August - December 2017 Haul & Recap

ITA
BUON 2018! 🎉
Dopo aver concluso i bilanci dell'anno passato, eccomi con l'ultimissimo haul per il 2017.

ENG
HAPPY 2018! 🎉
After 2017 stocktaking, here I am with my last 2017 haul.

Questo è decisamente il bottino più cicciotto del 2017, quindi mettetevi comodi che si parte!

This is definitely the biggest haul in 2017 so make yourself comfortable and let's start!

Partendo, ovviamente, dagli smalti, ecco i nuovi Kiko portati a casa: 255 Viola Microglitter, 331 Violetta, 341 Verde Cobalto, 382 Grafite perlato, 387 Turchese, 389 Lattementa, 505 Rosa Caprifoglio Perlato, 519 Blu Cobalto, 680 Blu, 706 Rosso Ciliegia, Candy Split 003 Periwinkle Cream & 004 Tiffany Macaron, Chrome intense 002 Precious Amarant, Glossy 680 Blu & 706 Rosso Ciliegia, Holographic 001 Argento, 002 Champagne Dorato, 003 Rosa Cipria, 004 Lavanda Dorato, due 005 Blu Stellato & 006 Grafite, Power Pro 60 Blu Iridescente, Smart 025 Viola, 028 Blu Violaceo Iridescente, 032 Verde Pavone & 97 Iridescent Unicorn.

Starting from nail polishes, obviously, here are my new Kiko lacquers: 255 Violet Microglitter, 331 Violet, 341 Cobalt Green, 382 Pearly Gunmetal, 387 Turquoise, 389 Milk Mint, 505 Pearly Honeysuckle Pink, 519 Cobalt Blue, 680 True Blue, 706 Cherry Red, Candy Split 003 Periwinkle Cream & 004 Tiffany Macaron, Chrome intense 002 Precious Amarant, Glossy 680 True Blue & 706 Cherry Red, Holographic 001 Silver, 002 Golden Champagne, 003 Blush Rose, 004 Golden Lavander, two 005 Starry Blue & 006 Graphite, Power Pro 60 Iridescent Blue, Smart 025 Purple, 028 Iridescent Violet Blue, 032 Peacock Green & 97 Iridescent Unicorn.

E gli altri sono: FUN Crushed Diamond, 24 Karat Diamond (H), 24 Karat Diamond & Diamond Dust, ILNP Abyss, Moonstone & Cold Fusion (H), China Glaze Cackle If You Want, Mundo De Uñas 30 Neon Blue, Cupcake Polish Bubblegum Icing & Icing & mini Seche Vite.

And the others are: FUN Crushed Diamond, 24 Karat Diamond (H), 24 Karat Diamond & Diamond Dust, ILNP Abyss, Moonstone & Cold Fusion (H), China Glaze Cackle If You Want, Mundo De Uñas 30 Neon Blue, Cupcake Polish Bubblegum Icing & Icing & mini Seche Vite.

Per quanto riguarda plates & co.:
Bundle Monster Happily Never After set, Kawaii Emoji, + nailedthepolish, + Kelli Marissa, Mythology BM-XL403, Time Machine BM-XL131, + Sloteazzi, BM-S219 & BM-619, MoYou London PRO XL 06, Holy Shapes 10, Scandi 05 & Magic Workshop Mini & Moyra 02 Fabric Texture, 48 Colourbook & Stamping Plate Case White.

Here's all the new thingies about plates&co.:
Bundle Monster Happily Never After set, Kawaii Emoji, + nailedthepolish, + Kelli Marissa, Mythology BM-XL403, Time Machine BM-XL131, + Sloteazzi, BM-S219 & BM-619, MoYou London PRO XL 06, Holy Shapes 10, Scandi 05 & Magic Workshop Mini & Moyra 02 Fabric Texture, 48 Colourbook & Stamping Plate Case White.

Come ombretti e simili, devo ammettere che per quanto il bottino sia magro, ne sono davvero soddisfatta.
Parlo della supermegafavolosissima palette Urban Decay Heavy Metal.
Inoltre ho portato a casa due balsami labbra Lipsmacker, quello dello stregatto (come potevo lasciarlo lì?) e quello alla sprite (idem).
Infine, l'eyeliner di Kat Von D Tattoo Liner (che sto apprezzando maggiormente rispetto al fratello Ink), il mascara Urban Decay Troublemaker e i pennelli Kiko Eyes 204, 205, due 212, Face 102, 103, 104 & 108.

About eyeshadows & co I didn't buy many things but I am sooo pleased.
I'm talking about the uber-amazing Urban Decay Heavy Metal palette.
Besides it, I have two new lipbalms from Lipsmacker, the Cheshire and Sprite ones (how could I not buy them?).
Last but not least, my new Kat Von D Tattoo Liner (which I am liking more than its sibling Ink), Urban Decay Troublemaker mascara and Kiko Eyes 204, 205, two 212, Face 102, 103, 104 & 108 brushes.

