venerdì 31 gennaio 2014

Giardino d'Inverno #04 [Giardino d'Inverno] - Orangerie Nail Art

ITA
Buonasera e buon venerdì!!!
Dopo una giornata luuuuunga (esame università, un funerale, pomeriggio di shopping smaltoso - 37 boccette hanno trovato casa, ahah - pioggia, pioggia, pioggia), ecco il momento del mio post!
Lo so che non vedevate l'ora *grasserisate* ma eccomi quiiiii!
E, come di norma, prima vi mostro le boccette che ho utilizzato e vi dico che il tema è proprio "Giardino d'Inverno" (ovvero l'orangerie, quegli spazi per mettere a riparo le piante esotiche o sensibili al freddo durante il periodo invernale), proposto dalla mitica e adoratissima Sara la quale, purtroppo, non sarà presente oggi a causa di una dolorosa rottura di unghie.
Saretta, sono con te! ♡

ENG
Good evening and happy Friday!!!
After a looooong day (university exam, funeral, shopping afternoon - 37 new bottles found home, haha, rain, rain, rain), here's my post!
I know, you couldn't wait for it LOL and here I ammm!
First things first: today's theme is by lovely Sara - who, sadly, cannot be one of us because of a painful nail braking - and is "Giardino d'Inverno", which is the italian for orangerie, the places where one puts exotic or fragile plants while the cold season is on.
Sara, I'm with you ♡
And here's what I've used for today mani:


Ciaté Chalkboard Paint Pot;
Sinful Colors Matte Rise & Shine;
• Sinful Colors HD Nails;
• Sinful Colors Mint Apple;
• Sinful Colors Glass Pink;
• Sinful Colors Purple Diamond;
Sinful Colors Sugar Sugar;
Sinful Colors Matte Savage;
• Sinful Colors Snow Me White.
L'idea è stata semplice, dopo una base di nero matte, ho creato, con lo striping tape, il tetto di vetro di una serra sull'anulare, sul quale ho creato il riflesso con il bianco.
Sulle altre unghie, ho creato una sorta di ghirlande con timidi fiorellini dai colori tenui, oltre che al rosso simile alle bacche.

• Ciaté Chalkboard Paint Pot;
• Sinful Colors Matte Rise & Shine;
• Sinful Colors HD Nails;
• Sinful Colors Mint Apple;
• Sinful Colors Glass Pink;
• Sinful Colors Purple Diamond;
• Sinful Colors Sugar Sugar;
• Sinful Colors Matte Savage;
• Sinful Colors Snow Me White.
The idea was simple: after a matte black, I've created, with striping tape, the glass roof of a greenhouse on the ring finger nail, over which I've put the white reflection.
On the other nails, I've create some sort of garland with some shy little flowers.


Dopo aver finito il tutto, essendo un po' lucida e un po' no, ho passato sopra una mano di top coat matte, il Ciaté Mattnificent. Ecco il risultato:

After that I've used Ciaté Mattnificent because it was partly matte and partly shiny. Here's the result:


A mio personalissimo parere, la prima versione "mista" è più carina ma devo dire che mi è piaciuta anche la seconda versione.
Sì, sono rimasta abbastanza soddisfatta del tutto.
Voi cosa ne pensate?
Quali modifiche avreste apportato?
Non dimenticate di passare a trovare le colleghe, qui sotto!

IMHO, the first "mixed" versione is more cuter, but I like the second version too.
Yup, I am somehow satisfied by this mani.
What do you think about it?
Would have you changed anything?
Don't forget to check out my buddies' posts below!

