Spring Doodles Stamping Nail Art

ITA
Buona sera!
Voglio condividere uno stamping dai colori primaverili che ho fatto il mese scorso.

ENG
Good evening!
Today I want to share a stamping nail art made with spring colours I made the past month.

Tutte le unghie sono state fatte usando il procedimento dello stamping/decalcomania, ovvero dopo aver steso lo smalto nero sulla plates e aver tolto l'eccesso, ho passato il tampone dello stamper e ho aspettato un po' che si asciugasse. Successivamente ho colorato gli spazi vuoti e ho aspettato che si asciugasse bene bene il colore. Nel mentre, ho steso e fatto asciugare lo smalto sulle unghie. Quindi, ho steso uno strato di top coat sullo stamper e, una volta asciutto, ho preso e applicato il decal sulle unghie.
Pronti, attenti, via... arriva anche la mano destra!

All my nails were done using the stamping decal method: after get my stamping pattern on my stamper using a black nail polish I let it dried. Then, I've filled in the clear spaces and waited for them to dry while my nails were painted and dried too. Then, I put a clear top coat on the stamper and after it dried I applied my decals on my nails.
Steady, ready, go... my right hand nails, here they come!

Infine, ecco quanto utilizzato:
• Pretty Jelly Mizzle;
• MoYou London Image Plate Scholar Collection 05;
• MoYou London Image Plate Biker Collection 08;
• Shaka Deep 01 Black Velvet;
• O·P·I Gelato On My Mind;
• O·P·I My Dogsled Is A Hybrid;
• O·P·I You're Such A Buda-Pest;
• O·P·I Suzi Has A Swede Tooth;
• O·P·I I Just Can't Cope-Acabana;
• O·P·I Live.Love.Carnaval;
• O·P·I Kiss Me I'm Brazilian;
• O·P·I He's My Boo;
• MI-NY I ♡ ITALY Italy White.
Quindi, cosa ne pensate? Qual è il vostro rapporto con lo stamping e i relativi decals?

And here's what I've used:
• Pretty Jelly Mizzle;
• MoYou London Image Plate Scholar Collection 05;
• MoYou London Image Plate Biker Collection 08;
• Shaka Deep 01 Black Velvet;
• O·P·I Gelato On My Mind;
• O·P·I My Dogsled Is A Hybrid;
• O·P·I You're Such A Buda-Pest;
• O·P·I Suzi Has A Swede Tooth;
• O·P·I I Just Can't Cope-Acabana;
• O·P·I Live.Love.Carnaval;
• O·P·I Kiss Me I'm Brazilian;
• O·P·I He's My Boo;
• MI-NY I ♡ ITALY Italy White.
So, what do you think? What kind of relation do you have with stamping and its decals?

Thank you for reading,
*Ky*

Pretty Jelly Plum In Love

ITA
Buona sera!
Oggi voglio condividere rapidamente con un sacco di foto uno smalto stupendo che è arrivato fino a qui grazie alla dolcissima Maria!

ENG
Good evening!
I want to share quickly with a lot of photos a gorgeous lacquer which I own thanks to sweet sweet Maria!

Pretty Jelly Plum In Love è uno smalto indie viola a base magenta con un finish olografico discreto.

Pretty Jelly Plum In Love is a magenta/purple indie polish with a subtle holo finish.

Questo piccino è un highlander, una settimana se la fa senza batter ciglio. In più, adoro come mi sta! Ormai l'ho indossato alla nausea :)
Cosa ne pensate, vi piace? Buona notte a tutti!

Its lasting has staggered me: after a week it's still perfect as the first day you wear it (yeah the nails grow but nvm). Plus, I really love how it looks over my nails!
As today, I have worn it a tons of time (and I mean 8+ times, which is really A LOT for a NPA/Nail Polish Blogger) :)
What do you think? Liking it? Good night, world!

Thank you for reading,
*Ky*

October - December 2014 Haul + 2014 Nail Haul

ITA
Aloha~
Benvenuti all'ultimo haul del 2014, quello inerente il periodo ottobre-dicembre.