E ora permettetemi gli occhietti a cuoricino 😍
Perché quest'anno per me è stato un anno di grandi cambiamenti e di maggior sicurezza in me stessa.
E ho acquistato un sufficiente numero di rossetti per tutto il resto del 2018!
Sono il NYX Cosmic Metals CMLC12, il Kiko Metal Lipstick 01 Sparkling Ice, il MAC Model Behaviour e i Lime Crime Fucshia Velve-tin (Posh, Gigi, Taffeta) Dreamgirl Bundle (Matte Velvetines Dreamgirl, Metallic Velvetines Red Hot & Diamond Crushers Cheap Thrill), Diamond Crushers Acid Fairy, Black Unicorn & Cassiopea, Matte Velvetines Alien, Prairie, Red Rose & Wisteria, Metallic Velvetines Blondie, Eclipse, due Happi, Raisin Hell, Red Hot, Seashell Bra, Siren & Vibe, Perlees Charmed, Perlees Denim, Gemma, Mirage & Penny & Unicorn Lipstick Bomber, Hoodie & Varsity, oltre al MAC Prep+Prime, allo scrub labbra Kiko by Giannico Candy Split Lip Scrub e due scrub Lush Santa Baby.


And now let my eyes be heart shaped 😍
Because the latest year meant a lot of huge changes for me, some of which also made me a bit more confident about myself.
And made me buy so many lippies that will be enough for the whole 2018!
They are NYX Cosmic Metals CMLC12, Kiko Metal Lipstick 01 Sparkling Ice, MAC Model Behaviour and Lime Crime Fucshia Velve-tin (Posh, Gigi, Taffeta) Dreamgirl Bundle (Matte Velvetines Dreamgirl, Metallic Velvetines Red Hot & Diamond Crushers Cheap Thrill), Diamond Crushers Acid Fairy, Black Unicorn & Cassiopea, Matte Velvetines Alien, Prairie, Red Rose & Wisteria, Metallic Velvetines Blondie, Eclipse, two Happi, Raisin Hell, Red Hot, Seashell Bra, Siren & Vibe, Perlees Charmed, Perlees Denim, Gemma, Mirage & Penny & Unicorn Lipstick Bomber, Hoodie & Varsity, besides of MAC Prep+Prime, Kiko by Giannico Candy Split Lip Scrub and two Lush Santa Baby scrub jars.

Tirando le somme, nel 2017 ho portato a casa ben 100 smalti tondi tondi di 20 brand diversi (di cui il 45% sono statunitensi, col 43% di boccette). 8 finish diversi con un 46% di olografici e 41% di boccette nelle tonalità del blu.
Per quanto riguarda il trucco esclusi gli smalti, 10 brand diversi (di cui 2 italiani e tutti gli altri statunitensi) vanno a costituire i 48 articoli acquistati. Una maggioranza netta di rossetti e rossetti liquidi con un 73% e ben 4 palette. Per il resto ho acquistato principalmente scrub labbra (3), pennelli (8) e plate (ben 22).
E voi, avete tirato le somme?
Com'è andato il vostro 2017?

And now, some numbers!
In 2017 I've taken home exactly 100 nail polish bottles from 20 different brands of which 45% are from USA with the 43% of the bottles. 8 different finishes above which shines my 46% of holographic lacquers and 41% of all the bottles are blue shades.
Besides nail polishes, I had 10 different brands (2 Italians and 8 Americans) for my 48 new make up items. Most of them are lipsticks and liquid lipstick (73%) and 4 palettes. 
Besides those, I've bought 3 lip scrubs, 8 brushes and 22 plates.
And what about you?
How did your 2017 go?

Thank you for reading,
*Ky*

April - July 2017 Haul

ITA
Buongiorno!
Guardate un po' chi si vede qui :D
In ritardo di "solo" un mese, ecco il mio secondo bottino per quest'anno.

ENG
Good morning and merry monday!
Look who's here :D
I'm "just" a month late, but here's my second 2017 haul.

Questo haul è decisamente più sostanzioso del precedente, complici anche i saldi in corso.

This haul is definitely bigger than the previous one, thanks to latest sales too.

Questa è la parte trucco, in foto vedete:
Maybelline Color Drama 520 Red-Dy Or Not & 110 Never Bare, Benefit High Brow Creamy Brown Highlighter Pencil & World Famous Neutrals Palette, Pupa Liquid Eyeliner 01, Mufe Artistic Palette & D-236 Eyeshadow Recharge, Kat Von D Alchemist Palette & Ink Liner! Trooper (in realtà ho dimenticato di inserirlo in foto), Urban Decay Dive Bar & Glamglow Gravity Mud Sonic Exclusive Blue.
Come per l'eyeliner Kat Von D, mi sono dimenticata di inserire il secondo tubetto dello scrub mani di Essie.

