MI-NY Sugar Chic 11 Silver Glaze

ITA
Buona domenica!
Oggi voglio condividere uno smalto materico.
Era davvero da tanto tempo che non ne indossavo uno!

ENG
Good morning and merry Sunday!
Today I want to share a textured lacquer.
It has been a very long time since last time I've worn one.

MI-NY Sugar Chic 11 Silver Glaze è uno smalto materico - come tutta la linea Sugar Chic - argentato con glitter argento.
Risplende che è un piacere! E ciò comporta, ovviamente, un leggero disagio nel fotografarlo.

MI-NY Sugar Chic 11 Silver Glaze is a silver textured nail lacquer with silver glitters. Sugar Chic collection has bottles and it's a textured one.
It really shines and this meant a hard time for me to take shots of it.

Ho provato a creare una nail art a mano libera utilizzando il Silver Glaze sul MI-NY 1 Avenue Montaigne. Insomma... una festa argentata! Cosa ne pensate?

I've tried to do a freehand nail art using Silver Glaze over MI-NY 1 Avenue Montaigne. A silver party! What do you think about it?

Vi ricordo infine che il Silver Glaze potete trovarlo QUI e che, utilizzando il codice BLOGGERMINY15 sul sito www.minyshop.com avrete diritto a un 10% di sconto!

You can find Silver Glaze HERE and using the discount code BLOGGERMINY15 you can have a 10% off your purchase on www.minyshop.com (delivery to Europe).

Thank you for reading,
*Ky*

***PR sample***

B BasicBeauty NR. 11

ITA
Rapidissimo post per condividere una piacevole sorpresa discontinuata.

ENG
Quickie to share a pleasant discontinued surprise.

B BasicBeauty NR. 11, pensavo fosse uno stupendo azzurrino shimmer e invece... ta-daaan!

B BasicBeauty NR. 11, I thought it was a gorgeous shimmer light blue lacquer but.... ta-daaan!

Sììì, uno stupendo suede ;)
Cosa ne pensate???

Yeahhh, an amazing suede lacquer ;)
What do you think? Like it?

Thank you for reading,
*Ky*

HOLOTON - Layla Hologram Effect 11 Shock pink

ITA
Aloha~
Se siete lettori anche vagamente costanti, sarete abituati a un sacco di bla bla ma, oggi, poco o nulla!
Poche parole, tante foto, per una puntata di Holoton rapida e intensa :D

ENG
Aloha~
Today my post is... brief!
Less words, more picture for this Holoton post :D

Layla Hologram Effect 11 Shock Pink, un olografico che, al dispetto del nome, ha poco di rosa e, ahimé, per essere un olografico Layla è "poco" olografico.
Più che rosa, è un corallo. Insomma, Layla ha chiamato Coral Glam un marrone chiaro e Shock Pink un corallo (per non parlare del "to post" Red Taboo, che è fucsia!). Ayò.

Layla Hologram Effect 11 Shock Pink, an holographic nail polish which, despite the name, is not pink and, gosh, is less holographic to be a Layla's one.
It's coral, instead of pink. Well, Layla called Coral Glam a light brown nail polish and Shock Pink a coral one (and I won't talk about the to-post Red Taboo, which is purple!).

Ultimo foto, sotto luce artificiale.

Last picture, under electric lights.

Insomma, questo è quanto, andate subito a visitare le colleghe smaltare qui sotto :)
Io intanto vado al centro estivo a preparare i giochi d'acqua ;)
Un bacio

And that's all!
Don't forget to check my buddies' posts out :)
I'm going to prepare water games for "my" kids at the summer camp ;)
xo

Thank you for reading,
*Ky*

[Holy Holo! Month] Essence Nail Art Special Effect! Topper 11 disco disco

ITA
Hola (holo)!
Il primo topper (dovrebbero essercene 3 in tutto, salvo disguidi) per questo maggio Holy Holo!

ENG
Hola (holo)!
Today I have the first topper (they should be 3, in this month) for this Holy Holo May!

Essence nail art special effect! topper nr.11 disco disco, topper non più in collezione permanente (anche se potreste trovare qualche rimasuglio sugli scaffali come spesso capita con questo brand) è composto da maxi-midi-mini-micro glitter rotondi e glitter quadrati tutti argentati e olografici in una base trasparente.
Eccolo steso senza base colorata (da sinistra verso destra 4 mani, 3, 2 e 1 mano):

Essence nail art special effect! topper nr.11 disco disco.
It doesn't belong to the permanent collection anymore (you could find it on shelves though, I've recently seen it on the display, as often happens with this brand).
It has micro-mini-midi-maxi round glitters and square silver holographic glitters in a clear base.
Here it is, without a colour base (L-R: 4-3-2 coats and 1 coat):

Nelle immagini con basi colorate, invece, trovate una mano di base e una di topper.
Per tutto il mese, quando si tratterà di topper, troverete sempre queste basi, ovvero una mano "neutra" (base bianca e base nera) più due basi di colori caldi e una mano con quattro basi di colori freddi ^^
Nella foto seguente trovate, da sinistra verso destra:
• base bianca;
• base nera;
• Revlon 680 Revlon Red;
• Essence Snow White TE 03 Doc.

