giovedì 28 aprile 2016

O·P·I Amazon... Amazoff + MoYou London stamping

ITA
Buona sera!
Oggi voglio condividere lo smalto e la nail art attualmente sulle mie zampe.

ENG
Good evening!
Today I want to share what it actually is on my nails right now, even my stamping nail art.


Eccolo, O·P·I AmazON... AmazOFF dalla collezione brasiliana del 2014. E' descritto come un verde foresta scuro e ha un leggerissimo shimmer praticamente invisibile ma usando una luce artificiale diretta si può intravederlo.

Here it is, O·P·I AmazON... AmazOFF, out of Brazil 2014 collection. It is described as a deep jungle green and it has a hint of shimmer which is almost invisible but you might be able to see it if you use a flashlight over it.


E questo è quanto è venuto fuori stampandoci sopra con lo smalto MoYou London Winter Green usando le plates Time Traveller Back to 70's 03, Gothic 04 e Tourist 08.

And this is what happened after I stamped over it using MoYou London Winter Green and the following plates: Time Traveller Back to 70's 03, Gothic 04 and Tourist 08.


Ci ho infine aggiunto una passata di China Glaze Fairy Dust (...mannaggia a me e al mignolo sbavato!).

And last but not least I've added a coat of China Glaze Fairy Dust (...and snap to the smudged little finger nail!).


Personalmente, nonostante tutto, mi posso dire soddisfatta!
Voi cosa ne pensate?

Personally I can say I am satisfied, after all!
What do you think?

Thank you for reading,
*Ky*

sabato 23 aprile 2016

China Glaze Splish Splash

ITA
Buongiorno!
Oggi voglio condividere una piccola gioia blu direttamente dal mio helmer.

ENG
Good morning!
Today I want to share a little blue gem from my helmer's.



Lui è il China Glaze Splish Splash, dalla collezione Summer Neons del 2012.
E' uno smalto suede pieno di shimmerini tono su tono.

It's China Glaze Splish Splash from 2012 Summer Neons collection.
It's a suede filled with same shade shimmers.



Ed ecco come si trasforma, una volta aggiunto un top coat lucido:

And here's how it changes once you add a shiny top coat:



Cosa ne pensate? Vi piace?

What do you think? Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

venerdì 22 aprile 2016

Spring Doodles Stamping Nail Art

ITA
Buona sera!
Voglio condividere uno stamping dai colori primaverili che ho fatto il mese scorso.

ENG
Good evening!
Today I want to share a stamping nail art made with spring colours I made the past month.



Tutte le unghie sono state fatte usando il procedimento dello stamping/decalcomania, ovvero dopo aver steso lo smalto nero sulla plates e aver tolto l'eccesso, ho passato il tampone dello stamper e ho aspettato un po' che si asciugasse. Successivamente ho colorato gli spazi vuoti e ho aspettato che si asciugasse bene bene il colore. Nel mentre, ho steso e fatto asciugare lo smalto sulle unghie. Quindi, ho steso uno strato di top coat sullo stamper e, una volta asciutto, ho preso e applicato il decal sulle unghie.
Pronti, attenti, via... arriva anche la mano destra!

All my nails were done using the stamping decal method: after get my stamping pattern on my stamper using a black nail polish I let it dried. Then, I've filled in the clear spaces and waited for them to dry while my nails were painted and dried too. Then, I put a clear top coat on the stamper and after it dried I applied my decals on my nails.
Steady, ready, go... my right hand nails, here they come!



Infine, ecco quanto utilizzato:
Pretty Jelly Mizzle;
• MoYou London Image Plate Scholar Collection 05;
• MoYou London Image Plate Biker Collection 08;
• Shaka Deep 01 Black Velvet;
• O·P·I Gelato On My Mind;
• O·P·I My Dogsled Is A Hybrid;
• O·P·I You're Such A Buda-Pest;
• O·P·I Suzi Has A Swede Tooth;
O·P·I I Just Can't Cope-Acabana;
• O·P·I Live.Love.Carnaval;
O·P·I He's My Boo;
MI-NY I ♡ ITALY Italy White.
Quindi, cosa ne pensate? Qual è il vostro rapporto con lo stamping e i relativi decals?