That's my make up haul and, more precisely:
Maybelline Color Drama 520 Red-Dy Or Not & 110 Never Bare, Benefit High Brow Creamy Brown Highlighter Pencil & World Famous Neutrals Palette, Pupa Liquid Eyeliner 01, Mufe Artistic Palette & D-236 Eyeshadow Recharge, Kat Von D Alchemist Palette & Ink Liner! Trooper(I've forgotten to put it in the photos), Urban Decay Dive Bar & Glamglow Gravity Mud Sonic Exclusive Blue. 
Like Kat Von D's eyeliner, I didn't take photos of my second tube of Essie Hand Scrub.

Ecco gli accessori per unghie:
L'oreal Le Jewel Shaker, le plate Moyra 46 Scrabble & Moyou London Festive 39,The Pro XXL 03 & Princess 16.

Here my new nail supplies: 
L'oreal Le Jewel Shaker, Moyra Nail Art Stamping Plate 46 Scrabble & Moyou London Festive 39,The Pro XXL 03 & Princess 16 Stamping Plates.

E qui incomincio condividendo le mie nuove boccette:
Pupa Denim Jeans 3 & 5, Diamond Dust 4, 5 & 6, Metallic Matt 8 &Soft & Wild 1 Gold Glitter, Deborah Mat Leather Effect 01 & 02 & Collistar 438 Diamante & 660 Verde/Blu Portami Via (ooops, anche qui ne mancano due: )

And now, my new lacquers:
Pupa Denim Jeans 3 & 5, Diamond Dust 4, 5 & 6, Metallic Matt 8 &Soft & Wild 1 Gold Glitter, Deborah Mat Leather Effect 01 & 02 & Collistar 438 Diamante & 660 Verde/Blu Portami Via

Questa foto l'ho dovuta scattare in un secondo momento perché l'originale l'ho cancellata per sbaglio T_T
Loro sono:
Essence Out Of Space Stories 04 & 06, Gabrini Matte M23, M24 & M26, Maybelline 424 Ny Lover, Essie Hang Up The Heels & Viva Antigua! & Revlon 030 Intrigue & 522 Magnetic.

I had to reshot this photo 'cause I've deleted the orignal one unwillingly T_T
They are: 
Essence Out Of Space Stories 04 & 06, Gabrini Matte M23, M24 & M26, Maybelline 424 Ny Lover, Essie Hang Up The Heels & Viva Antigua! & Revlon 030 Intrigue & 522 Magnetic.

Questi colori per lo più autunnali sono:
Colour Alike 622 Thousand And One Night Holo Blue, 627 Butterfly Dance Holo Purple & 630 In Your Eyes Holo Blue, Masura Swan Lake, Illyrian Dark Crystal, Zoya Adina, Belinda, Bevin, Purity & Tao, Mavala 216 Night Fever & Mundo De Unas 5 Turquoise.

These mostly fall-ish colours are:
Colour Alike 622 Thousand And One Night Holo Blue, 627 Butterfly Dance Holo Purple & 630 In Your Eyes Holo Blue, Masura Swan Lake, Illyrian Dark Crystal, Zoya Adina, Belinda, Bevin, Purity & Tao, Mavala 216 Night Fever & Mundo De Unas 5 Turquoise.

E infine, ecco le mie gioie, in senso orario:
F.U.N. Diamond Flake Holo Top Coat Holo Topper & ILNP After Party, Beach House, Cityscape, Good, Hide And Seek, Misbehaving & Surfboard.
...e con questo ho rotto il ghiaccio, di nuovo :D
Preparatevi, perché sono tornata per restare ;)
Buon fine luglio e benvenuto agosto!

Last but not least, my precioussss, clockwise:
F.U.N. Diamond Flake Holo Top Coat Holo Topper & ILNP After Party, Beach House, Cityscape, Good, Hide And Seek, Misbehaving & Surfboard.
...and that's all, folks :D
Be ready, 'cause I'm here to stay ;)
Happy ending July and welcome August!

Thank you for reading,
*Ky*

January - March 2017 Haul

ITA
Buongiorno!!!
Ok, non ci posso credere nemmeno io: sono riuscita a postare esattamente quando desideravo farlo!
Eheheh... ecco il magrissimo bottino del primo trimestre del 2017!

ENG
Good morning!!!
OK, even I cannot believe it: I am able to post exactly when I want to!
Hahaha... Here's the teeny-tiny 1st-2017-term-HAUL!

Vedete? VEDETE??? Sono stata bravissssssima!!!

See? SEE??? I'm already in Santa's nice list!!!

Eee ovviamente mi sono dimenticata di inserire questo in foto!
Lo Starter Scrub di Essie preso all'outlet. Usato qualche volta, non è malaccio. Devo però provarlo bagnando le mani e inumidendo lo scrub perché da asciutto è un po' troppo aggressivo per le mie zampe ben idratate. Da una sensazione di lisssino lisssino immediata, comunque.

Aaand obviously I forgot to take a picture of this Essie Starter Scrub!
I've used it a few times and it's not bad. I have to try it along with some water, though, if it's dried it's too aggressive for my well hydrated paws. It instantly give a nice smooth skin sensation, though.

