My 2k14 Nail Polishes & Nail Art Top 10s

ITA
Buonasera!
Ormai siamo alla fine di questo 2014 (evito di lamentarmi ma diciamo che per me non è stato personalmente una delle annate più felici di sempre, ma non importa)... Tempo di bilanci!
Desidero condividere con voi i miei 10 (+1) smalti preferiti e maggiormente utilizzati durante quest'anno quasi concluso e le mie 10 nail art preferite che ho condiviso con voi su questi schermi.

ENG
Good evening!
This 2014 is now ending (and I won't complain here but let's just say this hasn't been my happiest and funniest year ever, but never mind)... time to do an evaluation!
So I want to share with you my own 10 (+1) fav and most used nail polishes and my 10 favourite nail arts I have shared with you here, this year.

10· Revlon 040 Wintermint
09· Eyeko Vampira
08· Essence 173 Over The Rainbow
07· Urban Decay Mrs. Mia Wallace
06· Ciaté Celestial
05· MI-NY Tonight
04· Kiko 524 Blu Multicolor e Kiko 434 Psychedelic Blue
03· O·P·I Can't Find My Czechbook

10· Revlon 040 Wintermint
09· Eyeko Vampira
08· Essence 173 Over The Rainbow
07· Urban Decay Mrs. Mia Wallace
06· Ciaté Celestial
05· MI-NY Tonight
04· Kiko 524 Multicolor Blue and Kiko 434 Psychedelic Blue
03· O·P·I Can't Find My Czechbook

Secondo posto ma praticamente a parimerito col primo, il Pretty Jelly Mizzle (Maria ♡), mentre il primo è *rulloditamburi*...

Second but very close to the top is Pretty Jelly Mizzle (Maria ♡), while the first one is *drumsrolls*...

Giorgio Armani 704 Amethyst!
Invece, per quanto riguarda le mie creazioni che mi sono personalmente piaciute di più...

Giorgio Armani 704 Amethyst!
Now let's see my fav creations...

10· Orangerie
09· Kinder Sorpresa (Pasqua)
08· Europa
07· Cappellaio Matto
06· Motivi Geometrici
05· Diamante
04· Friûl
03· Regno Unito
Il primo posto è un ex aequo, chiaramente una delle due nail art mi prende particolarmente a livello affettivo...

10· Orangerie
09· Kinder Surprise (Easter)
08· Europe
07· Mad Hatter
06· Geometric Motifs
05· Diamond
04· Friûl
03· United Kingdom
The first two nail arts are a draw because one is in my heart for obvious reasons...

Una è quella dedicata al mio libro preferito, il Signore Degli Anelli, a Sauron e all'Unico Anello...

One is the one about my favourite book, the Lord Of The Rings, about Sauron and the One Ring...

L'altra è quella dedicata al mio amore, il mio stupendo Chow Chow, la mia amata Nala!
Ora è il vostro turno! Quali sono stati i vostri smalti preferiti in questo 2104? E le vostre nail art preferite?

The other one is the one about my love, my beautiful Chow Chow, my beloved Nala!
Now is your turn! What are your favourite 2014 nail polishes? And your 2014 favourite nail arts?

Thank you for reading,
*Ky*

EuRoPe: Europe - MI-NY Stardust 5 Glamorous + nail art & Re-Cap

ITA
Buongiorno e benvenuti a quest'ultimo (sigh!) post del nostro tour europeo.
Oggi niente popò di meno che l'Europa!

ENG
Good morning and welcome to this last (sigh!) EuRoPe post.
And we end this twinsie posts with Europe!

Ma prima, lustratevi gli occhietti assieme a me e a questo MI-NY della linea "costosa", la Sturdust (passata da 9,90 a 7,50 €)! Lui, nello specifico, è il numero 5, che risponde al nome di Glamorous, un bellissimo foil blu argentato. E' un one coater (purtroppo per distrazione ho cestinato la foto che lo dimostrava) ma in foto ne vedete due mani.

But first, here's the super shiny super gorgeous MI-NY! This is from the "expensive" line (now at 7,50, and previously at 9,90 €), Stardust! It is number 5 a.k.a. Glamorous, a silvery blue foil. This baby is a one coater (I've accidentally deleted the photo that would have proved that, though) but there are two in photos.