And here's what I've used:
Pretty Jelly Mizzle;
• MoYou London Image Plate Scholar Collection 05;
• MoYou London Image Plate Biker Collection 08;
• Shaka Deep 01 Black Velvet;
• O·P·I Gelato On My Mind;
• O·P·I My Dogsled Is A Hybrid;
• O·P·I You're Such A Buda-Pest;
• O·P·I Suzi Has A Swede Tooth;
• O·P·I I Just Can't Cope-Acabana;
• O·P·I Live.Love.Carnaval;
• O·P·I He's My Boo;
• MI-NY I ♡ ITALY Italy White.
So, what do you think? What kind of relation do you have with stamping and its decals?

Thank you for reading,
*Ky*

lunedì 4 aprile 2016

O·P·I I Just Can't Cope-Acabana

ITA
Aloha~
La primavera è sbocciata e io vi propongo un colore che normalmente vi beccate una volta l'anno.
Già, niente blu, niente viola, niente rosso. Niente di tutto ciò. Oggi questi schermi si tingono di... giallo!

ENG
Aloha~
Spring has sprung and today I'm posting a colour you can find here something like once a year.
Yep, no blues, no purples and violets, no reds. Nothing similar at all. Today this screen is going to be... yellow!



Già, quando ho portato a casa questo O·P·I I Just Can't Cope-Acabana, direttamente dalla collezione Brazil del 2014, mi sono fatta una domanda: perché?
Ma, in realtà, a me i gialli piacciono, in fondo... e stavo farneticando di primavera, o no?
E questa boccetta gialla e nera non sembra un'ape???

Yeah, when I've brought home this O·P·I I Just Can't Cope-Acabana (Brazil 2014 collection) I asked me one thing: why?
But I actually like yellow... deep, very deep in my heart... and I was bubbling about something like Spring, wasn't I?
And this bottle resembles a bee, doesn't it?



Come vedete dalle foto, 3 passate. Asciugatura nella media per un O·P·I e durata buona.
Insomma, non ne sono rimasta poi delusa!
Vi piacciono i gialli? E questo IJCCA?

As you can see, 3 coats. Normal O·P·I drying time and nice lasting.
Well, I haven't been disappointed!
What do you think about it? Do you like yellow?

Thank you for reading,
*Ky*

giovedì 31 marzo 2016

First 2k16 Term HAUL & Cosmoprof Haul

ITA
Buonasera!
Anche Marzo è agli sgoccioli ed è quindi tempo di resoconto e di bottini.
Nonostante i miei impegni che mi hanno momentaneamente sottratto il tempo che con tanta passione dedicavo a questo spazio, continuo a portare a casa boccette & co..
Ecco cosa è approdato su questi lidi a partire da inizio 2016!

ENG
Good evening!
March is ending and this means haul time!
Some tasks have taken me away from my beloved space but I'm keeping enlarging my babies' family.
So here's what arrived here since the beginning of 2016!


Precisazione dovuta: a sinistra c'è il mio forziere del tesoro dove finiscono tutti i nuovi acquisti che attendono di essere sistemati mentre a destra, in quella scatola dai colori fantasmagorici, quanto portato a casa dal Cosmoprof 2016 di Bologna. Partiamo da quanto si trova a sinistra, ovviamente.

Clarification: on the left you can actually see my treasure chest where all the new ins wait to be sorted while on the right, in that amazingly coloured box, what I've brought home when I went to Bologna for Cosmoprof 2016. Let's start from the left one, obviously.



Pupa Black&White 005 Sandy Matt Black & 006 Sandy Matt White, Green Multi Effect Nail Art Kit, Sugar Candy 004 Orange & 005 Yellow, Under Water 005 Green, Star Dust 003 Iridescent Violet, 304 Pearly Dark Fuchsia, 728 Caribbean Turquoise, 745 Pearly Light Blue + 2x Iridescent Silver Pigment, 2x Iridescent Blue Pigment, 2x Iridescent Green Pigment.