Come potreste già sapere, sono una stampara. Sì, nel senso che userei le stamping plate per qualsiasi cosa. Prima o poi incomincerò ad usarle anche nei biglietti natalizi. Ecco perché quel Colour Alike 513 è seguito dalle tre boccette per stamping B. a Cashmere Coat, B. a Cozy Blanket e B. a Rainy Mood.
Non sapendo dove inserire il mio unico acquisto cosmetico, ecco anche la matita occhi 24/7 Urban Decay nella colorazione Heartless.

As you might know, I'm a stamping-head. Yep, I looove using stamping plates for everything.
My guess is, next Christmas I will use them for Xmas gift tags, too. Here's why that Colour Alike 513 is followed by the stamping nail polishes B. a Cashmere Coat, B. a Cozy Blanket and B. a Rainy Mood.
I've put here my only cosmetic purchase of the term, Urban Decay 24/7 eye pencil in Hearthless.

Ho trovato un cestone di boccette in offerta ed ecco cosa ho tirato fuori:
un('altra) boccetta di O·P·I Merry Midnight, Russian Navy-Matte e Yoga-Ta Get This Blue!, quest'ultimo lo desideravo da tempo immemore.
Inoltre ho fatto miei anche due Essie: Make Some Noise e Loot The Booty.

I've found a sale chest filled with O·P·I so I grabbed a(nother) Merry Midnight bottle besides of Russian Navy-Matte and Yoga-Ta Get This Blue!, which I was drooling for since forever.
And I got two Essie lacquers too- They are Make Some Noise and Loot The Booty.

Ed eccoci dove tutti speravate di arrivare, ai miei amati ILNP!
Se mi seguite su INSTAGRAM, li avrete già visti.
Sono: Aria, Ballet Slipper, Bermuda Breeze, Caesar, Chit Chat, Copper Top, Easy Street, Full Moon, High Tide, Rosewater, Spring Bouquet, Sunday Brunch, The Magician, Versailles e Yours Truly.
Sì, tutto ciò che è uscito in questo 2017 più due boccette della collezione precedente.
Ah, giusto per, sapete che The Magician è in edizione limitata? Sembra che il pigmento super costoso al suo interno sia lo stesso del leggendario Clarins 230, per i più familiari lo Unicorn Pee.
Sembra, eh, io ancora non l'ho provato, ma guardando la boccetta si nota subito che manchi la base violacea, facilmente risolvibile utilizzando un colore di base analogo.
Tirando le somme, avete visto che brava che sono stata???
Se andate a vedere i miei haul precedenti mi darete ragione XD
E voi, avete fatto spese folli, ultimamente???

And here we are, what we all expected for- my ILNPs!
If you follow me on INSTAGRAM, you've already seen 'em.
They are: Aria, Ballet Slipper, Bermuda Breeze, Caesar, Chit Chat, Copper Top, Easy Street, Full Moon, High Tide, Rosewater, Spring Bouquet, Sunday Brunch, The Magician, Versailles and Yours Truly.
Yep, everything that went out in this 2017 plus two bottles from the previous collection.
Yeah, just so you know, The Magician is a limited edition. It seems that its highly expensive pigment is the same of Clarins 230's, the legendary Unicorn Pee.
It seems, eh, I haven't tried it out yet but looking at the bottle you definitely see the base colous is not purple-ish but, easy trick, just use a purple-ish base colour.
So, have you seen how nice I was???
If you don't believe me, take a look at my previous hauls and you'd agree with me XD
What about you? Any crazy shopping sessions???

Thanks for reading,
*Ky*

Last 2016 Term Haul

ITA
Buongiorno!
Questa domenica condivido un post che era in sospeso da un bel po', diciamo pure tre mesi!
Si tratta dell'ultimo haul relativo al 2016 ^u^''
Pronti? VIA!

ENG
Good morning!
Today I want to share a post which was going to be posted since a lot of time, let's say 3 months!
It's the last 2016 haul post ^u^''
Ready? GO!

Sto diventando sempre più brava: compro sempre meno XD

I'm doing better each and every day: I buy less XD

Innanzitutto ho portato a casa tre plate, rigorosamente natalizie: MoYou London Festive plates 46 e 48 e la Moyra 36 Winter Is Coming.

First things, plates, Christmas plates: MoYou London Festive plates nn. 46 and 48 and Moyra 36 Winter is Coming plate.

Ho portato a casa anche alcuni Colour Alike, per di più smalti per stamping e, più precisamente, 614 Red-y Or Not, B. a Cobalt Kick, B. an Electric Orange, B. a Fairy Forest, B. a Green Light, B. a Prince, B. a Yellow Glow e i Mundo de Uñas 42 Holland Blue e 61 Fiji

I've bought some Colour Alike lacquers, almost all of them are stamping nail polishes and, more precisely, 614 Red-y Or Not, B. a Cobalt Kick, B. an Electric Orange, B. a Fairy Forest, B. a Green Light, B. a Prince, B. a Yellow Glow and Mundo de Uñas 42 Holland Blue and 61 Fiji.

