venerdì 12 dicembre 2014

EuRoPe: Éire - Pupa 107 Golden Cream + nail art

ITA
Buonasera! Il nostro tragitto europeo ci porta alla penultima tappa del nostro percorso: la magica Irlanda.

ENG
Good evening! Today is the second-to-last post about our european tour. We head to the magical Éire.


Innanzitutto, vi mostro questo delicatissimo Pupa, il nutro 107, Golden Cream, uno smalto perlato bianco crema con shimmer dorati. Pensavo fosse più sheer per poi farne layering, invece in foto lo vedete in 3 passate.

First things first, here's Pupa 107 Golden Cream, a cream pearl white lacquer with golden shimmer. I've thought  this would have been sheer-er... for layering... nope, 3 coats in photos below.


La base perfetta per la mia nail art ispirata alla bandiera irlandese. "Venne disegnata per rappresentare le popolazioni nazionaliste cattoliche (verde) e unioniste protestanti (arancione) dell'Isola di Irlanda, che vivono assieme in pace, pace che è rappresentata dal bianco" da Wikipedia. Per ricrearla ho voluto dare un'idea di avvicinamento di queste due popolazioni, ecco spiegata la mia (banale?) nail art sottostante!

The perfect base colour for my Irish flag inspired nail art. "The Irish government has described the symbolism behind each colour as being that of green representing the Gaelic tradition of Ireland, orange representing the followers of William of Orange in Ireland, and white representing the aspiration for peace between them." from Wikipedia. So, to recreate it I wanted to give an idea of approach between these people, hence my nail art below!


L'arancione è Urban Decay Bang, il verde fluo è il Layla I♥Layla 06 Dark Green Fluo.
E anche per oggi è tutto, vi lascio alle colleghe qui sotto, fatemi sapere cosa ne pensate di questo Pupa!

The orange is Urban Decay Bang, the neon green is Layla I♥Layla 06 Dark Green Fluo.
And this is all for today, below you find my buddies, let me know what you think about this Pupa!

Thank you for reading,
*Ky*


15 commenti:

  1. Now I want to go to Ireland wearing your nails LOL
    You did so well - I love the result!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. LOL - Thank you *so* much, you are so dear and I am so glad to read you like it :)

      Elimina
  2. Da solo non mi fa impazzire ma la nail art è tutta un'altra cosa XD Brava!

    RispondiElimina
  3. a me da solo in realtà non dispiace ^_^

    RispondiElimina
  4. bello come base..da solo non mi convince...
    nuovo post da me!
    bacio

    RispondiElimina
  5. Come base per una nail art è perfetto, ma da solo non penso che lo porterei... mi conoscete, è troppo sobrio per i miei gusti! :-D
    Bella la tua interpretazione della bandiera!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahah, anche per me è un po' troppo "sobrio" per cui comprendo :D
      Grazie <3

      Elimina
  6. Carino ma come base per una nail art da solo non mi garba tanto.
    A proposito della nail art mi piace tantissimo :)

    RispondiElimina
  7. Peeeeeeeerla, e mi piace 0.0
    Sto sviluppando dei problemi notevoli ultimamente :D
    Quel verde neon è strepitoso *-*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahah, forse iniziano a piacerti i pochi smalti che ti mancano :P

      Elimina
    2. E non è una bella cosa ahahahaaahha :D

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...