OK, io lo trovo sconvolgentemente bello! L'ho usato anche come base per una nail art natalizia e fa la sua porca figura. Ma torniamo "on topic".
Dopo aver recuperato il mio fidato O·P·I Honey Ryder e un dotter, ho ricreato il cerchio delle 12 stelle (mi è andata bene, le ho fatte a caso!) della nostra Bandiera Europea e ho aggiunto tre stelle sulle altre unghie.

OK, IMHO this is stunningly beautiful! I've used it also as a base for a Christmas nail art and it was just perfect. But back on topic.
Using my trusted O·P·I Honey Ryder and a dotter I've recreated the European Flag on the ring finger nails and added three stars on the other nails.

Ed ecco un collage di ricapitolazione di tutti i post della EuRoPe!

And here's a EuRoPe re-cap collage!

Ma non disperate, a breve avremo delle novità!
Intanto ringrazio voi, le mie colleghe e Francine per averci riunite.
Per ora vi dico che questa è una delle mie preferite, assieme a quella del mio Friuli e a quella del Regno Unito.
Quali sono state le vostre preferite? Cosa ne pensate di questa e di questo MI-NY spaziale?

Don't be sad, soon we'll have something new!
Thank you for your following, my buddies for their posting and Francine for her gathering.
For now, I say that this is one of my fav ones, alongside the Friul and the United Kingdom ones.
Which are your fav ones? What do you think about this one and this spacial MI-NY?

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

January - June 2014 Re-Cap Post

ITA
Hola!
Sì, altra novità di quest'anno: provo a cimentarmi in un post di ricapitolazione semestrale.

ENG
Hola!
Yup, another new kind of post today: I'm going to try writing an half-yearly post.

In gennaio, c'è stata un'indubbia prevalenza di boccette sui toni del blu, come l'O·P·I Can't Find My Czechbook, il Kiko Quick Dry 838 Blu Petrolio, lo Shaka 740 Dark Acquamarine, lo Shaka Sea e il Sally Hansen 651 Don't Be Blue!. L'O·P·I Simply Smash-ing ha fatto da rappresentante sia per il verde che per il giallo; poi ci sono stati il Depend 368 rosa e il Debby ColorPLAY 49 nero.
L'appuntamento del Discontinued Day ha portato alla ribalta l'Eyeko Vampira.
Ma le vere novità di quest'anno sono state gli appuntamenti con il Giardino d'Inverno, che è continuato anche in febbraio e in marzo, e l'appuntamento mensile con la Birthstone Challenge, a gennaio rappresentata dal Sinful Colors 839 Sugar Sugar. Inoltre, come primo post dell'anno, ho mostrato la mia nail art per il mio capodanno.

In January, most of the posts were blue like O·P·I Can't Find My Czechbook, Kiko Quick Dry 838 Teal Green, Shaka 740 Dark Acquamarine, Shaka Sea and Sally Hansen 651 Don't Be Blue!. O·P·I Simply Smash-ing represented both yellow and green; then there were the pink Depend 368 and the black Debby ColorPLAY 49.
For Discontinued Day I had Eyeko Vampira.
But the news this year were the Giardino d'Inverno challenge, which went on on February and March too, and the monthly Birthstone Challenge, which in January was garnet and Sinful Colors 839 Sugar Sugar. But the first post of the year it was my New Year's Eve nail art.

Febbraio ha portato con se colori più vari, come il NYC 010 Top Of The Gold, O·P·I Sprung, Maybelline 317 So Chic Pink, Mi-Ny 42 Calla Lily, Kiko 265 Blu China, Essence Color&Go 165 Here's My Number, Nicōle By O·P·I Follow Me On Glitter, Wjcon Burlesque 05 e Sally Hansen 417 Barracuda. La pietra del mese, l'ametista, è stata rappresentata dal Giorgio Armani 704 Amethyst.

Infine, ho rappresentato sulle mie unghie il mio amore per il mio adorato cane Chow Chow, con la Nala Nail Art.

February brought many different shades such as NYC 010 Top Of The Gold, O·P·I Sprung, Maybelline 317 So Chic Pink, Mi-Ny 42 Calla Lily, Kiko 265 China Blue, Essence Color&Go 165 Here's My Number, Nicōle By O·P·I Follow Me On Glitter, Wjcon Burlesque 05 and Sally Hansen 417 Barracuda. Birthstone Challenge had Giorgio Armani 704 Amethyst as gem of the month.

Last but not least, my beloved Nala Nail Art.