Questi sono Anna Gorelova x Dance Legend 37 January, Femme Fatale After Dark, FUN Lacquer Secret, Colors by Llarowe Twinkling Lights, Cupcake Polish Shuttle Ride, Masura 1049 Mint Breeze e i Dance Legend 31 Through the Glass, 32 Beautiful Lie e 36 Holy Diver.

These are Anna Gorelova x Dance Legend 37 January, Femme Fatale After Dark, FUN Lacquer Secret, Colors by Llarowe Twinkling Lights, Cupcake Polish Shuttle Ride, Masura 1049 Mint Breeze and Dance Legend 31 Through the Glass, 32 Beautiful Lie and 36 Holy Diver.

E ora tocca ai miei adorati ILNP: Arctic Lights, Atomic Sherbet, Fame, Fir Coat, First Class, La Catedral, Looking Up, Mega (L), Mega (S), Money Bin, Paper Route, Private Cabana, Private Reserve, Rehab, Stopping Traffic, Varsity Jacket e Victoria.
Beh, se anche questi vi sembrano tanti vi assicuro che il prossimo haul (previsto entro fine mese) sarà MOLTO magro ^__~

And now my beloved ILNPs: Arctic Lights, Atomic Sherbet, Fame, Fir Coat, First Class, La Catedral, Looking Up, Mega (L), Mega (S), Money Bin, Paper Route, Private Cabana, Private Reserve, Rehab, Stopping Traffic, Varsity Jacket and Victoria.
Well, if you think that this haul is a big one I have to say that the next one (I think I'm going to post it by March) will be REALLY tiny ^__~

Thank you for reading,
*Ky*

Third 2016 Term Haul

ITA
Buona sera!
Torno per condividere il bottino dei tre mesi appena passati.

ENG
Good evening!
I'm back sharing my latest term haul.

Visto? Son stata quasi brava... non ho portato a casa tante cose :D

See? I've been a good girl... I didn't take home too many things :D

Uno dei miei profumi preferiti, La Chasse Aux Papillons de L'Artisan Parfumeur, mi è stato regalato (grazie al cielo, ha un costo un po' impegnativo!).
Poi ho riacquistato tre dei prodotti Urban Decay di cui non posso fare a meno: il mascara Perversion, la base Primer Potion e l'eyeliner waterproof 24/7. Inoltre ho acquistato un paio di matite Pupa all'outlet, una rosa dimenticata in macchina e quella in foto argentata, numero 552.
Finalmente anche in casa IMBC (sì, ilmiobeautycase, ovviamente!) è approdata la base Ready For Takeoff della Unt (ÜNT, per essere precisi), assieme a una coppia di smalti, LV010 Ballet Tutu e SY090 Long Way Home.

One of my favourite perfumes ever, L'Artisan Parfumeur La  Chasse Aux Papillons was given to me as a gift (thank goodness, that's pricey!).
I've bought some Urban Decay goodies too, Perversion mascara, Primer Potion and waterproof eyeliner 24/7. Plus, I've bought a couple of eye pencils in a Pupa outlet but I've forgotten one of them in my car and this one is number 522, a silver eye pencil.
Finally, ÜNT Ready To Takeoff base arrived at IMBC headquarter - LOL -with a couple of lacquers (LV 010 Ballet Tutu and SY090 Long Way Home).

EL CORAZÓN: Noº 423/465 Gemstones: Aquamarine, Large Hologram Noº 423/503 Illusionist, Large Hologram Noº 423/531, Large Hologram Noº 423/534, Thermo Noº 423/803.

DANCE LEGEND: Top Prismatic, Mystery 4 Fushigi, Sparky 3 Constellation, Holodays 848 Blanco, Holodays 850 Different View, Holodays 851 Anthem, Holodays 853 Neptune, Sparky 4 Aviator, Sparky 6 Oblivion, Anna Gorelova 6 Vyunitsa, Anna Gorelova 4 Ukrasa, Anna Gorelova 37 December.

BOW Blue Thermo Top Coat, CIRQUE Madder & La Tropicale, FEMME FATALE Thumbelina, F.U.N LACQUER Blue Tears, SERUM Nº5 Power, A ENGLAND Heathcliff & Wuthering Heights, CELESTIAL COSMETICS Galactic Aura, CUPCAKE POLISH Metamorphosis & Pool It Together, PICTURE POLISH Holo On Top!

COLOUR ALIKE Big Boy Holo Top Coat, 510  & 611 Fly High, COLORS BY LLAROWE A Galaxy Far, Far Away, Jewel Of Denial & Shiny Happy People, GLAM POLISH Gotta Have It! Make It Stop!, LILYPAD LACQUER Bayside, Bring Me To Life, Trendy & Lilac Lovely.

