MI-NY Sugar Chic 11 Silver Glaze

ITA
Buona domenica!
Oggi voglio condividere uno smalto materico.
Era davvero da tanto tempo che non ne indossavo uno!

ENG
Good morning and merry Sunday!
Today I want to share a textured lacquer.
It has been a very long time since last time I've worn one.

MI-NY Sugar Chic 11 Silver Glaze è uno smalto materico - come tutta la linea Sugar Chic - argentato con glitter argento.
Risplende che è un piacere! E ciò comporta, ovviamente, un leggero disagio nel fotografarlo.

MI-NY Sugar Chic 11 Silver Glaze is a silver textured nail lacquer with silver glitters. Sugar Chic collection has bottles and it's a textured one.
It really shines and this meant a hard time for me to take shots of it.

Ho provato a creare una nail art a mano libera utilizzando il Silver Glaze sul MI-NY 1 Avenue Montaigne. Insomma... una festa argentata! Cosa ne pensate?

I've tried to do a freehand nail art using Silver Glaze over MI-NY 1 Avenue Montaigne. A silver party! What do you think about it?

Vi ricordo infine che il Silver Glaze potete trovarlo QUI e che, utilizzando il codice BLOGGERMINY15 sul sito www.minyshop.com avrete diritto a un 10% di sconto!

You can find Silver Glaze HERE and using the discount code BLOGGERMINY15 you can have a 10% off your purchase on www.minyshop.com (delivery to Europe).

Thank you for reading,
*Ky*

***PR sample***

Discontinued Day: Kiko Real Glare 04 Keen Cobalt Blue

ITA
Con un giorno - quasi due! - di ritardo, ecco il mio post di prodotti discontinuati!
Continuo a mostrarvi i Kiko Real Glare, la collezione di smalti materici dello scorso Natale.

ENG
With a day - almost two! - of delay, here's my discontinued day post!
I'm going to show another Kiko Real Glare sand lacquer, from the latest Holiday collection.

Lui è il numero 04, a.k.a. Keen Cobalt Blue, un blu pazzesco con glitter tono su tono.

This is number 04, a.k.a. Keen Cobalt Blue, a gorgeous sand blue lacquer with blue glitters.

Ho come l'impressione che sul sito i colori della mie foto siano più vividi rispetto ai file del pc.
Ad ogni modo, cosa ne pensate?

My impression is that on the site the photo colours are much vivider and brighter than my laptop photos, who know...
Anyway, what do you think about it?

Thank you for reading,
*Ky*


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) 
Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

Discontinued Day: Kiko Real Glare 02 Progressive Red

ITA
Meglio tardi che mai, eccomi!
Buon lunedì e benvenuti al primo lunedì del mese... ergo, Discontinued Day!
Quest'oggi vi mostro una boccetta che potreste ancora trovare negli store Kiko ma recentemente discontinuato.

ENG
Better late than never, here I am!
Merry Monday and welcome to March Discontinued Day post!
You might be able to find today's bottle in a Kiko store but they have recently discontinued this lacquer.

Sto parlando del Kiko Real Glare 02 Progressive Red, un bellissimo rubino textured con glitter rossi che, purtroppo, non sono riuscita a catturare perfettamente nelle mie foto :(

I'm talking about Kiko Real Glare 02 Progressive Red, a beautiful ruby red textured lacquer w/ red glitters; sadly, I wasn't able to take great shot of this gorgeousness :(

...e per oggi è tutto! ♡ 

…and that's all, folks! ♡ 

Thank you for reading,
*Ky*

ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) 
Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

Kiko Real Glare 03 Adrenaline Ocean Green

ITA
Buongiorno!
Dopo un teal e uno smalto materico, cosa avrei potuto scegliere per quest'oggi se non...

ENG
Good morning!
After the latest shared lacquers - a textured and a teal ones - what could I have chosen if not...

Kiko Real Glare 03 Adrenaline Ocean Green, ovvero uno smalto teal materico con glitter teal e oro?

Kiko Real Glare 03 Adrenaline Ocean Green, a teal textured lacquer with teal and gold glitters?

Lui è uno dei miei preferiti di questa collezione che, devo dire, non mi è per niente dispiaciuta, cromaticamente parlando (tant'è che ho portato a casa l'intero bottino e un suo fratellino proteste averlo già visto QUI). Se vi piace credo si possa trovare ancora nelle linee dei saldi negli store Kiko.
Fatemi sapere cosa ne pensate!

This is one of my favourite among this collection which, I have to say, I really liked (yes, I've bought the entire collection and you might have already seen a bottle HERE). If you like this one too, you might still find it among the sales section in Kiko stores.
Let me know what you think about it!

Thank you for reading,
*Ky*

Gabriella Salvete 04 Mistero Grey

ITA
Buona domenica!
Oggi condivido uno smalto stupendo di un brand italiano che non si trova in commercio nel Bel Paese ma per il quale devo ringraziare la stupenda Sara!

