January-March 2014 Haul

ITA
Buonaseraaa!
Benvenuti a questo post programmato.
Quest'anno, ho deciso di fare i post haul a fine trimestre, per cui ecco i miei acquisti cosmetici per questo primo trimestre 2014!

ENG
Good evening!
Welcome to this planned post.
This year, I've decided post my hauls at the end of each term and so here it is, my first 2014 haul post!

Già, come potete notare le spese smaltose hanno prevalso... Ma sono stata più brava dello scorso anno (se non ricordate, provare a dare un'occhiata QUI).
Partendo dai prodotti make up e simili...

Yup, lacquers rule! But I have to say that I have been much nicer than last year (click HERE to understand what I mean).
Let's start with make up things...

Olio 1000 usi BeChic, sto cercando di convincermi.... Due pennelli da ombretto pupa (ne ho un terzo identico col quale mi sono sempre trovata abbastanza bene, erano in offerta e li ho portati a casa) più l'ombretto 801, sempre Pupa, e le due palettine customizzabili di Urban Decay Rock (a sinistra) e Moonflower. L'ombretto compreso in queste due palette che da il nome è quello in alto a sinistra.

Olio 1000 usi BeChic, I'm trying to convince myself about this oil for hands, skin and hair... two Pupa brushes (I've already own a third one which I like and these were on sale, so...) plus Pupa eyeshadow 801 and two customizable palettes from Urban Decay, Rock (on the left) and Moonflower. The eyeshadow up on the left in each palette is the one that came with the palette.

Smaltiii! Depend 313 (due boccette, una di back up) e 372 più il Miracle Kit per manicure, smalto Quandoè olografico (scoperto grazie a Simona), tre topper NYC 005 Red Hot, 003 Disco Inferno e 010 Top Of The Gold e gli smalti H&M Super Blue+Glitter Blue, Blue Bliss e Rooftop Party.

Lacquers!!! Depend 313 (two bottles, one as back-up) and 372 plus Miracle Kit for manicures, tiny Quandoè holographic nail polish (known thanks to Simona), three NYC toppers: 005 Red Hot, 003 Disco Inferno and 010 Top Of The Gold and H&M lacquers Super Blue+Glitter Blue, Blue Bliss and Rooftop Party.

Wjcon 139 - 151 - 138 - 05 - 807 - 500.

Wjcon 139 - 151 - 138 - 05 - 807 - 500.

Pupa Chrome Nail Polish 010 - 011 -012 - 016 e Holographic Nail Polish 030 - 031 - 032 - 032 - 033 - 034 - 034 - 039.

Pupa Chrome Nail Polish 010 - 011 -012 - 016 and Holographic Nail Polish 030 - 031 - 032 - 032 - 033 - 034 - 034 - 039.

Mi-ny 177 Blue Sky - 42 Calla Lily - 25 Glam F. Green - 23 Glam F. Blue - Holographic 1 Silver - Holographic 3 Green - Holographic 2 Blue - Holographic 4 Pink - Holographic 5 Brown - Holographic 6 Violet - Sugar Chic 4 Candy Jupiter - 247 I Love London - 245 I Love Milano - 236 Gold&Blue - 111 J.J. più stamper&scraper.

Mi-ny 177 Blue Sky - 42 Calla Lily - 25 Glam F. Green - 23 Glam F. Blue - Holographic 1 Silver - Holographic 3 Green - Holographic 2 Blue - Holographic 4 Pink - Holographic 5 Brown - Holographic 6 Violet - Sugar Chic 4 Candy Jupiter - 247 I Love London - 245 I Love Milano - 236 Gold&Blue - 111 J.J. plus stamper&scraper.

Kiko 224 - 242 - 245 - 254 - 265 - 272 - 278 - 278 - 300 - 302 - 326 - 328 - 329 - 380 - 431- 432 - 433 - 434 - 435 - 435 - 436 - 440 - 440 - 442 e i due magneti a stella e a spirale.

Kiko 224 - 242 - 245 - 254 - 265 - 272 - 278 - 278 - 300 - 302 - 326 - 328 - 329 - 380 - 431- 432 - 433 - 434 - 435 - 435 - 436 - 440 - 440 - 442 and star and swirl magnets.

Revlon 020 Beguile, Nails Inc 223 Pudding Lane, Naj Oleari 108, Layla Thermo 1, Layla Thermo 2, Revlon Parfumerie Surf Spray e Wintermint.

Revlon 020 Beguile, Nails Inc 223 Pudding Lane, Naj Oleari 108, Layla Thermo 1, Layla Thermo 2, Revlon Parfumerie Surf Spray and Wintermint.

Sally Hansen 416 Green Tea, 417 Barracuda, 651 Don't Be Blue!, 674 Jungle Gem e 680 Licorice.

Sally Hansen 416 Green Tea, 417 Barracuda, 651 Don't Be Blue!, 674 Jungle Gem and 680 Licorice.

