venerdì 28 febbraio 2014

Giardino d'Inverno #08 [Carnival/Sweets] - Italian Carnival Nail Art

ITA
Buon Venerdì!
Sì, venerdì, di nuovo!
Ergo... Giardino d'Inverno!
Oggi il tema, proposto da Francine, è dolci/carnevale.
E io, che temo di aver mostrato tutti i miei smalti matte/satin/textured non glitterati, mi aggrappo nuovamente a una nail art. Anzi, "nail art".
Ecco cos'ho utilizzato e la bozza di ciò che ho creato:

ENG
Merry Friday!
Yup, Friday, again!
So... Twinsie post time!
Today's theme, by Francine, is sweets/carnival.
And I'm afraid to have showed all my matte/satin/non glitter textured, so here's my nail art.
Better, "nail art".
And here's what I've used and proof:


Dopo aver dato una bella base di bianco (Sinful Colors Snow Me White) per evitare le unghie macchiate, ho steso una mano di Sinful Colors Matte Savage, quindi ho creato le stelle filanti con il Color Club Popsicle su indice e mignolo, su medio ho creato un piatto argentato, grazie al Pupa Chrome Silver, sul quale ho posto delle frittelle, grazie a O·P·I Sprung, Oy-another Polish Joke! e A Woman's Prague-ative. Sull'anulare ho creato a mano libera una maschera utilizzando il Kiko Sugar Matt 458 e, usando i vermicelli olografici all'interno del Sephora Silver Rain, ho creato una sorta di "piumaggio" nella parte superiore della maschera. Infine, aiutandomi con un dotter, ho sfruttato singoli glitter a mo' di coriandoli dai seguenti smalti: Essence Nail Art Special Effect Topper 13 Mrs And Mr Glitter, Shaka Las Vegas, Kiko 169, O·P·I You Glitter Be Good To Me e Pirouette My Whistle.
Come potreste aver notato, ho cercato di utilizzare un gran numero di finish, dalla crema (il bianco) al matte (azzurro), dal neon (rosa) al sabbiato (la maschera), dal cromato (vassoio) al foil (dolci). Senza contare i glitter e le barrette glitter olografiche.
Ma passiamo alle immagini:

After a coat of white base (Sinful Colors Snow Me White) to avoid stained nails, I've layered a coat of Sinful Colors Matte Savage, then I've created streamers using Color Club Popsicle on index and little finger nails, on the middle finger nail I've created a silver plate thanks to Pupa Chrome Silver, on which I've "put" frittelle (sort of buñuelos typical of Carnival time in Italy), using O·P·I Sprung, Oy-another Polish Joke! and A Woman's Prague-ative. On the ring finger nail I've created a carnival mask using Kiko Sugar Matt 458 on which I've put feathers thanks to Sephora Silver Rain holographic sticks. Last but not least I've put on each nail different glitters using a dotter to recreate confettis. For confettis I've used: Essence Nail Art Special Effect Topper 13 Mrs And Mr Glitter, Shaka Las Vegas, Kiko 169, O·P·I You Glitter Be Good To Me and Pirouette My Whistle.
As you might have noticed, I've tried to use different kind of finishes: cream, matte, neon, sand, chrome, foil, glitters and holographic bars.
But enough talking, here the photos:


Allora, che ne pensate?
Abbastanza festiva??
Passate a vedere cosa hanno creato le mie amiche di boccetta, qui sotto!!!

So, what do you think?
Festive enough??
Let's take a look at what my polish buddies've created, below!!!

Thank you for reading,
*Ky*


25 commenti:

  1. Che pazienza infinita O.O
    Mi piace un sacco!!!!!!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Uuuh, un pollice in su da colei-che(non-dev'essere-nominata)-odia-i-glitter???? :D :D
      Ahhhh, onorata <3

      Elimina
  2. sei stata bravissima!!! trasmette proprio l'atmosfera festosa del carnevale, complimenti!!!!! ^.^

    RispondiElimina
  3. È meravigliosa! La maschera poi è uno spettacolo! Aggiungere i bar glitter è stata una genialata! <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahah, sarei impazzita a fare righine su righine :D

      Elimina
  4. Yes, where did that last week go...?
    I simply LOVE this bright, fun and adorable nail art - very beautiful!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Time is flying, isn't it?
      I am *SO* truly glad, thank you so much :)

      Elimina
  5. No, vabbé, la maschera col piumaggio VINCE. Su tutta la linea!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahhh, grazie :) Ahahah, sono contentissima :)
      Anche perché non è proprio precisa ^^

      Elimina
  6. Anche io sono stata conquistata dalla maschera! Bellissimo anche il progetto su carta, debbo dire che l'hai riprodotto proprio fedelmente :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, ormai tutto ciò che tento di creare finisco sempre per farne una bozza su carta :D

      Elimina
  7. Siii è super festosa e la maschera è troppo bella: bravissima ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono davvero lusingata ^///////^

      Elimina
  8. La tua nail art è davvero un tripudio di Carnevale *____* Anch'io sono rimasta incantata dalla maschera con quelle barrette glitter <3 <3 <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Meglio, così le mie spastico-frittelle sono passate inosservate XD XD <3

      Elimina
  9. wow, è bellissima!!! :) sei sempre più brava a nailartare :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dici???? :D
      Spero di migliorare ancora, allora ^^
      Grazie <3

      Elimina
  10. Che manicure ricca, complimenti!

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...