ILNP Bulletproof Symphony, Charmingly Purple, Chocolate Slate, Clever Girl, Cutie Pop, Extra Credit, Funshine Smoothie, Harbour Island, Industrial Park, Interstellar, Mon Amour, Mountain View, My Private Rainbow (X), Peri Me, Princeton, Time In A Bottle, Valerie.

MOYOU LONDON Collector Plate Holder, Traveller Plate Holder, Crystal Clear Stamper & Scraper, Arabesque 01, 02, 04, 08, 09, Enchanted 14, Fashionista 07, Festive 17, 18, 29, 34, Games 02, 05, Holy Shapes 13, Illusion 08, Kaleidoscope 04, 08, Mandala 10, Mother Nature 06 & Steampunk 03 plates.

Insomma, dai, non ho fatto *troppi* acquisti XD
C'è qualcosa che ha catturato particolarmente la vostra attenzione?
Come vi siete comportati con i vostri recenti acquisti?
Fatemi sapere qui sotto!

So, come on, I didn't buy *too many* things XD
Is there anything that have caught your eye?
How much have you shopped lately?
Let me know, below!

Thank you for reading,
*Ky*

Second 2k16 Term Haul

ITA
Qualche giorno in ritardo rispetto al solito ma... eccomi con l'haul del secondo trimestre del 2016!
In realtà stavo sperando che arrivasse anche il pacchettino ordinato ancora a metà giugno, ma mi sa che ormai arriverà con la settimana prossima.
Ma bando alle ciance, via con le foto!

ENG
I am a bit late but... here I am with my second term haul of the year!
Actually, I was hoping a parcel arrived in time but it's not, so here it comes my post.
Are you ready? Let's go!

Sì, non una ma ben due scatole stracolme di tanta bellezzzzzza!

Yep not one but two well filled boxes to share with you!

Essence Stamp Me! 001 White e 002 Black, ora che sto "dandoci dentro" di stamping sono un'ottima soluzione economica. Depend 363 (x2) e 351 seguiti dai L'Oréal 926 Independence Day, 928 Oulala Blue, 940 Hello Captain, 943 Under My Spell.
Layla è nei negozi Tigotà con una linea di mini smalti, in foto vedete i numeri 24, 27, 28, 29, 31 e 36.
Infine, i Pupa Star Dust 011 Emerald Isle e 012 Blue Berries e Diamond Dust 004 Violet, 005 Blue e 006 Emerald.

Essence Stamp Me! 001 White and 002 Black, now that I'm stamping so hard, they are two great cheap solutions. Depend 363 (x2) and 351 followed by L'Oréal 926 Independence Day, 928 Oulala Blue, 940 Hello Captain, 943 Under My Spell.
Some Layla x Tigotà: 24, 27, 28, 29, 31 e 36.
Last but not least, Pupa Star Dust 011 Emerald Isle and 012 Blue Berries and Diamond Dust 004 Violet, 005 Blue and 006 Emerald.

Per il mio compleanno, mio fratello mi ha regalato il porta plate grande di MoYou London e il Your Magic Workshop (dimenticato di fotografarlo, lo si nota nella prima foto, più in alto). In più, ho portato a casa gli smalti Meadow Green, Cerise Pink, Metallic Maroon e Violet con le plate Illusion 05 e 09, Happy Birthday 01, Pro 20 ed Enchanted 16.
Inoltre, le plate Geometric e Childhood di Moyra e il liquid latex dello stesso brand e la versione da barile di Seche Vite e di Seche Restore.

For my birthday, my brother has given me as gift MoYou London Collector Plate Holder and MYL Your Magic Workshop (you can see it in the first photo, I've forgotten to add it in this one). I also bought MYL Meadow Green, Cerise Pink, Metallic Maroon and Violet and the following plates: Illusion 05 and 09, Happy Birthday 01, Pro 20 and Enchanted 16.
Plus, I've bought Moyra Geometric and Childhood plates and Moyra liquid latex and the deluxe Seche Vite Barrel and Seche Restore bottle.

Per quanto riguarda gli O·P·I, ecco AmazON... AmazOFF, Black Cherry Chutney, Hotter Than You Pink, Louvre Me Louvre Me Not, Natural Nail Base Coat, Red Fingers & Mistletoes e You Are So Outta Lime!, più i tre China Glaze Crinckled Chrome Don't Be Foiled, Give Me The Green Light! e Travel In Colour.

As for some new O·P·Is, here I have AmazON... AmazOFF, Black Cherry Chutney, Hotter Than You Pink, Louvre Me Louvre Me Not, Natural Nail Base Coat, Red Fingers & Mistletoes and You Are So Outta Lime!, plus three China Glaze - Crinckled Chrome Don't Be Foiled, Give Me The Green Light! and Travel In Colour.

I miei primi El Corazon!!!
Sono i Prisma Nº423/23, 27, 34, 36, 37 e i Large Hologram Nº423/533, 535, 536 e 537.

