi dei vostri acquisti di fine 2015. E di quelli più recenti, in generale.
C'è qualcosa che nel mio bottino ha catturato particolarmente la vostra attenzione?
A presto!

The last part is dedicated to M·A·C products (yep, a M·A·C corner LOL): Vino and Brick lip pencils, Pervette, Dubonette, Ruby Woo and Russian Red lipsticks, Prep+Prime primer and the limited edition pouch with A Favourite Flame Lipglass, Beet Lip Pencil, Matte Pretty Irresistible.
Tell me all about your latest hauls from 2015 or more recently shopped.
Is there anything in my haul that catch your eyes and attention?
Read you soon!

Thank you for reading,
*Ky*

lunedì 11 gennaio 2016

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...