ENG
Aloha~
Welcome to the last 2014 term haul, the one from October to December.

Dai, non sembra tanta roba!

Come on, it's not that big!

Questo è ciò che ho acquistato per quanto riguarda gli accessori, alcune plate MoYou, pennelli e dotter, un set di tre pennellini Pupa, 4 pennelli per eyeliner Essence (uno non so dove sia finito) e delle plate pagate un centesimo su BPS.

This is the "accessory" part: some MoYou plates, some brushes and dotter sets, a set of three Pupa brushes, 4 Essence eyeliner brushes (one is missing here) and a 1 cent BPS plates.

Il mio pacco a sorpresa da Maria: Blackheart Beauty Acid Rain - Arcane Lacquer Respite Lane - LilypadLacquer Velveteen - Pretty Jelly Mizzle - Pretty Jelly Plum In Love - Northern Star Storybook Love - Flower Best Bud-dy.

This was my surprise box from lovely Maria: Blackheart Beauty Acid Rain - Arcane Lacquer Respite Lane - LilypadLacquer Velveteen - Pretty Jelly Mizzle - Pretty Jelly Plum In Love - Northern Star Storybook Love - Flower Best Bud-dy.

Questo invece è un pensierino adorabile da parte di Ilaria: Color Club Outworldly - Hema 826 - Orly Elation Generation.

This trio arrived thanks to dear Ilaria: Color Club Outworldly - Hema 826 - Orly Elation Generation.

Questo invece è il contenuto del Mini Mani Manor di Ciaté, trovate i post inerenti QUI, QUI e QUI.

These were inside my Ciaté Mini Mani Manor, you can see them HERE, HERE and HERE.

MI-NY 174 Ocean, 3 Passionate, 4 Sophisticated e 10 Lovely - Barry M Racing Green - L'Oréal 892 Totally D Accord - Yesensy 192 - Essence I Feel Gritty! e Biggest Fan - Color Club Covered In Diamonds, Revvvolution e The Uptown - Essie Sparkle On Top e For The Twill Of It e base e top coat Sally Hansen e Open Mica Night.

MI-NY 174 Ocean, 3 Passionate, 4 Sophisticated and 10 Lovely - Barry M Racing Green - L'Oréal 892 Totally D Accord - Yesensy 192 - Essence I Feel Gritty! and Biggest Fan - Color Club Covered In Diamonds, Revvvolution and The Uptown - Essie Sparkle On Top and For The Twill Of It and base/top coat Sally Hansen and its Open Mica Night.

Queste boccette tutte italiane sono: Deborah 4 Matt, 7, 10, 58, 60, 60, 88 - Lady Venezia (un olografico blu) - Shaka Violet B e Sky B - Layla Bubbly 02 Black Forest, Hologram Effect 05 e 09 -Pupa 001, 002, 752, 804 e 829 - Pretty Colors 080.

These Italian bottles are: Deborah 4 Matt, 7, 10, 58, 60, 60, 88 - Lady Venezia (blue holographic lacquer) - Shaka Violet B and Sky B - Layla Bubbly 02 Black Forest, Hologram Effect 05 and 09 -Pupa 001, 002, 752, 804 and 829 - Pretty Colors 080.

Picture Polish Heavy Metal - Hits Speciallità Demetér, Hefesto, Afrodite e Zeus - Giddy Polish Glistening Ocean - SPARitual It's Raining Men - Polish Alcoholic Kinetic Energy, Hummingbird, Rieppeleon, Furcifer, Intergalactic Dust e Funshine Bear.

Picture Polish Heavy Metal - Hits Speciallità Demetér, Hefesto, Afrodite and Zeus - Giddy Polish Glistening Ocean - SPARitual It's Raining Men - Polish Alcoholic Kinetic Energy, Hummingbird, Rieppeleon, Furcifer, Intergalactic Dust and Funshine Bear.