ENG
Merry Sunday!
Today I'm sharing a gorgeous Italian nail polish which isn't on sale in Italy but for which I have to thank the amazing Sara!

Parlo del Gabriella Salvete Stars Enamel 04 Mistero Grey, un textured grigio con maxi glitter argentati.
La qualità di questa linea è veramente ottima!

Gabriella Salvete Stars Enamel 04 Mistero Grey, a gunmetal grey with silver glitters.
The quality of this collection is amazing!

In foto vedete due mani di smalto dall'asciugatura rapida (e non è poco, per gli smalti materici).
Che ne pensate? Vi piace? Come vi trovate con i textured?

Two quick drying (and this is not a normal thing for textured lacquers) coats.
What do you think? Do you like it? What's your relationship with textured?

Thank you for reading,
*Ky*

Discontinued Day: Kiko 647 Gelsomino

ITA
Buona sera!
Per il discontinued day di questo mese ho scelto uno dei Kiko Cupcake (primavera 2014), gli smalti con effetto materico dai glitterini matt colorati.

ENG
Good evening!
For today's D-Day I've chosen a 2014 Kiko Cupcake, one of those textured nail polishes with matt coloured glitters.

Questo è il 647 Gelsomino, un rosa pallidissimo con glitter rossi e blu.

This is 647 Jasmine, a pale pink with red and blue glitters.

2 mani in foto.
Cosa ci mostreranno le nostre amiche?
Vi piace questo Kiko?

2 coats in photos.
What will our friends post?
Do you like this Kiko?

Thank you for reading,
*Ky*

ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

Wjcon Sugar Effect 808

ITA
Buona sera!
Questo clima invernale mi fa venire voglia di indossare smalti materici e oggi ve ne mostro uno stupendo!

ENG
Good evening!
This wintery chill makes me willing of wearing textured nail polishes, so here it's coming one.

Parlo del Wjcon 808, uno smalto a base viola/blu (indaco, forse?) con glitterini magenta, viola, verdi e oro dal finish materico, appunto.

I'm talking about Wjcon 808, a violet/blue (indigo, perhaps?) textured nail polish with magenta, purple, green and gold mini glitters.

Sì, è praticamente identico all'O·P·I Alcatraz... Rocks! Ma per la comparazione aspetto di mostrarvi quest'ultimo.
Asciuga rapido, per essere un materico... ed è così bello!
Cosa ne pensate? Quest'inverno che finish state amando?

Yup, it's pretty much identical to O·P·I Alcatraz... Rocks! But you'll see the comparison with the O·P·I's post.
Dries quick for its finish... and it is so beautiful!
What do you think? What kind of finish are you loving, this Winter?

Thank you for reading,
*Ky*

Born Pretty Store BP-14 Stamping Plate

ITA
Buona sera!
Oggi voglio condividere una plate portata a casa per curiosità.

ENG
Good evening!
Today I want to share a plate which I've bought out of curiosity.

Parlo della Born Pretty Store BP-14.
Ero piuttosto scettica, vi dirò, ma le varie review in rete mi hanno spinta a provare una delle loro plate, visto anche il prezzo basso (oserei dire irrisorio, avendola portata a casa in occasione di una particolare offerta).

I'm talking about Born Pretty Store BP-14.
I was skeptic, I have to say, but after the tons of reviews on line, I just wanted to try out on of their plates, also for their low prices (almost null, because I've bought it while a particular offer was on).

Sulla mano sinistra ho usato il pattern che più mi piace di questa plate, mentre sulla destra li ho messi tutti, qui sotto.

On the left hand I've used my preferred pattern, while on the right one I've used all of them, below.

La base è il Kiko Energetic Peach, mentre la stampa l'ho fatta con il China Glaze Ruby Pumps.
Lo ammetto, per essere ancora in fase principiante, questa plate mi ha dato dei risultati decenti e non me lo sarei mai aspettata. Promossa!
Voi cosa ne pensate? Vi piacciono le loro plate e le stamping plate in generale?

The base colour is Kiko Energetic Peach, while the stamping polish is China Glaze Ruby Pumps.
I have to say, I'm still an amateur, but this plate has given me nice results, which I wasn't expecting. Thumbs up!
What do you think? Do you like their plates and stamping plates generally?

Thank you for reading,
*Ky*

Kiko Real Glare 01 Energetic Peach

ITA
Buona sera!
Rapido post di uno smalto acquistato quest'anno.

ENG
Good evening!
Brief post about one of this 2015 bought nail polish.

Kiko Real Glare 01 Energetic Peach, un pesca/nude materico con qualche glitter olografico.

Kiko Real Glare 01 Energetic Peach, a nude/peach textured with a few holo glitters.

Mi è piaciuto tanto anche se non è durato molto. Ma è in saldo, per cui gli darei una possibilità.
Che ne pensate? Quanti/Quali smalti avete acquistato quest'anno?

I really like it but not its lasting. But it is on sale right now, so why don't you take a closer look at it?
What do you think about it? How many/which nail polishes have you bought this year?

Thank you for reading,
*Ky*