Thank you for reading,
*Ky*


35 commenti:

  1. posso scrivere un *.*????? fantastico, ma come fai ad avere queste idee super originali, come???? ^.^

    37 boccette???? questo sì che è shopping, brava ky!!!! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahah, grazie, sei troppo gentile :)
      Mi son messa lì e ho pensato "ma come diamine ricreo un'orangerie?" e questo è venuto fuori :D

      Elimina
  2. 37 boccette?
    *_*


    L'idea è geniale davvero, e complimenti per il mazzolino che ti sei fatta per ricreare un'orangerie!
    Io non avrei passato il top coat. O almeno, non quello di ciaté, che pare sbavi senza ritegno. I colori di fondo erano comunque mat, quindi hai rispettato i prerequisiti della challenge ( ;-) ) un tocco di colore shimmer ci poteva stare benissimo. Perfezionista! ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ohhh ma grazie <3
      Diciamo che io continuo a sperare che smetta di sbavare ahahahah :)
      Ehhh, era più che altro una prova ^^

      Elimina
  3. Anche a me piace di più la versione pre top coat, i fiorellini risaltano di più. Complimenti per la fantasia.....e anche per le 37 boccette! :-D

    RispondiElimina
  4. LOL 37 bottles - YES!!!
    I like this fun green house roof mani - it must have been fun to create too!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. It was :)
      Well, I had just ended an exam too... XD

      Elimina
  5. adoro le tue nail art, hai fantasia e bravura ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille :)
      Tecnicamente non sono nulla di che, sto iniziando a sperimentare :)

      Elimina
    2. tu dici? vorrei avere un decimo della tua bravura :)
      comunque, se ti fa piacere, vieni a dare un'occhiata al mio ultimo post..troverai il tuo nome tra i tag :)

      Elimina
  6. Aspettiamo il post haul per conoscere le nuove arrivate in casa Ky!! ^__^ Wow, sono rimasta estasiata dalla tua nail art, davvero, mi piace un sacco! L'anulare soprattutto, oltre all'originalità dell'idea mi piace un sacco come ti è venuta la serra! Il bianco mi ricorda più le nuvole del cielo visto dal basso ^__^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahhh, anche :)
      Si, perché l'ho fatto con un dotter ahahah :)
      Le boccette arriveranno in haul ogni 3-4 mesi (devo ancora decidermi) :)

      Elimina
  7. Bellissima nail art, mi è piaciuta un sacco, e anche io voto per la versione pre top coat!
    Bella e particolare, mi piace moltissimo il contrasto tra lo sfondo scuro ed il verde-rosso dei cespugli. *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, cara, sei sempre gentilissima :)

      Elimina
  8. Ma sei troppo brava e anche fantasiosa, complimenti!!!!!!!!

    RispondiElimina
  9. oh i love the window! that is awesome! Great manicure

    RispondiElimina
  10. Bravissima, complimenti davvero!! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ommamma, Ere!!! Grazie, grazie davvero :)

      Elimina
  11. Bellissima! Splendida idea! E sì, anche io preferisco la versione finish misto, ma hai fatto bene a sperimentare :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai fatto centro, bisogna sempre sperimentare :)
      Grazie, Alice :)

      Elimina
  12. Le nuvolette attraverso i vetri!!!!! Che carucce! Ma poi... potevi fare uno schifo che a me sarebbe piaciuto lo stesso solo per il SC matte Savage. Mi piace troppo quello smalto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahah, grazie (anche se in realtà sarebbero stati i riflessi XD)!!!
      Sì, mi trovi concorde, Savage è favoloso!

      Elimina
  13. wow che pazienza che hai avuto. Complimenti mi piace molto :) Sorry se commento in super-ritardissimo ma sono in piena ristrutturazione casa :S

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahhhh, tranquilla :) Grazie del commento, sono felice ti sia piaciuta ^^

      Elimina
  14. che fantasia che hai avuto! mi piace un sacco <3 <3 <3
    grazie per la solidarietà :* il problema è che oltre l'unghia ci si sono messi altri problemi, è proprio un periodaccio :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tranquilla, vedrai che tutto passa, come sempre, mi auguro solo che sia una cosa veloce e non incasinata :***

      Elimina
    2. nella fretta di commentare ho dimenticato di scrivere:
      37 boccette in un solo pomeriggio? Complimenti!!! Voglio venire a fare shopping con te prima o poi <3 nel frattempo aspetto il post haul!!!

      Elimina
    3. Arriverà nei prossimi mesi ahah :)

      Elimina
  15. ma wow che bella la nail art e che fantasia sei stata bravissima :) Ah anch'io preferisco la versione pre-top coat
    Ps. non vedo l'ora di vedere i tuoinuovi acquisti

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...