Partendo dall'Estēe Lauder Smoked Chrome gli altri sono, in senso orario, Orly Galaxy Girl, O·P·I Heart To Resist, Russian Navy, OPI Ink, Grape...Set...Match, My Voice Is A Little Norse e Thanks A Windmillion e i China Glaze Sexy In The City, Ray-diant, Turned Up Turquoise, Glittering Garland, Reggae To Riches, Harvest Moon, Liquid Leather, Flying Dragon (Neon), Fairy Dust e, all'interno, Snow Globe, Twinkle Lights e Marry A Millionaire.

From Estēe Lauder Smoked Chrome the others are (clockwise) Orly Galaxy Girl, O·P·I Heart To Resist, Russian Navy, OPI Ink, Grape...Set...Match, My Voice Is A Little Norse and Thanks A Windmillion and China Glaze Sexy In The City, Ray-diant, Turned Up Turquoise, Glittering Garland, Reggae To Riches, Harvest Moon, Liquid Leather, Flying Dragon (Neon), Fairy Dust and, inside, Snow Globe, Twinkle Lights and Marry A Millionaire.

Infine, i trucchi, pochi ma buoni: la palettina Dior 276 Carré Bleu (regalo da parte di mio fratello e della sua morosa), i due ombretti singoli Sephora Pink Casino e Blue Casino e il resto è tutto Urban Decay - Vice 3, Naked On The Run, Naked2 Basics (o Naked Basics 2?), 24/7 Glide On Lip Pencil in Ozone, Subversion e i rossetti Catfight e Mrs. Mia Wallace.
Infine, bonus!
Sotto vedete riuniti tutti gli smalti che sono arrivati a casuccia in questo 2014 (ne ho dimenticato un paio ma i calcoli dovrebbero essere sui 354) e che avete già visto QUI, QUI e QUI!

Last but not least, a few but great make up things: Dior 276 Carré Bleu palette (a gift from my bro and his gf), two Sephora single eye shadows (Pink Casino and Blue Casino) and some Urban Decay things: Vice 3, Naked On The Run, Naked2 Basics (or Naked Basics 2?) palettes, 24/7 Glide On Lip Pencil in Ozone, Subversion and Catfight and Mrs. Mia Wallace lipsticks.
Now, bonus!
Below you can see my 2014 nail polishes (I've forgotten some of them but they should be 354) but you've already seen them HERE, HERE and HERE!

E, più in basso li ho divisi fra quelli di brand italiani (il 58%)...

Below you see them split between Italian brands (58%)...

...e quelli di brand stranieri (USA, UK, Francia, Spagna, Cina, Svezia, Norvegia, Paesi Bassi, Brasile, Austria, Australia e Turchia).

...and foreign brands (from USA, UK, France, Spain, China, Sweden, Norway, Netherlands, Brasil, Austria, Australia and Turkey).

Come presumibile, la parte del leone lo fa il blu ( boccette, il 24%), seguito da viola e verde.
I finish più acquistati sono stati olografici, shimmer, foil e créme (tutti sul 13-14%), mentre i brand con il maggior numero di boccette sono stati Kiko, MI-NY, Pupa e O·P·I.
E a voi, com'è andato quest'anno?

As you might have thought, most of them are blue (24%), followed by violet/purple/lilac and green.
The most bought finishes are holographic, shimmer, foil and créme (all from 13 to 14%) and the brands I've bought most are Kiko, MI-NY, Pupa and O·P·I.
What about your 2014 haul?

Thank you for reading,
*Ky*

My 2k14 Nail Polishes & Nail Art Top 10s

ITA
Buonasera!
Ormai siamo alla fine di questo 2014 (evito di lamentarmi ma diciamo che per me non è stato personalmente una delle annate più felici di sempre, ma non importa)... Tempo di bilanci!
Desidero condividere con voi i miei 10 (+1) smalti preferiti e maggiormente utilizzati durante quest'anno quasi concluso e le mie 10 nail art preferite che ho condiviso con voi su questi schermi.

ENG
Good evening!
This 2014 is now ending (and I won't complain here but let's just say this hasn't been my happiest and funniest year ever, but never mind)... time to do an evaluation!
So I want to share with you my own 10 (+1) fav and most used nail polishes and my 10 favourite nail arts I have shared with you here, this year.