In the photo with the coloured bases I used 1 coat of the base plus 1 coat of topper.
For all this month I've used the same colour bases, eight in total.
Here you have, L-R:

• white base;

• black base;

• Revlon 680 Revlon Red;

• Essence Snow White TE 03 Doc.

Nelle foto seguenti, le basi utilizzate sono:
• Maybelline ForeverStrongPRO 610 Ceramic Blue;
• Zoya ZP619 Wednesday;
• O•P•I NL G24 Unfor-Greta-Bly Blue;
• Layla 206.

The base colours in the following photos are (L-R):

• Maybelline ForeverStrongPRO 610 Ceramic Blue;

• Zoya ZP619 Wednesday;

• O•P•I NL G24 Unfor-Greta-Bly Blue;

• Layla 206.

Beh, anche oggi è fatta ^^
Ci leggiamo domani, quando troverete un nuovo linear holo di un colore stupendo! :D
Baci baci

And today's post's gone ^^
Read you tomorrow, I have another linear holo of a gorgeous colour for you! :D
xo xo

Thank you for reading,
*Ky*

ABC Challenge: N - Look by Bipa Nail Tatto Liner 11 & 13

ITA
Buon giovedì! ^w^
Devo ammetterlo: la lettera protagonista di questo post per l'ABC Challenge mi ha davvero messa in crisi...
Quand'ecco che, aprendo uno dei cassetti per i miei smalti, vedo spuntare due boccette che attirano particolarmente la mia attenzione.
Per cui, ecco qui un post totalmente inutile in cui vi mostro un'accoppiata di smalti che non sono più in vendita in Italia e (credo) da nessun'altra parte. *ghignomalvagio*

ENG
Happy Thursday! ^w^
I admit: today's ABC Challenge's letter was really hard (for me)...
Then, I've opened one of the drawers in which I store my nail polishes and TA-DA! these bottles came out!
So, here there is a totally-useless-post in which you can see two nail polishes which you can't find in Italy nor (I think) anywhere else. *evilsneer*

Sono due smalti per nail art della linea Look by Bipa - Nail Tattoo Liner, rispettivamente:
13 - Glitter Sunrise (glitter multicolori)
11 - Glitter Red (glitter rossi)
Di questa linea desideravo tantissimo uno che era costituito da glitter verdi ma, un bel dì, quando stavo andando ad acquistarlo, mi avevano appena chiuso definitivamente il punto vendita T_T

They are two nail art polishes, called Nail Tattoo Liner (Look by Bipa):
13 - Glitter Sunrise (multicoloured glitters)
11 - Glitter Red (red glitters)
I wanted so much another one, which was a green glitter polish but, the day I went to buy it, the shop was out of business T_T

Pennellino!
Ma quanto è sbrilluccicoso? *w*
Di seguito, una sorta di skittles! ^w^

Brush!
This is so... glittery! *w*
Here you have some sort of skittle mani! ^w^

Allooora, qui ho steso in diagonale questi Nail Tattoo Liner alternati ^w^
Sono stesi tutti nella stessa maniera (ok, sul nero sono decisamente più intensi) ^-^
Che altro dire?
Beh, BIPA è una linea di profumerie austriache, ne avevano aperte alcune in giro per l'Italia ma sembra che siano fallite, nel nostro Paese :S
Esistono ancora, in Austria e ho dato un'occhiata al loro sito: questi Nail Tatto Liner esistono ancora solo che hanno cambiato il packaging (ora la bottiglietta è tonda, tipo quelli della essence) e i colori, infatti non ho visto questi, nel loro sito... ^w^
Beh, andate subito a guardare i post delle colleghe, sicuramente più interessanti di questo ^w^

Sooo, here they are these Nail Tatto Liner ^w^
Every nail was done in the same way (look the black one to figure it out) ^w^
What else?
Well, BIPA is a chain of beauty stores...
They opened some in Italy but got out of business :S
They are still in in Austria and I took a look at their website: these Nail Tatto Liner still exist but they have changed the packaging (the bottles are now rounded, like the nail art stripers by essence) and colours (the ones I showed you wasn't on their site) ^w^
Well, take a look at my buddies' posts which will be more interesting than mine ^w^

Thank you for reading,
*Ky*