Bi Mat Cay 4 Balms (Miracle, Lips, Hand, Skin),  Sephora Créme Légère Très Hydratante & Dark Shimmery Grey & Light Shimmery Grey, Catrice Luxury Lacquer Liquid Metal 09 Never No To Holo & SPARitual Blue Moon.



Zoya Cassidy, Dillon, Holly, Maria Luisa, Nori, Payton & Vega.



O·P·I Blue My Mind, Cosmo With A Twist, 2x Give Me Space, I Just Can't Cope-Acabana, Kiss Me I'm Brazilian, Kiss Me On My Tulips, Live.Love.Carnaval, My Car Has Navy-Gation, Suzi Has A Swede Tooth, Suzi's Hungary Again!, Vampsterdam.


E ora passiamo alla parte Cosmoprof, parte relativamente scarna.
Innanzitutto, ecco quanto non collegato direttamente alle unghie: colla Duo nera, ciglia finte n. 101 e Aqua Liner Nero, tutto Make Up For Ever.

And now, the somehow light Cosmoprof part.
First things first: shopping that is not directly linked to nails - black false lashes Duo adhesive, n.101 false lashes and Black Aqua Liner, all bought at Make Up For Ever stand.



Peggy Sage Axelle & Tulip Glitter, Color Club TTYL, Cristal Baller & Just My Luck, Orly After Party, Green Flakie Top Coat, Rococo A-Go-Go, Saturated, Smoked Out & Stone Cold.


China Glaze Can I Get An Untz Untz, Draped In Velvet, In The Lime Light, Let The Beat Drop, Point Me To The Party, Rainbow, Rich&Famous, Splish Splash, Towel Boy Toy, VIII, Watermelon Rind, White Cap.


O·P·I Avojuice Cran&Berry, Mango, Sweet Lemon Sage, Vanilla Lavender & Violet Orchid Hand&Body Lotion, Travel Size Expert Touch Lacquer Remover, Be Magentale With Me, Don't Violet Me Down, I Can Teal You Like Me & I'm Never Amberrassed Sheer Tints, In True Stefani Fashion, St. Mark's The Spot, Turn On The Haute Light.



Giuro di non essere, al momento, sponsorizzata da O·P·I! XD
Infine, prima di andarcene, da lontano ho visto la mia tanto amata scritta MoYou London e non ho resistito dal fiondarmici. Premetto che gli Hand Tattoos e il Mandala Set sono stati degli omaggi e incomincio ad elencare quanto portato a casa: Hipster Hand Tattoos, Kitty Starter Set (Kitty 11 Plate, Winter Green Stamping Polish, Stamper, Kitty Scraper&Instruction Manual), Mandala Starter Set (Mandala 03 Plate, Classic Lipstick Stamping Polish, Stamper, Mandala Scraper&Instruction Manual), Doodles 07 Plate, Lingo 01 Plate e il tanto agognato - per me - Sticky Marshmallow Stamper con lo Scraper della linea Cookbook.
Purtroppo niente Your Magic Workshop... prima o poi ci metterò le zampe sopra, comunque!
Sapevate che il retro delle nuove plates presentano i bellissimi disegni della linea alla quale appartengono?

I swear I'm not sponsored by O·P·I, ATM XD
While we were leaving, I had a glance and immediately recognized one of my favourite writings ever: MoYou London! I dashed there and had a lovely chat with MoYou London wonderful ladies. Here's what I've brought home (Hand Tattoos and Mandala Set were a kind freebie): Hipster Hand Tattoos, Kitty Starter Set (Kitty 11 Plate, Winter Green Stamping Polish, Stamper, Kitty Scraper&Instruction Manual), Mandala Starter Set (Mandala 03 Plate, Classic Lipstick Stamping Polish, Stamper, Mandala Scraper&Instruction Manual), Doodles 07 Plate, Lingo 01 Plate and my long wanted Sticky Marshmallow Stamper with Cookbook Scraper.
Sadly, no Your Magic Workshop... but I will buy my own!
Did you know that the backside of newer plates has the lady from their collection printed on it?



Per ora, questo è quanto!
So che *qualcuno* lì fuori attendeva impazientemente questo post (;
Intanto vi auguro una buona serata anticipando che a breve almeno due piccoletti qui presentati saranno protagonisti.
Siete andati al Cosmoprof? Che acquisti avete fatto?

