venerdì 14 febbraio 2014

Giardino d'Inverno #06 [Valentine's Day] - Karaja Nail Mat Quick Dry n.1 (+ stamping)

ITA
Aloha~
Venerdììì! Venerdì? Giardino d'Inverno!
Anche oggi benvenuti all'appuntamento matte della settimana.
Quest'oggi, però, è un giorno speciale.
San Valentino? Naaaah!!!
Oggi è il giorno in cui ho l'ultimo esame della sessione e, se lo passassi, mi resterebbe un singolo esame da dare! Yeeeeee *happydance*

ENG
Aloha~
Fridayyy! Friday? Twinsie post time!
So, welcome to this matte weekly post.
Today, though, is a special day.
Valentine's day? Nope!!!
Today I have my last session exam and, if I passed it, I would have just one last exam to pass! Yeeee *happydance*


Come intuirete dalla foto, ho optato per il Karaja Nail Mat Quick Dry n. 1 (ne esiste anche una versione rossa, n.2), un nero suede con glitter argentati.
Parliamo un attimo del nome e del dettaglio "Quick Dry". Avete mai trovato matte lenti ad asciugarsi???
Boh, da copione, l'asciugatura è rapida, facile da stendere, durata pessima.
La cosa pazzesca, secondo me, è il prezzo, che vedete nella foto sopra. OK, io ho pagato il cartellino con uno zero di meno. Yes, 1€, il prezzo giusto!

As you might understand from the photo above, I've chosen Karaja Nail Mat Quick Dry n.1 (I know there is a red version too, n.2), a black suede lacquer with silver glitters.
Let's just say a thing about the name and about "Quick Dry". Have you ever tried a slow dry matte???
Boh, it is, yes, quick dry, easy to applicate and with a hideous lasting time.
The crazy time is the price which you can see above. But I am mentally sane and I've paid the right amount of time for it: 1€.



Vabbè, dai, concediamogli il fatto che sia carino!
Ma visto che oggi è, sì, anche il giorno degli innamorati, la nostra poliglotta preferita, Natalia, ha optato, appunto, per San Valentino come tema di oggi.
E chi sono io per non dare la mia misera parte in merito? Me la sono cavata con un cuore stampato sull'anulare.

OK, come on, it's cute!
But today is love day, isn't it?
And our favorite polyglot Natalia has chosen "Valentine's Day" as theme for today.
And I did my tiny useless part by stamping an heart on the ring finger nail.


Lo smalto utilizzato per lo stamping è quello "grabbato" in foto, un pupa chrome qualcosa.
Vi auguro una stupenda giornata, io vado ufficialmente ad immolarmi!
Non dimenticate di passare dalle colleghe, delle quali trovate le preview qui sotto.

The stamping polish is the one I was grabbing in the photo above, Pupa Chrome something.
I wish you a glorious day, I am going to do this damn exam!
Don't forget to check my buddies' posts out (previews are below).

Thank you for reading,
*Ky*


20 commenti:

  1. Originale il nero per S.Valentino! Mi piace! ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Yeee! Oddio, diciamo che, fosse per me, il nero sarebbe perfetto per 364 giorni l'anno (ogni tanto bisogna anche cambiare...) ahahahah

      Elimina
  2. Non lo conoscevo il Karaja!! Molto bello, anche se 10 € è un prezzo un po' improponibile.... 1 € va più che bene!! ^___^ La nail art che hai fatto è di quelle che piacciono a me: semplice, ma elegante e originale!! Io volevo mettere dei cuoricini all'inizio (devo ancora pubblicarla, poi vedrai): alla fine ho deciso che non ci stavano e l'ho lasciata ancora più essenziale! Yeah!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì e, secondo me, hai fatto bene! Perché la tua nail art è perfetta e super elegante così come l'hai lasciata :)

      Elimina
  3. WOW, what a gorgeous polish - and the tiny heart is perfect!

    RispondiElimina
  4. Carina sia la base che l'accent... nemmeno troppo sdolcinato, nonostante la forma a cuore. Apprezzo!
    Ehi in bocca al lupissssssimo per l'esameeeee!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazieeeeee :D E crepi, spero che sia andata bene!! :D

      Elimina
  5. In bocca al lupo per l'esame, anche se a quest'ora sarà tutto finito. Lo smalto è intrigante e la manicure è semplice ed elegante (e quindi perfetta); ci credi che c'ho messo un po' per trovare dove diamine fosse il prezzo? Ho bisogno di una visita dall'oculista! XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Crepiiii, ancora non ho avuto risultati, per cui sono qui a incrociare tutto l'incrollabile!
      Ahahahahah, diciamo che si era nascosto ;D

      Elimina
  6. wow, that polish is pretty! i love the heart, so delicate and pretty

    RispondiElimina
  7. molto bello lo smalto!!! però 10 euro... anche no, ecco!!!! XD invece ad 1 euro è un ottimo affare!!! ^.^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Siii, diciamo che è andata bene così ;)

      Elimina
  8. San Valentino in nero non me lo immaginavo :D Ma sta marca da dove esce? Mai sentita!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahah a dire il vero l'ho mostrata per la prima volta durante le Rainbow Ladies con il viola :) E' una marca italiana bergamasca ;) Vabbè, poi sono stata obbligata a mostrare qualcosa di diverso: ho pochissimi matte/satin/suede e sono quasi tutti neri XD

      Elimina
  9. Non aveva mai sentito questa marca devo essermi persa il tuo vecchio post, in ogni caso questo mi piace tantissimo poi per un solo euro non me lo sarei lasciato scappare :)
    Ps. spero che il tuo esame sia andato bene:)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Speriamo, ancora non so nulla. :(
      Purtroppo il negozio che li vendeva ha chiuso e da allora non ne ho più visti ^^

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...