O·P·I Number One Nemesis, Simply Smash-ing!, Oy-Another Polish Joke!, A Woman's Prague-Ative, Sprung, Diva Of Geneva, Dutch 'Ya Just Love Opi?, Vesper, Into The Night, I Saw...U Saw...We Saw...Warsaw, He Blue It This Time! e Can't Find My Czechbook.
E voi, cosa avete portato a casa, ultimamente?

O·P·I Number One Nemesis, Simply Smash-ing!, Oy-Another Polish Joke!, A Woman's Prague-Ative, Sprung, Diva Of Geneva, Dutch 'Ya Just Love Opi?, Vesper, Into The Night, I Saw...U Saw...We Saw...Warsaw, He Blue It This Time! and Can't Find My Czechbook.
What have you brought home lately?

Thank you for reading,
*Ky*

[The Rainbow Ladies 2.0] Red - O·P·I OPI Red (NL L72)

ITA
Il venerdì è tempo che le Rainbow Ladies si riuniscano.
E oggi il colore principe è il rosso.
Io ho optato per qualcosa dal nome classico e un po' vintage...

ENG
Friday, Rainbow Ladies time.
Today's colour is red.
And I've chosen this classical and a bit vintage bottle...

Lui è l'O·P·I OPI Red (che mi fa molto "rosso Valentino", per intenderci).
Un rosso cremoso perfetto leggermente scuro e, grazie a una potente (?) luce, ho scoperto che possiede un leggerissimo shimmer non visibile a occhio nudo.

This is O·P·I OPI Red (which resembles "Valentino red").
It's a perfect red cream a bit dark and, thanks to a powerful (?) light, I've found it has an invisible shimmer.

Asciugatura super rapida, buona durata, nome classico.
Che ne pensate?
Andiamo a vedere cosa hanno postato quest'oggi le colleghe smaltare!

Quick drying time, nice lasting, classic name.
What do you think?
Let's see what my buddies posted today!

Thank you for reading,
*Ky*

Urban Decay Naked3

ITA
Buona sera!
Finalmente, dopo averla posposta di volta in volta, in ritardo di 3 mesi, ecco la mia review sulla Naked 3.
Sì, sicuramente la conoscete tutti, la palette dai colori "nudi" rosati, ultima palette nata nel ramo "naked" della famiglia Urban Decay.
Da quando me la sono regalata la uso quotidianamente (almeno Strange, ormai, è onnipresente).
Fotooo!

ENG
Good evening!
Finally, after 3 months of procrastination, here's my Naked 3 review.
Yup, you'll surely know the pink naked palette, latest palette born in the "naked" branch of Urban Decay's family tree.
Since when I've bought it as my Christmas present, I'm using it daily (at least Strange is omnipresent).
Photosss!

Come potete vedere, la palette ha 12 ombretti, un doppio pennello e 4 tester in versione maxi dei primer potion (secondo loro, ogni tester contiene un quantitativo per una settimana).
Personalmente, rimpiango i vecchi travel size di primer potion dai packaging carinissimi. Ho quei gloss adorabili alla menta!
In tutta onestà, trovo che il packaging della palette sia, chiuso, semplicemente orrendo.
Era molto più bella la seconda versione, a mio avviso ancora la più bellina.
In compenso, anche per i miei colori, trovo che questa sia la palette perfetta.

As you can see, the palette has 12 eye shadows, a double-ended brush and 4 pads of primer potion (they say that each pads is worth a week).
IMHO, I am missing the old primer potion travel sizes (and their cutie packaging). Or that lovely mint lip gloss!
Honestly, I think that this palette packaging is just... hideous.
It was way better the second version, IMHO the best as today.
But, this palette, once open, is just perfect (and thank God it suits perfectly my skin tone and eye/hair colours).

Ok, via di colori...

Ok, let's see the shadows...

Strange: rosa neutro molto chiaro matte (il mio naked perfetto);
Dust: rosa chiaro shimmer con micro glitter argentati;
Burnout: rosa chiaro con un leggero tono color pesca satinato.

Strange: pale neutral pink matte-satin;
Dust: pale metallic pink shimmer with iridescent micro-glitters;
Burnout: light pinky-peach satin.

Limit: rosato polveroso chiaro matte;
Buzz: rosa scuro shimmer con micro glitter argentati;
Trick: rame rosa shimmer con shimmerii tono su tono.

Limit: light dusty rose matte;
Buzz: metallic rose shimmer with silver micro-glitter;
Trick: light metallic pinky-copper shimmer with tonal micro-sparkle.

Nooner: rosa neutro scuro matte;
Liar: oro rosa metallico shimmer;
Factory: marrone-rosato satin.

Nooner: medium pinky-brown matte;
Liar: medium metallic mauve shimmer;
Factory: pinky-brown satin.