My first El Corazon lacquers!
They are Prisma Nº423/23, 27, 34, 36, 37 and Large Hologram Nº423/533, 535, 536 and 537.

Oooh, siii, un sacco di boccette olograficose *_*
Loro sono i Cupcake Polish Berry Good Looking, Transformation, Bat-chelore Pad, Maria, Noel, Imagine e Little Butterfly e gli A England Fated Prince, Katyusha, Kalinka, Waltz Of The Flowers, Polovetsian Dances, Natasha's Dance War & Peace (sì, tutta la collezione russa al completo!) e Whispering Waves.

Yeah, some holo shiniesss *_*
They are Cupcake Polish Berry Good Looking, Transformation, Bat-chelore Pad, Maria, Noel, Imagine and Little Butterfly and A England Fated Prince, Katyusha, Kalinka, Waltz Of The Flowers, Polovetsian Dances, Natasha's Dance War & Peace (yep the whole Russian Soul collection!) and Whispering Waves.

Ed ecco i Powder Perfect Nottingham, Borders Of The Forest, Lagoon, There Be Mermaids e il Penelope Luz Cicuta.
Nella riga più in basso, invece, il Liquid Sky Lacquer On The Rocks, i Celestial Cosmetics Seven Sisters, Farting Rainbows e Break Of Day e il Cadillacquer Savior.

My Powder Perfect Nottingham, Borders Of The Forest, Lagoon, There Be Mermaids and Penelope Luz Cicuta.
In the lower row I have Liquid Sky Lacquer On The Rocks, Celestial Cosmetics Seven Sisters, Farting Rainbows and Break Of Day and Cadillacquer Savior

Siii, altre preziosità holo!
Femme Fatale Ambrosial, Serum Nº5 On Sight, F.U.N Lacquer Diamond, Emily de Molly Chiffon (LE) e i CbL Scattered Sun Flare, Royalty, Blue Skies, Turq'd ed Amethyst Glow.

Yeah, more holo preciousss!
Femme Fatale Ambrosial, Serum Nº5 On Sight, F.U.N Lacquer Diamond, Emily de Molly Chiffon (LE) and i CbL Scattered Sun Flare, Royalty, Blue Skies, Turq'd and Amethyst Glow.

E questa è l'ultima ma da me tanto amata immagine con i miei adorati ILNP! <3
Me ne sono totalmente innamorata, sono uno più bello dell'altro e dalla qualità eccelsa *u*
Loro sono: 1UP, After Midnight, Deja Vu, Float On, Happily Ever After, Homecoming, Home Sweet Home, Honor Roll, Lulu, Maiden Lane, Mega (X), Missed Calls, Music Box, My Little Glacier (H), Night Light, Purple Plasma, Shoreline, Skyscraper, Summer Stargazing, Ten Fold, Timeless Vow, Top Down e Walking Home.
*puff* *pant* e anche questo haul è concluso.
E voi, vi siete sbizzarriti come me nell'ultimo trimestre?
C'è qualcosa che vi attira più di qualcos'altro?
Fatemi sapere!

And this is my last beloved photo of my beloved ILNPs <3
I've totally fallen in love with them, they are one prettier than the other's and their quality is amazing *u*
They are: 1UP, After Midnight, Deja Vu, Float On, Happily Ever After, Homecoming, Home Sweet Home, Honor Roll, Lulu, Maiden Lane, Mega (X), Missed Calls, Music Box, My Little Glacier (H), Night Light, Purple Plasma, Shoreline, Skyscraper, Summer Stargazing, Ten Fold, Timeless Vow, Top Down and Walking Home.
*pant* *pant* and this haul post's ending.
What about you, did you bought much in the latest term?
Is there something you like more?
Let me know!

Thank you for reading,
*Ky*

First 2k16 Term HAUL & Cosmoprof Haul

ITA
Buonasera!
Anche Marzo è agli sgoccioli ed è quindi tempo di resoconto e di bottini.
Nonostante i miei impegni che mi hanno momentaneamente sottratto il tempo che con tanta passione dedicavo a questo spazio, continuo a portare a casa boccette & co..
Ecco cosa è approdato su questi lidi a partire da inizio 2016!

ENG
Good evening!
March is ending and this means haul time!
Some tasks have taken me away from my beloved space but I'm keeping enlarging my babies' family.
So here's what arrived here since the beginning of 2016!

Precisazione dovuta: a sinistra c'è il mio forziere del tesoro dove finiscono tutti i nuovi acquisti che attendono di essere sistemati mentre a destra, in quella scatola dai colori fantasmagorici, quanto portato a casa dal Cosmoprof 2016 di Bologna. Partiamo da quanto si trova a sinistra, ovviamente.

Clarification: on the left you can actually see my treasure chest where all the new ins wait to be sorted while on the right, in that amazingly coloured box, what I've brought home when I went to Bologna for Cosmoprof 2016. Let's start from the left one, obviously.