Marzo ha avuto come protagonisti il Mi-Ny Sugar Chic 04 Candy Jupiter, Kiko 245 Rubino Scuro Perlato, Sephora Mirror Mirror, Mi-Ny 111 J.J., O·P·I He Blue It This Time! e la palette Naked3 di Urban Decay. Per il Discontinued Day c'è stato il Depend 313; la nuova challenge settimanale è stata The Rainbow Ladies 2.0, terminata a giugno. Lo smalto giallo del mese, in onore della festa delle donne, è stato O·P·I Oy-Another Polish Joke!. L'acquamarina è stata invece rappresentata dal Wjcon 138. Infine, ho introdotto l'haul trimestrale.

The main roles in March were played by Mi-Ny Sugar Chic 04 Candy Jupiter, Kiko 245 Pearly Dark Ruby, Sephora Mirror Mirror, Mi-Ny 111 J.J., O·P·I He Blue It This Time! and Urban Decay Naked3 palette. Depend 313 was posted for the Discontinued Day; The Rainbow Ladies 2.0, ended in June, was the new weekly challenge. For the women's international day I posted O·P·I Oy-Another Polish Joke!. My aquamarine was Wjcon 138. Last but not least, my new term haul.

In Aprile ci sono stati: Wjcon 151, Pupa Chrome 018 Sky Blue, Kiko Sugar Mat 451 Apricot, Mi-Ny 245 I Love Milano, Layla Magneffect 17 Deep Violet, Gabriella Salvete 08 Azzurro, Shaka G6 Mistery, Sinful Colors 1106 Cinderella e Sally Hansen 416 Green Tea.
Givenchy Le Prisme Yeux – Island Camaïeu Edition Limitée 17 Island Lagoon è stato protagonista nel Discontinued Day, mentre il diamante è stato portato in scena dal L'Oréal 912 Diamond Lurex.

April brought: Wjcon 151, Pupa Chrome 018 Sky Blue, Kiko Sugar Mat 451 Apricot, Mi-Ny 245 I Love Milano, Layla Magneffect 17 Deep Violet, Gabriella Salvete 08 Azzurro, Shaka G6 Mistery, Sinful Colors 1106 Cinderella and Sally Hansen 416 Green Tea.
Givenchy Le Prisme Yeux – Island Camaïeu Edition Limitée 17 Island Lagoon was on Discontinued Day, and my diamond was L'Oréal 912 Diamond Lurex.

A Maggio, invece, ha visto come protagonisti: Pupa Sugar Candy 001 Lilac, Depend 372, Revlon Parfumerie 040 Wintermint, Pupa Sugar Candy 006 Pink, Pupa Sandy Matt 001 Blue, Kiko 524 Blu Multicolor e Kiko 522 Blu Zaffiro Perlato. Il mio smeraldo è stato il Kiko 411 Illusion Green e la mia chicca discontinuata è stata il suo fratello 440 Electron Blue. Menzione d'onore per l'A England Order Of The Garter, postato nel giorno del mio compleanno.

In May, I posted: Pupa Sugar Candy 001 Lilac, Depend 372, Revlon Parfumerie 040 Wintermint, Pupa Sugar Candy 006 Pink, Pupa Sandy Matt 001 Blue, Kiko 524 Blue Multicolor e Kiko 522 Pearly Sapphire Blue. My emerald was Kiko 411 Illusion Green and for the Discontinued Day I choose its sibling 440 Electron Blue. For my birthday post, it was time of A England Order Of The Garter.

E, infine, Giugno, con i vari: Kiko 497 Viola Indiano Perlato (e comparazione), Kiko 525 Azzurro Pastello Metallico, Mi-Ny 59 Pollock, Depend 251, Pupa Sugar Candy 003 Green, Debby ColorPLAY 190 e Wjcon 139. Oltre al Discontinued Day e alla Birthstone Challenge, rappresentati rispettivamente dal Kiko 442 Techno Black e dal Kiko 272 Grigio Metallizzato, abbiamo incominciato il nuovo percorso del venerdì, la Holothon 2.0.

Infine, nuovo maxi haul trimestrale.

And, last but not least, June, which brought: Kiko 497 Pearly Indian Violet (and comparison), Kiko 525 Metallic Pastel Blue, Mi-Ny 59 Pollock, Depend 251, Pupa Sugar Candy 003 Green, Debby ColorPLAY 190 and Wjcon 139. Besides Discontinued Day and Birthstone Challenge, which brought Kiko 442 Techno Black and Kiko 272 Grigio Metallizzato, we started the new Holothon 2.0.

