lunedì 23 ottobre 2017

ILNP Looking Up

ITA
Buon lunedì!
Lasciamo tutto e portiamoci verso lontani cieli stellati, vi va?

ENG
Merry Monday!
Let's leave all and go to distant starry skies, do you want to come with me?


Per far ciò, ecco il bellissimo ILNP Looking Up, un cielo stellato (e olografico) in bottiglia!
Un cielo stellato con micro flakies holo.

To do so, here's the gorgeous ILNP Looking Up, a (holographic) starry night in a bottle!
A holo micro-flakies starry night.



Ok, quant'è bello?!?

Well, how gorgeous is it?!?

Thank you for reading,
*Ky*

lunedì 16 ottobre 2017

ILNP Hide And Seek

ITA
Buon lunedì mattina!
Oggi desidero condividere con voi una vera e propria gemma della mia collezione.

ENG
Merry monday morning!
Today I want to share with you a real gem out of my nail polish collection.


ILNP Hide and Seek della collezione estiva 2017 di smalti dal finish Jelly è un... jelly... verde smeraldo olografico! 😍
Questo punto di verde urla "NATALE" da ogni pigmento... eheheh!

ILNP Hide and Seek out of the Summer Jellies 2017 collection is a... well, jelly... emerald green holographic lacquer! 😍
This kind of shade scream "CHRISTMAS" out of its pigment... LOL!


3 passate e risulterà il più pigmentato possibile, per quanto possa risultare coprente uno smalto dal finish jelly.
Vi piace? Anche voi siete impazienti quanto me per il Natale?

After 3 coats it will reach its most opaqueness possible. as opaque as a jelly polish can be.
Do you like it? Are you impatient as me talking about Xmas things?

Thank you for reading,
*Ky*

giovedì 12 ottobre 2017

A England Kalinka

ITA
Buona sera!!!
Oggi voglio condividere con voi una boccetta italobritannica!

ENG
Good evening!!!
This evening I want to share with you an Italan-British bottle!


Parlo, ovviamente, di A England e del bellissimo Kalinka, un argento con riflesso viola dal finish olografico. E praticamente one-coater (opaco in una sola passata).

I am obviously typing about A England and about the beautiful Kalinka, a silver holographic lacquer with a purple hue. And it’s a one coater!


Ma non è finita qui!!! Perché è tempo di compleanniii!!!
Tanti auguri per i suoi 8 anni alla mia cucciolotta pelosotta!!!

It’s not over yet- because it’s b-day time!!!
Happy 8th birthday my furry beloved one!!!



Che ne dite, vi piace Kalinka?

What do you think, do you like Kalinka?

Thank you for reading,
*Ky*

martedì 10 ottobre 2017

Orly 20806 Lavish Bash

ITA
Buona sera!
Oggi voglio condividere con voi una boccetta che è al mio fianco da un bel po' e che non avevo ancora sfoderato.

ENG
Good evening!
Today I want to share a lacquer which is at my side since a long time but I've never shown it here yet.


Parlo, come da titolo, dell'Orly Lavish Bash, della collezione uscita per le feste Natalizie del 2013, una base trasparente che accoglie dei glitter che sembrano quasi shimmer dorati, delle barrette holo e dei glitterozzi holo.
In realtà è un topper, QUI trovate il post della mia amica Aly in varie passate e da solo su base nera.
Io ve lo mostro in 4 passate cicciottose.

I'm talking about Orly Lavish Bash out of the Secret Society collection, on sale for Holiday 2013.
It's a clear base with gilded glitters which seem like shimmer, silver holo bars and holo glitters.
Actually, it's a topper, HERE you can find one of my friend Aly's posts about it where Lavish Bash is shown in 1 to 4 coats and over a black base.
In my post you are going to see it within 4 thick coats.



Cosa ne pensate, vi piace?
Io devo ammettere che dubito fortemente di utilizzarlo nuovamente da solo, ma per il periodo Natalizio dev'essere ottimo per crearci una nail art, che ne dite?

What do you think, do you like it?
I have to admit that I probably won't ever use it on its own, but during holiday time I could use it for nail arts, right?

Thank you for reading,
*Ky*

venerdì 6 ottobre 2017

Floral stamping nail art

ITA
Hola!
Oggi vi ripropongo una plate che vi ho già mostrato in azione QUI.

ENG
Hola!
Today I am going to re-share a plate that I've already used HERE.



Ovviamente, i pattern utilizzati sono entrambi differenti dall'altra volta.
Ecco cosa ne è uscito, utilizzando il Mundo de Uñas 05 Turquoise sopra il Cupcake Polish Little Butterfly.

Obviously, both the patterns I've used are different from last time.
Here's what came out, using Mundo de Uñas 05 Turquoise over Cupcake Polish Little Butterfly.



Vi piace?

Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

lunedì 2 ottobre 2017

CUPCAKE POLISH Little Butterfly

ITA
Buon lunedì e buon inizio di settimana! 😄
Quest'oggi per me ha un significato particolare, in quanto con oggi incomincio un nuovo percorso che spero porti a una destinazione importante.
E quale colore migliore per ricoprirmi le unghie con un bellissimo e brillantissimo verde speranza?

ENG
Happy Monday and merry new week! 😄
Today has a special meaning to me, I am starting a new path in my life which I really hope it will lead to an important destination.
And what better shade than a green hope (in Italy, green is a shade linked to "hope") to cover my nails?



Lui è il Cupcake Polish Little Butterfly della collezione Butterfly.
Se non avete mai provato CP, male, fatemelo dire subito!
Tendenzialmente, sono praticamente tutti one coater (quelli che posseggo io, per lo meno) e qualitativamente non hanno da invidiare la stragrande maggioranza degli altri brand.
Però hanno anche una cosa particolare: molti di loro sono leggermente differenti in boccetta rispetto a una volta indossati, sulle unghie sono MOLTO più belli.

This is Cupcake Polish Little Butterfly out of Butterfly collection.
If you've never tried CP polishes out, shame on you!
Most of them (mine, at least) are basically one coaters and their quality is one of the best I've tried out.
But they have a peculiarity: their shade is a bit different from the bottle - on the nails they are MUCH more beautiful.



Non fatemi nemmeno parlare del finish a dir poco ipnotico!
Beh, si capisce che mi piace? E a voi?

Don't let me start talking about the amazing hypnotic finish!
Well, did you understand that I like it? What about you?

Thank you for reading,
*Ky*

sabato 30 settembre 2017

MoYou London Pro XL 20 plate stamping nail art

ITA
Buongiorno!
Finalmente è già sabato mattina e ci stiamo avvicinando alla conclusione sia della settimana che del mese intero.
Oggi desidero condividere con voi uno stamping.

ENG
Good morning!
Finally, it's Saturday and we're approaching the end of both this week and this month.
Today I want to share a quick stamping.



Ho utilizzato la plate MoYou London Pro Collection XL 20 e, nello specifico, i pattern evidenziati qui sopra.
Per stampare ho usato lo smalto da stamping Colour Alike B. a Cobalt Kick sopra all'Illyrian Polish Dark Crystal.

For my stamping, I've used the MoYou London Pro Collection XL 20 plate you can see above with highlights on the patterns I've used.
Plus, I've used Colour Alike B. a Cobalt Kick over Illyrian Polish Dark Crystal.



Vi piace?

Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

mercoledì 27 settembre 2017

ILLYRIAN POLISH Dark Crystal

ITA
Aloha!
Quest'oggi voglio condividere con voi una boccetta magica, perfetta per fine ottobre!

ENG
Aloha!
Today I want to share with you a magical nail polish, perfect for the last days of October!


Illyrian Polish Dark Crystal, della collezione Every Witch Way, ha una base viola scurissima con uno shimmer viola decisamente più chiaro e dei glitter olografici che fanno risplendere le vostre unghie ad ogni angolazione.

Illyrian Polish Dark Crystal, from Every Witch Way collection, has a very dark violet base with a lighter purple shimmer and holo glitters which make this lacquer shine within every hint of light.


Ahimè, 3 mani necessarie che rendono un po' spesse le vostre unghie... ma glielo perdoniamo, vero?
Vi piace?

Alas, 3 needed coats will make your nails thick... but we forget it, right?
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

venerdì 22 settembre 2017

Fall is coming nail art

ITA
Buondì!
Oggi siamo ufficialmente in equinozio autunnale.
Non sono abituata a postare foto dedicate alle stagioni ma quest'anno ho preparato una piccola nail art.
Ecco le foto:

ENG
Good morning!
Today it's officially equinox!
I'm not used to post season-inspired photos (except for Christmas) but this year I've prepared a tiny nail art.
Here are my photos:



Escludendo la base, ILNP Copper Top, ho usato 4 boccette, 2 plate e 1 dotter per creare la mia nail art.
Gli smalti utilizzati sono: Colour Alike B. an Electric Orange, B. a Fairy Forest e B. a Yellow Glow e il Layla Magneffect 23 Chocolate Mousse.
Le plate che ho utilizzato sono entrambe MoYou London - Scholar 05 (indice, medio e mignolo) e Gothic 04 (anulare).
Che ne pensate? Non mi resta che augurarvi uno strepitoso autunno!

Besides the base ILNP Copper Top, for my nail art I've used 4 lacquers, 2 plates and a dotter.
The bottles I've used are: Colour Alike B. an Electric Orange, B. a Fairy Forest and B. a Yellow Glow and Layla Magneffect 23 Chocolate Mousse.
Plus, I've used both MoYou London plates - Scholar 05 (for the leaves) and Gothic 04 (for the tree).
What do you think, do you like it? I hope your Autumn will be lovely!

Thank you for reading,
*Ky*
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...