martedì 5 febbraio 2013

Desigual: smalti verde e viola / purple and green nail polishes

ITA
Buon martedì, mondo! :D
E faccio finta di essere tanto gioiosa, in realtà sono sul letto, sommersa dai fazzoletti XD
Eh, sì, per questo 2013, la peste è arrivata anche a me!
Ho talmente tanto muco in testa che mi sento super rincoglionita :(
Per cui, rapidissimo post! :D

ENG
Happy Tuesday! :D
I pretend to be so joyful but I am ill XD
Yes, I have a cold and a huge amount of mucus in me, so I am a bit screwed up :(
So, super quick post! :D



Lo scorso novembre, sono andata ad acquistare un paio di magliette Desigual e... indovinate un po'?
Mi hanno regalato due smalti!
Il primo è un viola/prugna che non mi convince molto (non so perché l'ho scelto), il secondo è un bel verde scuro!

Last November, I went shopping and I bought a couple of longsleeves by Desigual and... guess what?
They gave me two nail polishes!
I chose a purple and a green one!


Ok, il colore non mi fa impazzire e non mi piace troppo su di me, ma guardate il verde...

Well, I don't like too much this shade and on my nails it looks terrible but take a look at the green one...


E' stupendo, vero?
Ma ora, piccola digressione...
Ho scelto il verde solo per la boccetta (avevano 5 colori: viola, verde, blu, grigio e rosso) e il viola l'avevo scelto solo perché ancora non avevo un punto di viola così, nella mia collezione!
CREDO siano fatti da essence o, comunque, dalla stessa fabbrica: sulla confezione c'è scritto Made In Luxembourg e la boccetta è la copia sputata, per esempio, della collezione hugs&kisses (cambia il colore del tappo).
Ok, gli ultimi neuroni hanno appena finito di fare contatto, vi lascio con un'immagine "rubata" da internet in cui potete vedere i colori e i design delle boccette!!! Bacio!

It's just amazing! Isn't it?
I've chosen the green one just for the bottle and the purple just because I didn't have a similar polish!
I THINK they were made by the same factory that make essence because they are Made In Luxembourg and the bottle is the same, for example, as the hugs&kisses nail polish, besides the cap colour.
Ok, my last neurons went on holiday right a sec ago, I leave you with a picture "stolen" on the net, in which you can see the other nail polishes!!! xo



Thank you for reading,
*Ky*

12 commenti:

  1. ...lo smalto verde è splendido!!!
    ...ciaooo...lu!!!

    RispondiElimina
  2. Get well soon :)
    I like these colors, prefer the green one!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Let's hope! I hate to breath with the mouth while sleeping :D
      I agree with you, Maria, the green one is cuter ^^

      Elimina
  3. Anche loro "fanno" anzi commercializzano smalti??!?
    Gira gira, son sempre gli stessi,sì (però il verde mi piace)!
    ...
    Guarisci presto!!
    Bussolotto!!! XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No, no, questa era una cosa del tutto occasionale (credo 2 settimane a novembre e basta)! ^^
      Erano in regalo con l'acquisto di (almeno) due capi, l'ho scoperto alla cassa ^^
      Grazieee, sono stufa di non sentire se puzzo (scherzo!) XD
      Bussolottooo <3

      Elimina
  4. Ne ha presi un paio mia madre, li ho lasciati serenamente tenere a lei, colori troppo già visti per me! L'idea comunque è stata proprio carina ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vero, nulla di che, però onore al merito: idea carinissima ^^

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...