The latest post was about the term haul.

Thank you for reading,
*Ky*

Giardino d'Inverno - Recap Post

ITA
Aloha~
Finora, non ho mai fatto post di ricapitolazione ma quest'oggi mi andava proprio.
Sì, ieri è terminata la serie di appuntamenti Giardino d'Inverno e, avendo creato "nail art" in ogni post ho pensato che fosse carino dare loro un'ultima occhiata in un unico post.
Nel primo appuntamento, il cui tema era "inverno", ho presentato il Sinful Color 940 Matte Rise And Shine e vi ho stampato sopra dei fiocchi di neve col suo fratello Savage.

ENG
Aloha~
Until today I've never written a re-cap post but I really wanted to, today.
Yesterday, as you might know, ended the appointment Giardino d'Inverno, in which I've always created "nail arts"... so I think it's nice to take a last gaze at what I've created over the last couple of months.
In the first post, which had "winter" as theme, I've showed Sinful Color 940 Matte Rise And Shine and I've stamped over it some snowflakes using its brother Savage.

Il secondo appuntamento, "tecnica nail art", ha permesso di mostrarvi il set per la Chalkboard Manicure di Ciaté.

The second post was about "nail art techniques" and that let me show you Ciaté Chalkboard Manicure Set.

Il terzo appuntamento mi ha leggermente spiazzata a causa del tema, "sport". Ma, dopo aver mostrato il Color Club 854 Where's The Soiree?, sono riuscita a intavolare una nail art dedicata al bowling.

I've found the third post a bit tricky because the theme was "sport". But, after some swatches of Color Club 854 Where's The Soiree?, I've created a bowling nail art.

Il quarto appuntamento prendeva il tema direttamente dalla serie di post, ovvero "giardino d'inverno" e ho ricreato... un giardino d'inverno, od orangerie che si preferisca.

The fourth post was about Orangerie (a.k.a. Giardino d'Inverno in italian).
And that mean... an orangerie over nails!

Per il quinto appuntamento il tema deciso era "Klimt", pittore che non amo particolarmente. Ma, cercando di ispirarmi al suo Albero Della Vita, ho ricreato ciò che vedete nella foto seguente.

The fifth post was about "Klimt", a not-near-to-my-heart painter. But, inspired by his Tree Of Life, I've created what you can see below.

Il sesto appuntamento cadeva il 14 febbraio e, ovviamente, il tema era "san Valentino".
Io ho optato per qualcosa di semplice e banale, il mostrare uno smalto, Karaja Nail Mat Quick Dry n.1, su cui ho stampato un cuore con un rosso cromato della Pupa, sull'anulare.

The sixth post was on 14th Feb. so, clearly, the theme was "Valentine Day".
I've chosen to show swatches of Karaja Nail Mat Quick Dry n.1 and a little heart stamped on the ring finger nail using a red chrome lacquered from Pupa.

Il settimo appuntamento mi ha permesso di mostrare una delle nail art che mi siano piaciute di più fatte da me, grazie al tema "motivi geometrici".

The seventh post let me show you one of my fav nail art ever by me thanks to the "geometric motifs" theme.

All'ottavo appuntamento, la mia pazienza ha dato il meglio di se' con una nail art dedicata al carnevale, dato che il tema recitava "carnevale/dolci".

The eight post I've followed the theme, "carnival/sweets", literally.
To recreate that my patience was huuuge.

Il nono appuntamento mi ha permesso di mostrarvi la mia nail art preferita, creata seguendo il tema "libro preferito". In pieno Signore degli Anelli, rieccola qui!

The ninth post let me showed my fav nail art ever, thanks to "favourite book" theme. Here it is, my Lord of the Rings nail art!

Il decimo appuntamento, purtroppo l'ultimo di questa magica saga, portava con se' "tema floreale".
Beh, avendola postata ieri non ho niente da aggiungere, ma rieccola.

The tenth post, sadly the last one, had "floral theme".
Well, I don't have further infos to add, having posted it just yesterday. But here it is.

Tutto ciò per chiedervi, in tutta schiettezza: qual è stato il vostro appuntamento preferito?
Quale "nail art" vi piace maggiormente?
Buon sabato sera!

All of this just to ask you: what was your fav post?
What "nail art" is your favourite one?
Have a jolly Saturday night!

Thank you for reading,
*Ky*