Mugshot: taupe metallizzato shimmer con un riflesso rosato;
Darkside: marrone-taupe satinato con una punta di rosa;
Blackheart: nero chiaro a base ros(s)a con glitterini rosa scuri.
E ora, ecco le foto delle 4 palette Naked riunite:

Mugshot: metallic taupe shimmer with slight pink shift;
Darkside: deep taupe-mauve satin;
Blackheart: smoky black matte with rosy red micro-sparkle.
And now, the 4 Naked palettes together:

Mentre fra la prima e la seconda ero sempre indecisa fra quale mi piacesse di più, ora non ho dubbi: se dovessi tornare indietro e fossi obbligata a portarne a casa solo una, opterei per la terza.
Nonostante inizialmente il pennello non mi piacesse nulla, lo sto iniziando ad apprezzare... magari sboccerà un amore?
Ad ogni modo, boccio i glitterati, soprattutto Dust (di nome e di fatto, a causa della composizione) e Buzz. Peccato, perché sono due sfumature davvero interessanti.
I miei preferiti? Assolutamente Strange, Burnout, Trick, Liar, Mugshot e Factory (in quest'ordine).
Cosa ne pensate?
Domande? Osservazioni?
Avete ceduto alla Naked3? Alla 2? Alla prima? Alla piccola Basics? A tutte e quattro?

When I had the previous two nakeds, I wasn't sure which one was my favorite one but now I have no doubts: if I had to go back and choose only one among these palettes, I would buy the third one.
I wasn't sure about the double-ended brush but now I am really enjoining it... maybe it will be love?
I have something else, though. I fail Dust (nomen omen) and Buzz. Sadly, because I am really into those shades, but the glitters are just awful, they make the eye shadows... fail.
My favorite ones? Strange, Burnout, Trick, Liar, Mugshot and Factory (this order).
What do you think?
Questions? Thoughts?
Have you bought Naked3? 2? 1? The tiny Basics? All four of them?

Thank you for reading,
*Ky*

Mi-Ny 111 J.J.

ITA
Buona sera!
Oggi giornata felice, giornata di Winner Taco ♡
E per festeggiare, ecco un post rapido rapido.

ENG
Good evening!
Happy day for me today, Winner Taco (a Choko Taco look-alike that Algida sells in Italy; it was been discontinued, now is available again) day ♡
And to celebrate, here's a brief post.

Lui è il mi-ny 111 J.J., uno smalto glass-flecked lilla.

This is mi-ny 111 J.J., a lilac glass-flecked lacquer.

A qualcuno è venuto in mente qualcosa?
Qualcosa come lo Zoya Stevie?
Eccoli paragonati (Stevie solo sull'anulare)!

Does that make you think of something?
Something like Zoya Stevie?
Here's a comparison (Steve on the ring finger nail)!

Simili, vero?
Prima di salutarvi, volevo darvi una grande notizia!
Prossimamente, anche presso i Sephora italiani, sarà disponibile la linea Formula X per Sephora!
Grande, grande notizia, eh?
Fatemi sapere ogni vostro pensiero, qui sotto :)

Pretty similar, aren't they?
Before the end of this post I have a great news!
Soon Formula X lacquers will be available in Sephora Italy stores too!
Big news, isn't it?
Let me know everything you are thinking right now, below :)

Thank you for reading,
*Ky*

O·P·I He Blue It This Time! (NL E90)

ITA
Buon lunedì!
Avete incominciato positivamente questa nuova settimana?
Io ci sto provando... E ci provo ulteriormente mostrandovi uno dei miei smalti preferiti di questo primo trimestre 2014.

ENG
Happy Monday!
Have you start this week well?
I am trying to... and I'm trying that harder showing you one of my favourite lacquers for this first 2014 term.

O·P·I He Blue It This Time! (NL E90) è un bel color puffo perfetto in due passate.

O·P·I He Blue It This Time! (NL E90) is a nice smurf colour. Perfect within two coats.

Il tempo di asciugatura è abbastanza rapido, in linea con gli smalti di questo brand.
Per quanto riguarda la durata, la mattina del quinto giorno si è iniziato a notare del tip wear, nulla di non portabile, comunque.
Con una base normale, non si attestano macchie sulle unghie dovuti alla pigmentazione.
Vi piace?

Nice drying time, as for the other O·P·Is.
I was impressed by the lasting: on the fifth morning, a bit of tip wear shows up, nothing unwearable, though.
With a normal base coat, no signs of stain on the nails.
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

Sephora Mirror, Mirror

ITA
Post super rapido per mostrarvi un argento foil carinissimo, ormai discontinued...

ENG
Super quick post just to show a cute silver foil discontinued lacquer...

Lui è il Sephora Mirror, Mirror, ormai discontinuato, portato a casa per la bellezza di 1€ l'estate appena passata.

This is Sephora Mirror, Mirror, now discontinued, which found home last summer while the sales were on.

Questo tipo di finish mi fa sempre sembrare che gli smalti durino un'eternità. Ad ogni modo, l'applicazione è buona e così anche il tempo d'asciugatura.
Che ne pensate?

This kind of finish always make me believe the lacquers are highlanders.
BTW, application is good and drying time is pretty brief,
What do you think?

Thank you for reading,
*Ky*