Pupa Black&White 005 Sandy Matt Black & 006 Sandy Matt White, Green Multi Effect Nail Art Kit, Sugar Candy 004 Orange & 005 Yellow, Under Water 005 Green, Star Dust 003 Iridescent Violet, 304 Pearly Dark Fuchsia, 728 Caribbean Turquoise, 745 Pearly Light Blue + 2x Iridescent Silver Pigment, 2x Iridescent Blue Pigment, 2x Iridescent Green Pigment.

Bi Mat Cay 4 Balms (Miracle, Lips, Hand, Skin),  Sephora Créme Légère Très Hydratante & Dark Shimmery Grey & Light Shimmery Grey, Catrice Luxury Lacquer Liquid Metal 09 Never No To Holo & SPARitual Blue Moon.

Zoya Cassidy, Dillon, Holly, Maria Luisa, Nori, Payton & Vega.

O·P·I Blue My Mind, Cosmo With A Twist, 2x Give Me Space, I Just Can't Cope-Acabana, Kiss Me I'm Brazilian, Kiss Me On My Tulips, Live.Love.Carnaval, My Car Has Navy-Gation, Suzi Has A Swede Tooth, Suzi's Hungary Again!, Vampsterdam.

E ora passiamo alla parte Cosmoprof, parte relativamente scarna.
Innanzitutto, ecco quanto non collegato direttamente alle unghie: colla Duo nera, ciglia finte n. 101 e Aqua Liner Nero, tutto Make Up For Ever.

And now, the somehow light Cosmoprof part.
First things first: shopping that is not directly linked to nails - black false lashes Duo adhesive, n.101 false lashes and Black Aqua Liner, all bought at Make Up For Ever stand.

Peggy Sage Axelle & Tulip Glitter, Color Club TTYL, Cristal Baller & Just My Luck, Orly After Party, Green Flakie Top Coat, Rococo A-Go-Go, Saturated, Smoked Out & Stone Cold.

China Glaze Can I Get An Untz Untz, Draped In Velvet, In The Lime Light, Let The Beat Drop, Point Me To The Party, Rainbow, Rich&Famous, Splish Splash, Towel Boy Toy, VIII, Watermelon Rind, White Cap.

O·P·I Avojuice Cran&Berry, Mango, Sweet Lemon Sage, Vanilla Lavender & Violet Orchid Hand&Body Lotion, Travel Size Expert Touch Lacquer Remover, Be Magentale With Me, Don't Violet Me Down, I Can Teal You Like Me & I'm Never Amberrassed Sheer Tints, In True Stefani Fashion, St. Mark's The Spot, Turn On The Haute Light.

Giuro di non essere, al momento, sponsorizzata da O·P·I! XD
Infine, prima di andarcene, da lontano ho visto la mia tanto amata scritta MoYou London e non ho resistito dal fiondarmici. Premetto che gli Hand Tattoos e il Mandala Set sono stati degli omaggi e incomincio ad elencare quanto portato a casa: Hipster Hand Tattoos, Kitty Starter Set (Kitty 11 Plate, Winter Green Stamping Polish, Stamper, Kitty Scraper&Instruction Manual), Mandala Starter Set (Mandala 03 Plate, Classic Lipstick Stamping Polish, Stamper, Mandala Scraper&Instruction Manual), Doodles 07 Plate, Lingo 01 Plate e il tanto agognato - per me - Sticky Marshmallow Stamper con lo Scraper della linea Cookbook.
Purtroppo niente Your Magic Workshop... prima o poi ci metterò le zampe sopra, comunque!
Sapevate che il retro delle nuove plates presentano i bellissimi disegni della linea alla quale appartengono?

I swear I'm not sponsored by O·P·I, ATM XD
While we were leaving, I had a glance and immediately recognized one of my favourite writings ever: MoYou London! I dashed there and had a lovely chat with MoYou London wonderful ladies. Here's what I've brought home (Hand Tattoos and Mandala Set were a kind freebie): Hipster Hand Tattoos, Kitty Starter Set (Kitty 11 Plate, Winter Green Stamping Polish, Stamper, Kitty Scraper&Instruction Manual), Mandala Starter Set (Mandala 03 Plate, Classic Lipstick Stamping Polish, Stamper, Mandala Scraper&Instruction Manual), Doodles 07 Plate, Lingo 01 Plate and my long wanted Sticky Marshmallow Stamper with Cookbook Scraper.
Sadly, no Your Magic Workshop... but I will buy my own!
Did you know that the backside of newer plates has the lady from their collection printed on it?

Per ora, questo è quanto!
So che *qualcuno* lì fuori attendeva impazientemente questo post (;
Intanto vi auguro una buona serata anticipando che a breve almeno due piccoletti qui presentati saranno protagonisti.
Siete andati al Cosmoprof? Che acquisti avete fatto?

That's all, for now!
I know *someone* out there was waiting for this post (;
For now I wish you a good night and tell you that at least two of the babies in this post will be soon posts main character.
What about you and your shopping? Did you go to Cosmoprof?

Thank you for reading,
*Ky*