That's all, for now!
I know *someone* out there was waiting for this post (;
For now I wish you a good night and tell you that at least two of the babies in this post will be soon posts main character.
What about you and your shopping? Did you go to Cosmoprof?

Thank you for reading,
*Ky*

domenica 13 marzo 2016

O·P·I Give Me Space

ITA
Buona domenica!
Oggi condivido una delle gioie (doppie) alle quali tengo di più, all'interno dei miei cassetti dedicati ai miei amati smalti...

ENG
Happy Sunday!
Today I am sharing one (couple) of the bottles I love the most hidden inside my lacquer drawers... 



O·P·I Give Me Space, uno smalto incredibile blu dal finish holo scattered che potrebbe essere scappato quasi da casa A England, tant'è bello. Chiaramente, in foto non rende più di tanto. Ma non ho mai ricevuto tanti complimenti per uno smalto semplicemente indossato quanto mi è capitato con lui.

O·P·I Give Me Space is an amazing lacquer, it is blue with a holo scattered finish. It could have run away from A England house - yes, it is THAT beautiful. And IRL is *much* better looking than in photos, clearly. But I never had received so many compliments like when I worn this one.



Insomma, potrebbe essere un cugino più blu di Tristam. E ho detto tutto. O quasi.
Due passate, asciugatura abbastanza rapida, durata infinita: due settimane e presentavo segni di tipwear accettabili e un paio di scheggiature laterali dovute alle docce bollenti post palestra.
Fa parte della collezione Starlight per l'inverno 2015.
Fun facts: qualche giorno fa sono andata in un negozio La Gardenia che teneva O·P·I e ho visto che avevano alcune boccette di questa collezione; mi avvicino all'espositore e agli swatch di questa collezione.... avevano solo 6 boccette indicate per la collezione e, OVVIAMENTE, lui non c'era :X
No comment.
Beh, vi piace? Che ne pensate? Io mi sono talmente innamorata di lui che ho portato a casa due boccette e l'ho già indossato 4 volte in due mesi! ♡

It could be Tristam's cousin. And I've said almost everything about it.
Two coats, nice drying time, highlander lasting: after two weeks I had some minor chipping and acceptable tipwear. GMS is part of the winter 2015 Starlight collection.
Do you like it? What do you think about it? I've fell in love so hard with Give Me Space that I've brought home two bottles and I've already worn it four times in two months! ♡

Thank you for reading,
*Ky*

giovedì 10 marzo 2016

Color Club Get Down Tonight

ITA
Aloha~
Quest'oggi voglio condividere con voi delle foto catturate ancora durante la scorsa estate.
Amanti dei glitter, tenetevi forte!
Ecco a voi...

ENG
Aloha~
Today I want to share with you some photos shot last Summer.
Buckle up, glitter lovers!
Here it is...


...Color Club Get Down Tonight, un azzurro pastelloso con glitter iridescenti che l'anno scorso ho particolarmente amato indossare durante le luminose giornate estive.
Vi ho convinte? Non ancora? Allora passiamo allo swatch!

...Color Club Get Down Tonight, a pastel-like light blue with iridescent glitters which I really loved to wear last hot summer days.
Are you in love? Not yet? Here are my swatch photos!


Ok, ammetto che ci potrebbero essere volute tre passate belle abbondanti ma il risultato ne vale la pena!
E, guardate un po'!, sulla bottiglietta hanno scritto "glows in the dark" e voi sapete quanto io ami gli smalti che si illuminano al buio...

OK, I have to admit that it might have taken 3 coats but I really love the result!
And, look at the cap!, it says "glows in the dark" and you know how much I love noctilucent lacquers...


Convinte? Vi piace? Fatemi sapere cosa ne pensate, qui sotto, nei commenti!!!
Vi ricordo che i Color Club in Italia sono distribuiti da IMEC Nails (Pagina FB), per cui fate un salto a vedere il loro e-shop.

So, what do you think about it? Yay or Nay? Let me know everything, below in the comments!!!

Thank you for reading,
*Ky*
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...