10· Revlon 040 Wintermint
09· Eyeko Vampira
08· Essence 173 Over The Rainbow
07· Urban Decay Mrs. Mia Wallace
06· Ciaté Celestial
05· MI-NY Tonight
04· Kiko 524 Blu Multicolor e Kiko 434 Psychedelic Blue
03· O·P·I Can't Find My Czechbook

10· Revlon 040 Wintermint
09· Eyeko Vampira
08· Essence 173 Over The Rainbow
07· Urban Decay Mrs. Mia Wallace
06· Ciaté Celestial
05· MI-NY Tonight
04· Kiko 524 Multicolor Blue and Kiko 434 Psychedelic Blue
03· O·P·I Can't Find My Czechbook

Secondo posto ma praticamente a parimerito col primo, il Pretty Jelly Mizzle (Maria ♡), mentre il primo è *rulloditamburi*...

Second but very close to the top is Pretty Jelly Mizzle (Maria ♡), while the first one is *drumsrolls*...

Giorgio Armani 704 Amethyst!
Invece, per quanto riguarda le mie creazioni che mi sono personalmente piaciute di più...

Giorgio Armani 704 Amethyst!
Now let's see my fav creations...

10· Orangerie
09· Kinder Sorpresa (Pasqua)
08· Europa
07· Cappellaio Matto
06· Motivi Geometrici
05· Diamante
04· Friûl
03· Regno Unito
Il primo posto è un ex aequo, chiaramente una delle due nail art mi prende particolarmente a livello affettivo...

10· Orangerie
09· Kinder Surprise (Easter)
08· Europe
07· Mad Hatter
06· Geometric Motifs
05· Diamond
04· Friûl
03· United Kingdom
The first two nail arts are a draw because one is in my heart for obvious reasons...

Una è quella dedicata al mio libro preferito, il Signore Degli Anelli, a Sauron e all'Unico Anello...

One is the one about my favourite book, the Lord Of The Rings, about Sauron and the One Ring...

L'altra è quella dedicata al mio amore, il mio stupendo Chow Chow, la mia amata Nala!
Ora è il vostro turno! Quali sono stati i vostri smalti preferiti in questo 2104? E le vostre nail art preferite?

The other one is the one about my love, my beautiful Chow Chow, my beloved Nala!
Now is your turn! What are your favourite 2014 nail polishes? And your 2014 favourite nail arts?

Thank you for reading,
*Ky*

Pretty Jelly Mizzle

ITA
Aloha~
Benvenuti al post inerente il primo indie che pubblico qui!
Ed è uno dei miei smalti preferiti di sempre.

ENG
Aloha~
Welcome to my first indie post!
And one of my fav nail polishes ever.

Lei è il Pretty Jelly Mizzle, per il quale devo ringraziare di cuore la mia cara amica Maria.
E' un olografico linear grigio chiaro dal finish delicato.
E' uno degli smalti più belli che io abbia mai visto!

This is Pretty Jelly Mizzle, which I own thanks to my dear friend Maria.
It is a light grey linear holo with a subtle finish.
It is one of the most beautiful lacquers I've ever seen!

Lui l'avete già intravisto in una delle nail art qui.
E' un po' sheer ma in tre mani (medie/abbondanti) è perfetto, asciuga rapidissimo, ha un finish bello glossato (niente top coat nelle foto sopra) e un'ottima durata. Insomma: è amore!
Cosa ne pensate?
Avete qualche Pretty Jelly?
Qual è il vostro amore smaltoso, ultimamente?

You might have already seen it here.
It's a teeny tiny sheer but perfect within thee (medium to heavy) coats, dries super fast, has a shiny glossy finish (no TC above) and has a great lasting. So: it's love!
What do you think?
Do you own any Pretty Jelly?
Who is your nail polish love, lately?

