mercoledì 26 marzo 2014

Urban Decay Naked3

ITA
Buona sera!
Finalmente, dopo averla posposta di volta in volta, in ritardo di 3 mesi, ecco la mia review sulla Naked 3.
Sì, sicuramente la conoscete tutti, la palette dai colori "nudi" rosati, ultima palette nata nel ramo "naked" della famiglia Urban Decay.
Da quando me la sono regalata la uso quotidianamente (almeno Strange, ormai, è onnipresente).
Fotooo!

ENG
Good evening!
Finally, after 3 months of procrastination, here's my Naked 3 review.
Yup, you'll surely know the pink naked palette, latest palette born in the "naked" branch of Urban Decay's family tree.
Since when I've bought it as my Christmas present, I'm using it daily (at least Strange is omnipresent).
Photosss!


Come potete vedere, la palette ha 12 ombretti, un doppio pennello e 4 tester in versione maxi dei primer potion (secondo loro, ogni tester contiene un quantitativo per una settimana).
Personalmente, rimpiango i vecchi travel size di primer potion dai packaging carinissimi. Ho quei gloss adorabili alla menta!
In tutta onestà, trovo che il packaging della palette sia, chiuso, semplicemente orrendo.
Era molto più bella la seconda versione, a mio avviso ancora la più bellina.
In compenso, anche per i miei colori, trovo che questa sia la palette perfetta.

As you can see, the palette has 12 eye shadows, a double-ended brush and 4 pads of primer potion (they say that each pads is worth a week).
IMHO, I am missing the old primer potion travel sizes (and their cutie packaging). Or that lovely mint lip gloss!
Honestly, I think that this palette packaging is just... hideous.
It was way better the second version, IMHO the best as today.
But, this palette, once open, is just perfect (and thank God it suits perfectly my skin tone and eye/hair colours).


Ok, via di colori...

Ok, let's see the shadows...


Strange: rosa neutro molto chiaro matte (il mio naked perfetto);
Dust: rosa chiaro shimmer con micro glitter argentati;
Burnout: rosa chiaro con un leggero tono color pesca satinato.

Strange: pale neutral pink matte-satin;
Dust: pale metallic pink shimmer with iridescent micro-glitters;
Burnout: light pinky-peach satin.


Limit: rosato polveroso chiaro matte;
Buzz: rosa scuro shimmer con micro glitter argentati;
Trick: rame rosa shimmer con shimmerii tono su tono.

Limit: light dusty rose matte;
Buzz: metallic rose shimmer with silver micro-glitter;
Trick: light metallic pinky-copper shimmer with tonal micro-sparkle.


Nooner: rosa neutro scuro matte;
Liar: oro rosa metallico shimmer;
Factory: marrone-rosato satin.

Nooner: medium pinky-brown matte;
Liar: medium metallic mauve shimmer;
Factory: pinky-brown satin.


Mugshot: taupe metallizzato shimmer con un riflesso rosato;
Darkside: marrone-taupe satinato con una punta di rosa;
Blackheart: nero chiaro a base ros(s)a con glitterini rosa scuri.
E ora, ecco le foto delle 4 palette Naked riunite:

Mugshot: metallic taupe shimmer with slight pink shift;
Darkside: deep taupe-mauve satin;
Blackheart: smoky black matte with rosy red micro-sparkle.
And now, the 4 Naked palettes together:


Mentre fra la prima e la seconda ero sempre indecisa fra quale mi piacesse di più, ora non ho dubbi: se dovessi tornare indietro e fossi obbligata a portarne a casa solo una, opterei per la terza.
Nonostante inizialmente il pennello non mi piacesse nulla, lo sto iniziando ad apprezzare... magari sboccerà un amore?
Ad ogni modo, boccio i glitterati, soprattutto Dust (di nome e di fatto, a causa della composizione) e Buzz. Peccato, perché sono due sfumature davvero interessanti.
I miei preferiti? Assolutamente Strange, Burnout, Trick, Liar, Mugshot e Factory (in quest'ordine).
Cosa ne pensate?
Domande? Osservazioni?
Avete ceduto alla Naked3? Alla 2? Alla prima? Alla piccola Basics? A tutte e quattro?

When I had the previous two nakeds, I wasn't sure which one was my favorite one but now I have no doubts: if I had to go back and choose only one among these palettes, I would buy the third one.
I wasn't sure about the double-ended brush but now I am really enjoining it... maybe it will be love?
I have something else, though. I fail Dust (nomen omen) and Buzz. Sadly, because I am really into those shades, but the glitters are just awful, they make the eye shadows... fail.
My favorite ones? Strange, Burnout, Trick, Liar, Mugshot and Factory (this order).
What do you think?
Questions? Thoughts?
Have you bought Naked3? 2? 1? The tiny Basics? All four of them?

Thank you for reading,
*Ky*

10 commenti:

  1. Per ora ho ceduto alla Basics e alla 2 - che non sto sfruttando come vorrei. Sono in ban cosmetico al momento ma non nego che potrei farci un pensierino!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahhh, che brutti periodi, i ban cosmetici :S
      Nonostante fossi inizialmente perplessa dalla seconda versione, alla fine l'ho sfruttata molto più di quanto non avrei mai immaginato ^^

      Elimina
  2. Ho la Naked e per ora mi basta e mi avanza. Mi trovo benissimo con i colori, la terza per la mia carnagione mi sembra un po' troppo "sembreresti un livido ambulante".
    Forse opterei per la basics, comoda travelsize rispetto alle altre!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dici??? :)
      La basics ha dalla sua la grandezza, anzi, piccolezza, ma con molta... moltezza XD

      Elimina
  3. Ho la basics, altrimenti detta "fenomenali poteri cosmici in un minuscolo spazio vitale", e la trovo davvero un mai più senza. La Naked 3 all'inizio mi aveva lasciato perplessa, la temevo troppo rosa, e invece non è affatto male, e delle tre Naked grandi è indubbiamente quella che preferirei avere.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahahah, fantastica la quasi-citazione del genio :D
      Temo sia tutta questione di sottotono ma,nella mia ignoranza, non saprei dire di più ^^

      Elimina
  4. Attualmente ho solo la 3, ma la Basics potrebbe essere la prossima, e poi la 1 o la 2 per Anna. Fosse per me andrebbero bene anche tutte, i colori così non mi stancano e i finish shimmer e satinati di UD li trovo molto carini su di me (più dei Sleek per dire), quindi... :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Diciamo che hanno semplicemente fatto centro con queste palette :)
      Quella che personalmente mi sono trovata ad amare di più rispetto ad ogni previsione è stata la 2 (ma, ahimè, poi la mia vita è stata monopolizzata dalla 3 ahah) :)
      Di Sleek ho solo delle palettine dai colori sgargianti ^^

      Elimina
  5. Io purtroppo non ne ho alcuna, sono fuori budget per me per ora almeno, ma mi piacciono tutte se dovessi scegliere una prenderei quasi sicuramente la 3 :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Effettivamente dovrebbero costare meno (tra l'altro, ho visto che sul sito italiano sephora sono ulteriormente aumentate di prezzo)... :( Per lo meno a fronte di una conversione col dollaro... :(

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...