venerdì 23 maggio 2014

[The Rainbow Ladies 2.0] Indigo - O·P·I Into The Night (NL M34)

ITA
Aloha~
Questo venerdì di Rainbow Ladies 2.0 va di scena la mia beata nera, l'indaco.
Dovrebbe essere una via di mezzo fra blu e viola.
Ma è quel colore che, in base al mio umore, definisco o blu o viola. Mai indaco.

ENG
Aloha~
This Rainbow Ladies 2.0 friday we have my enemy, indigo.
It should be a sort of in-the-middle shade between blue and violet.
But in real life is that kind of colour which changes description as fast as I change feeling: blue or violet. Never indigo.


Per rappresentarlo, ho scelto l'O·P·I Into The Night (NL M34) della collezione The Amazing Spiderman. Io lo vedo indaco, poi valutate voi. Oramai, non so nemmeno più cosa sia, l'indaco.

I've chosen O·P·I Into The Night (NL M34) out of The Amazing Spiderman collection.
IMHO, it's indigo. But you're welcome also if it's not, in your opinion. Now, I really don't know what indigo is.


Vi lascio solo dicendovi che nel mio elenco del mese, accanto al suo nome, tutto ciò che trovo scritto è "WOW dal vivo, non tanto in boccetta o in foto". Sapevatelo.
Correte dalle colleghe che spunteranno qui sotto nell'arco delle prossime 24 ore!

Last thing I write is that, on the right of its name on my month list everything I've written was "WOW IRL, not that much once in bottle or photo". Know that.
So, let's see what will appear below on the next 24 hours from my pals!

Thank you for reading,
*Ky*





26 commenti:

  1. It's a weird thing, I'm drawn to these "blurples" but when I get them on my nails, I hate them - same thing with teal. I do like to see them on others tho - and it looks great on you!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh, I know that kind of feeling, I have it with duochromes :D

      Elimina
  2. Stavo per comprarlo anche io (durante i saldi) ma l'ho lasciato lì... in compenso ho preso un Kiko che potrebbe somigliarci!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dimmi il numero che ti faccio sapere ;)

      Elimina
  3. No no, secondo me ci hai assolutamente azzeccato!
    Questo è un magnifico indaco *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ommagrazieeeee <3 <3 <3
      Per me è sempre un problema, 'sto colore XD

      Elimina
  4. Lo trovo un signor indaco alla luce del sole! Splendido! All'ombra sembra blu...ma che importa! Lo trovo splendido lo stesso! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Davvero? Io lo vedo più viola, all'ombra... XD

      Elimina
  5. Io lo vedo un po' più blu XD Comunque non importa che colore sia, è stupendo *__*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ehhhhhhh... facciamo finta di niente? XD

      Elimina
  6. Bello!!!! Perché l'ho snobbato? Forse per i brushstrokes? Comunque io lo vedo più viola. xD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Viola? C'è chi lo vede blu, chi lo vede viola... che magari ho azzeccato l'indaco??? XD
      Cmq dal vivo i segnacci si notan meno :)

      Elimina
  7. anche secondo me è indaco!!! ^.^ e se non lo fosse pazienza, è talmente bello che ci piace lo stesso!!!! ;)

    RispondiElimina
  8. Io non mi esprimo sul colore, perché l'indaco non lo riconosco XD Però è bello bello bello. Assomiglia al cielo serale. Che, guarda caso, dicono sia indaco.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ohhh, grazie, Francine <3 Mi sento meno sola :D

      Elimina
  9. Wow, hai detto bene!! Non so perché anch'io non l'avevo mai considerato.....finora!!! ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Te lo dico io: perché in boccetta non è bello quanto steso :D

      Elimina
  10. Ci leggo molta rassegnazione nel tuo post :D
    Cmq, secondo me, lo è. Eccome se lo è :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Rassegnazione totale. Ma non totale... TOTALE! XD
      Per me l'indaco fa parte dello spettro invisibile, visto che, come Francine, non lo riconosco :)

      Elimina
  11. Sul colore non ti so dire sono sempre in difficoltà nell'individuarli..In ognoi caso questo OPI a me piace molto all'ombra.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io non gli darei mezza chance in foto, ma dal vivo è davvero stupendo ^^

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...