Thank you for reading,
*Ky*

MoYou London in Wonderland - Stamping Nail Art(s)

ITA
Buona notte, amici della notte!
Questo post programmato arriva a tarda ora - pianificato per le ore 23:59 - in quanto fra un minuto finisce la competition che MoYou London ha organizzato per celebrare il raggiungimento dei 30'000 followers su Instagram.
Sostanzialmente, si poteva postare una nail art a settimana basata sui personaggi di Alice In Wonderland utilizzando le plates MoYou London (ispirandosi al personaggio, pensando a cosa avrebbe indossato sulle unghie ecc).
Ogni settimana il personaggio dal quale prendere ispirazione era diverso.
Vediamo assieme cos'ho combinato!

ENG
Good night, my friends night owls!
This planned post is so late - planned to be posted at 11:59 P.M. - because in one minute MoYou London Alice In Wonderland competition, created to celebrate their 30K followers on Instagram - will be over.
Anyone could post one brand new stamping nail art inspired by Alice In Wonderland character of the week using MoYou London plates each week (4 weeks in total).
Let's see what I've done!

L'avete riconosciuto da voi? La prima settimana era il momento della Regina Di Cuori!
Pollice: mi sono ispirata ai suoi fiori bianchi/rossi (cartone animato Disney docet) - Kiko 297, 343, 236, e 101. Plate Princess 14.
Indice: una regina di cuori senza cuori? No way! Kiko 101 e 236. Plate Princess 14.
Medio: una bella guardia-carta di cuori! Su uno sfondo rosso olografico, Catherine Arley 800, utilizzando il Color Club Where's 854 The Soiree? e Kiko 101. Plate Fairytale 04.
Anulare: l'anulare è ispirato alla gonna nella versione cartoon disneyano di Sua Maestà, Layla Hologram Effect 09 Gold Idol, Color Club Where's The Soiree? e rhinestone MoYou London. Plate Festive 03.
Mignolo: infine, come far mancare un bel fenicottero? Tutti Kiko, qui: 340, 343, 279, 289. Plate Fairytale 04.

Did you recognized the angry Queen Of Hearts? The first week was about her!
Thumb: I was inspired by her white/red roses in the Disney cartoon - Kiko 297, 343, 236, and 101. Princess 14 plate.
Pinky: Queen of Heart without hearts? No way! Kiko 101 and 236, using Princess 14 plate.
Middle: card-guard! On a holo base colour, Catherine Arley 800, using Color Club Where's 854 The Soiree? and Kiko 101. Fairytale 04 plate.
Ring: it was inspired by Disney dress skirt, Layla Hologram Effect 09 Gold Idol, Color Club Where's The Soiree? and MoYou London rhinestone. Festive 03 plate.
Pinky: last but not least, how to not put in a flamingo? Kiko 340, 343, 279, 289. Fairytale 04 plate.

E' tardi è tardi ormai, io son già in mezzo ai guai!
Per il Bianconiglio ho utilizzato come base il mio adorato Pretty Jelly Mizzle (a dicembre su questi schermi).
Indice: Sinful Colors 101 Snow Me White, Color Club Where's The Soiree? e Pupa 224 per il signor coniglio a mano libera.
Medio: Butterflies, of course. E utilizzando i colori del suo outfit disneyano. Kiko 279, 236 e 327; plate Princess 14.
Anulare: ...rimane pur sempre a servizio di Sua Maestà la Regina di Cuori, no? Per cui un bel cuore della Princess 14 utilizzando O·P·I OPI Red e Orly Star Spangled.
Mignolo: Questo fiocco era inteso per richiamare il papillon del nostro coniglio ritardatario. Color Club Where's The Soiree? e Orly Star Spangled; plate Festive 01.

I'm late! I'm late! For a very important date!
White Rabbit stamping mani has my beloved Pretty Jelly Mizzle (coming on December!) as base colour.
Pointer: Sinful Colors 101 Snow Me White, Color Club Where's The Soiree? and Pupa 224 for my freehanded White Rabbit.
Middle: butterflies, of course! Using Mr. Rabbit's Disney outfit colours. Kiko 279, 236 and 327; Princess 14 plate.
Ring: ...he still is at Her Majesty's service, isn't he? So a big big heart using O·P·I OPI Red e Orly Star Spangled and Princess 14 plate.
Pinky: this bow was intended to recall mr. Rabbit's bow-tie. Color Club Where's The Soiree? and Orly Star Spangled; Festive 01 plate.

