venerdì 11 aprile 2014

[The Rainbow Ladies 2.0] Brown - O·P·I I Brake For Manicures (NL T29)

ITA
Buongiorno!
Di nuovo venerdì, per cui eccoci qui riunite per mostrarvi il nuovo appuntamento delle Rainbow Ladies.
Il protagonista di quest'oggi è il marrone, altresì conosciuto come il mio colore s-preferito.
Davvero, lo odio (per lo meno, su di me. Conosco [poche] persone alle quali sta davvero bene e, su di loro... risulta "bello"). Tanto da esser altresì conosciuto come "merdone", quando si parla di un punto di marrone davvero... beh, avete capito. Sì, di classe, lo so.
I suoi imparentati beigiolini, cremini marroncini ecc ecc sono invece noti come color "cacchetta". Sì, ma questa è una definizione tecnica di colore utilizzata in famiglia. E più apprezzati del marrone, invero.

ENG
Good morning!
For this Rainbow Ladies post we have pick our brown lacquers just for you.
Well, if you don't know that already, I really *HATE* brown. 
At least, on me, I know a few people who look really great in brown and on they brown is almost a beautiful colour.
I don't love taupe and those kind of light naked either but they're much more appreciated than brown, here.


E oggi vi mostro un marrone con una punta di viola, un colore davvero strano che mi ha detto ‹‹hai *davvero* bisogno di me nella tua collezione›› e gli ho dato ascolto.
In realtà, indossato non è brutto quanto in foto. Con una bella luce calda risalta la parte viola e lo rende meno... "cioccolatoso".
Sì, lui è I Brake For Manicures (NL T29) di O·P·I, marrone con un punto di viola creme, direttamente dalla collezione Touring America.

And today I have O·P·I I Brake For Manicures (NL T29) out of the Touring America collection - a brown purplish creme.
This is a peculiar shade which called me while I was buying it.
Actually, IRL, it is not that bad - at least not as much as it is into the photo.
With a warm light the purple pops up and makes the lacquer less... brown.


Ho una lista in cui indico le cose peculiari di uno smalto e, accanto al suo nome, vi è la nota "asciugatura super rapidissima". A quanto pare non mi sono sprecata nell'aggiungere durata o applicazione. Ma, per quanto riguarda quest'ultima, è il solito pennello O·P·I (che amo) e la formula è in linea con le altre lacche del brand americano.
Insomma, è strano e non mi dispiace troppo. Ho tre marroni nei miei helmer e questo (assieme al My Private Jet, sempre O·P·I) è l'unico che si salva.
Ma andiamo a vedere insieme i post... marroni... delle colleghe!
Passate una giornata stupenda!

I have a list with my opinions on lacquers to post and, on the side of its name, I've written "super quick dry". And full stop. But the brush is the O·P·I one (which I love) and the formula is like the other O·P·I cremes. So, the application had to be nice and smooth.
BTW, this - along with My Private Jet - is the only brown I like in my helmers.
Let's go reading my buddies' brown posts together!
Have a lovely day!

Thank you for reading,
*Ky*





30 commenti:

  1. Guarda, concordo con i tuoi sentimenti nei confronti del marrone in genere... solo che in genere nella mia testa i marroni chiari sono "cacchina" :-D
    Però debbo dire che il punto di viola giova enormemente a questo colore! :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahahah, vedi, abbiamo una terminologia simile XD
      Sì, non è malissimo, ho visto di peggio (Sneezy, vogliamo parlarne?)...

      Elimina
  2. It's interesting that you see this as mainly brown - my eyes see it as mainly purple LOL - and that's what I wrote in my spreadsheet as it was one of my first dark polishes LOL

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Maybe it's something about lights but I see it as a real chocolate brown :)

      Elimina
  3. Non male! E m ha impressionato come passa da un bel marrone cioccolato fondente a viola! Davvero forte!

    RispondiElimina
  4. Io preferisco i marroni scuri; quelli chiari, soprattutto se hanno una tonalità calda, non mi piacciono.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Beh, tutta questione di gusti ^^
      A me il marrone proprio non va giù :)

      Elimina
  5. Il marrone come ombretto lo adoro da impazzire ma sulle unghie non mi ha mai fatta impazzire. Anche questo smalto, a dirla tutta, lo eviterei come la peste XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Come ombretto, soprattutto se sfumato, è tutt'altra cosa... Sì, posso capire perfettamente i tuoi sentimenti :)

      Elimina
  6. Such a beautiful nail polish :)

    RispondiElimina
  7. In effetti l'unica cosa che lo salva è quella sfumatura che lo avvicina al viola: povero! Quante gliene abbiamo dette a questi marroni? XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Aahah, beh, siamo più o meno unite, contro il marrone! XD

      Elimina
  8. Ahahahahahah sto ancora rotolando per il primo paragrafo del post.
    L'ho letto con la sigla di Quark in sottofondo mentale.......
    Da me, per via di Gnoma, i beigiolini e famiglia sono noti come caghelli, per cui vedi che sempre lì stiamo.
    Questo smalto non mi fa impazzire...attira la mia attenzione solo sul suo punto viola. Il My Private Jet è decisamente meglio nella mia scala cromatica :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahahah, mi sono riletta ciò che avevo scritto pensando alla sigla di Super Quark ahahah
      Poretti, gli sono state appioppate delle definizioni di colore scarse XD
      Sì, assolutamente, MPJ vince e stravince :)

      Elimina
  9. Il termine caghello lo conosco benissimo, colpa di Gnoma. Questo marrone scuro è particolare grazie a quel punto di viola, mi piace :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahah, insomma, dei colori sopravvalutati XD

      Elimina
  10. di solito i marroni li snobbo un po', ma questo non mi dispiace perché tende leggermente al viola!!!
    complimenti per il blog, ti seguirò con piacere :) se vuoi passa da me http://mygoldenglittercorner.blogspot.it/

    RispondiElimina
  11. bellissima la componente viola di questo smalto! mi piace :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lo trovo un colore davvero strano :)

      Elimina
  12. Sai che nell'ultima foto somiglia un casino allo Chanel Paradoxal (nel caso fosse stato già scritto da qualche parte, chiedo venia, sono con Chrome e non riesco a leggere una cippa lippa, la parte scritta è tutta a puntini -.-'''' )?!?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Nessuno ha citato lo chanel :)
      Spero che ora tu riesca nuovamente leggere queste pagine senza problemi :S
      Avevo cambiato font, ma a quanto pare non era il massimo :S

      Elimina
  13. Ma dai perché a nessuno piace il marrone, è un colore adorabile! Che belle le unghie color cioccolato!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Haha, diciamo che tu fai questa associazione, io ne faccio un'altra XD

      Elimina
  14. A me non dispiace ma neanche piace, mi lascia un pò indifferente questo smalto!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per me è stato un po' un "toh, post marrone, ciapa qua questo smalto ics!" XD

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...