lunedì 26 maggio 2014

Pupa Sugar Candy 006 Pink

ITA
Aloha~
Nuovo post programmato, purtroppo son sotto esami, ergo il mio tempo libero è quel che è!
Ecco il secondo post inerente alla recente collezione Sugar Candy di Pupa.

ENG
Aloha~
New planned post today, sadly I am studying for university, so I don't have much free time, lately!
Welcome to the second Pupa Sugar Candy post.


Oggi vi mostro il numero 006, ovvero il rosa, Pink per gli amici.
E' un rosa pastello con glitter bianchi, ecco le foto!

Today I'm showing you number 006, Pink.
It is a pastel pale pink with white glitters, here come the photos!


Per i dettagli, ecco il copia-incolla del fratello 01 Lilac:
E ora la parte noiosa, i dettagli: lo smalto asciuga liscio, non ha un effetto 3D dato dai glitter (=rimozione "dolorosa"), per cui non è un texture/sand/sugar ecc, è un colore che si modula di passata in passata, è piuttosto sheer (3 mani in foto... e non mi è andata male in realtà, il rosa ha avuto bisogno di 4 passate); per le amanti dei pennelli a lingua di gatto, yuhuu per voi, buhuu per noi.
La durata è molto buona ma ha un prezzo piuttosto alto: è, assieme al resto della collezione, lo smalto che asciuga in maggior tempo di tutti i miei Pupa, forse di quasi tutti i miei cassetti.
Beh, che ne pensate? Ci avete fatto un pensierino? E' già con voi?

And for the details, here's copy-paste from the sibling 01 Lilac:
And now, the boring time, details: it dries smooth, no 3D glitter effect (="painful" removing) nor texture/sand/sugar etc finish; it is very sheer, almost a buildable colour (3 coats in photos and could have gone worse actually, this pink one needed 4 coats); wide rounded brush.
The lasting is quite remarkable but it comes with a price: this nail polish and its L.E. has a huge drying time, a century, more or less. It is maybe my longest drying time Pupa or maybe nail polish at all.
What do you think? Already bought it? Will you buy it?

Thank you for reading,
*Ky*

16 commenti:

  1. Non ci ho ancora fatto un pensierino, per adesso mi acco9ntento di ammirarlo sulle zampe altrui! :-D
    In bocca al lupo per gli esami!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Crepiiii :D :*
      Eh, poi è troppo glitter per te ;)

      Elimina
  2. It really is sweet as candy :)
    But long drying times are not my favorite...

    RispondiElimina
  3. preferisco la versione lilla!!! ^.^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Siiii :) Ma questo era troppo caramelloso XD

      Elimina
  4. bel colore,però tempi di asciugatura lunghi e rimozione difficle, oltre che prealtino..credo che non lo comprerò! bacio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Già, ha i suoi lati negativi, purtroppo ^^

      Elimina
  5. Carino come clore, ma non so ancora se questo finish mi piace oppure no. Certo è che finché Pupa ha questo rapporto quantità-prezzo ci penserò sempre due volte prima di acquistare.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Indossato è davvero diverso :)
      Cmq concordo, o aumentano la quantità o abbassano il prezzo!

      Elimina
  6. Carino il colore ma preferisco il fratelino lilla :)

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...