E arrivato il momento per andare a festeggiare con una bella tazza di te' il nostro non compleanno assieme al Cappellaio Matto!
La base, comune a tutte le unghie, è O·P·I Thanks A Windmillion e Polish Alcoholic Rieppeleon (Holo).
Indice: un regalo, che non compleanno sarebbe senza? A England Saint George e plate Festive 03.
Medio: e ovviamente la nostra tazza di te' fumante! China Glaze Emerald Sparkle e plate Fairytale 04.
Anulare: questa french colorata è stata pensata per ricreare il cappello del nostro amico Matto. A England Saint George ed A England Excalibur.
Mignolo: il cappello intero ricreato col China Glaze Emerald Sparkle e la plate Gothic 02.

And now, let's celebrate our very merry un-birthday with a Mad Tea Party with our friend Mad Hatter!
The base colour is O·P·I Thanks a Windmillion and Polish Alcoholic Rieppeleon (Holo).
Pointer: a present, of course! What unbirthday would it be without it? A England Saint George and Festive 03 plate.
Middle: here it is, our steaming hot tea cup! China Glaze Emerald Sparkle and Fairytale 04 plate.
Ring: this colorful french was inspired by our Mad Hatter hat. A England Saint George and A England Excalibur.
Pinky: the whole hat stamped using China Glaze Emerald Sparkle and Gothic 02 plate.

Dulcis in fundo, Alice! La nostra graziosa e psicopatica bambina. Le due basi alternate sono entrambe Kiko: 340 e 431 con una passata di Polish Alcoholic Intergalactic Dust per dare un'effetto olografico adatto a questo mondo incantato.
Indice: le evanescenti farfalle riproposte nuovamente sono state stampate con tutti Kiko: 277, 530 e 532; plate Princess 14.
Medio: come far mancare lo Stregatto? Plate Fairytale 04 e Kiko 254.
Anulare: Questo vortice effetto "carta velina" è stato ricreato con il Kiko 101 e la già usata plate Festive 03.
Mignolo: dove avremmo lasciato la nostra chiave? Potremmo farcelo suggerire dalla nostra serratura parlante! China Glaze Harvest Moon e plate Gothic 02.

Dulcis in fundo, Alice! Our pretty little psycho girl. The two base colours are Kiko 340 and 431 with a coat of Polish Alcoholic Intergalactic Dust to give the perfect effect to the nails inspired by this bright and colorful wonderland.
Pointer: the evanescent butterflies were stamped using Kiko 277, 530 and 532; Princess 14 plate.
Middle: how can we avoid the Cheshire Cat? Fairytale 04 plate and Kiko 254.
Ring: This "tissue paper" effect vortex has been created with Kiko 101 and Festive 03 plate.
Pinky: where is our key? Let's ask to the Doorknob! China Glaze Harvest Moon and Gothic 02 plate.

E un collage finale per rimostrare le immagini del mio profilo Instagram! Seguitemi, se vi va ;)
Due frasi con le mie considerazioni finali: questa challenge l'ho affrontata a cuor leggero e per migliorare le mie capacità di stamping (decisamente implementate), non certo illudendomi di un'eventuale vittoria o che, in qualche modo anche per ringraziare le persone di MoYou London per il loro stupendo lavoro.
Inoltre, sono rimasta estremamente sorpresa dalla crescita delle mie unghie in tre settimane, come potrete notare in foto!
Quale vi piace maggiormente? Avete partecipato a questo contest? Avete ulteriori consigli di miglioramento nello stamping?

And a final collage to show my Instagram photos! Follow me, if you like, I'd love ;)
A couple of final thoughts: I didn't take part in this challenge hoping to win or what else, I did it to improve my stamping skills (mission: accomplished!) and in someway to thank MoYou London for their beautiful work.
Besides that, I have been amazed by my nail growth above... that was in 3 weeks!
Which nail art you like most? Were you part of this challenge? Do you have any improvement suggestions about stamping?

Thank you for reading,
*Ky*