O·P·I Amazon... Amazoff + MoYou London stamping

ITA
Buona sera!
Oggi voglio condividere lo smalto e la nail art attualmente sulle mie zampe.

ENG
Good evening!
Today I want to share what it actually is on my nails right now, even my stamping nail art.

Eccolo, O·P·I AmazON... AmazOFF dalla collezione brasiliana del 2014. E' descritto come un verde foresta scuro e ha un leggerissimo shimmer praticamente invisibile ma usando una luce artificiale diretta si può intravederlo.

Here it is, O·P·I AmazON... AmazOFF, out of Brazil 2014 collection. It is described as a deep jungle green and it has a hint of shimmer which is almost invisible but you might be able to see it if you use a flashlight over it.

E questo è quanto è venuto fuori stampandoci sopra con lo smalto MoYou London Winter Green usando le plates Time Traveller Back to 70's 03, Gothic 04 e Tourist 08.

And this is what happened after I stamped over it using MoYou London Winter Green and the following plates: Time Traveller Back to 70's 03, Gothic 04 and Tourist 08.

Ci ho infine aggiunto una passata di China Glaze Fairy Dust (...mannaggia a me e al mignolo sbavato!).

And last but not least I've added a coat of China Glaze Fairy Dust (...and snap to the smudged little finger nail!).

Personalmente, nonostante tutto, mi posso dire soddisfatta!
Voi cosa ne pensate?

Personally I can say I am satisfied, after all!
What do you think?

Thank you for reading,
*Ky*

China Glaze Splish Splash

ITA
Buongiorno!
Oggi voglio condividere una piccola gioia blu direttamente dal mio helmer.

ENG
Good morning!
Today I want to share a little blue gem from my helmer's.

Lui è il China Glaze Splish Splash, dalla collezione Summer Neons del 2012.
E' uno smalto suede pieno di shimmerini tono su tono.

It's China Glaze Splish Splash from 2012 Summer Neons collection.
It's a suede filled with same shade shimmers.

Ed ecco come si trasforma, una volta aggiunto un top coat lucido:

And here's how it changes once you add a shiny top coat:

Cosa ne pensate? Vi piace?

What do you think? Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

Spring Doodles Stamping Nail Art

ITA
Buona sera!
Voglio condividere uno stamping dai colori primaverili che ho fatto il mese scorso.

ENG
Good evening!
Today I want to share a stamping nail art made with spring colours I made the past month.

Tutte le unghie sono state fatte usando il procedimento dello stamping/decalcomania, ovvero dopo aver steso lo smalto nero sulla plates e aver tolto l'eccesso, ho passato il tampone dello stamper e ho aspettato un po' che si asciugasse. Successivamente ho colorato gli spazi vuoti e ho aspettato che si asciugasse bene bene il colore. Nel mentre, ho steso e fatto asciugare lo smalto sulle unghie. Quindi, ho steso uno strato di top coat sullo stamper e, una volta asciutto, ho preso e applicato il decal sulle unghie.
Pronti, attenti, via... arriva anche la mano destra!

All my nails were done using the stamping decal method: after get my stamping pattern on my stamper using a black nail polish I let it dried. Then, I've filled in the clear spaces and waited for them to dry while my nails were painted and dried too. Then, I put a clear top coat on the stamper and after it dried I applied my decals on my nails.
Steady, ready, go... my right hand nails, here they come!

Infine, ecco quanto utilizzato:
• Pretty Jelly Mizzle;
• MoYou London Image Plate Scholar Collection 05;
• MoYou London Image Plate Biker Collection 08;
• Shaka Deep 01 Black Velvet;
• O·P·I Gelato On My Mind;
• O·P·I My Dogsled Is A Hybrid;
• O·P·I You're Such A Buda-Pest;
• O·P·I Suzi Has A Swede Tooth;
• O·P·I I Just Can't Cope-Acabana;
• O·P·I Live.Love.Carnaval;
• O·P·I Kiss Me I'm Brazilian;
• O·P·I He's My Boo;
• MI-NY I ♡ ITALY Italy White.
Quindi, cosa ne pensate? Qual è il vostro rapporto con lo stamping e i relativi decals?

And here's what I've used:
• Pretty Jelly Mizzle;
• MoYou London Image Plate Scholar Collection 05;
• MoYou London Image Plate Biker Collection 08;
• Shaka Deep 01 Black Velvet;
• O·P·I Gelato On My Mind;
• O·P·I My Dogsled Is A Hybrid;
• O·P·I You're Such A Buda-Pest;
• O·P·I Suzi Has A Swede Tooth;
• O·P·I I Just Can't Cope-Acabana;
• O·P·I Live.Love.Carnaval;
• O·P·I Kiss Me I'm Brazilian;
• O·P·I He's My Boo;
• MI-NY I ♡ ITALY Italy White.
So, what do you think? What kind of relation do you have with stamping and its decals?

Thank you for reading,
*Ky*

O·P·I I Just Can't Cope-Acabana

ITA
Aloha~
La primavera è sbocciata e io vi propongo un colore che normalmente vi beccate una volta l'anno.
Già, niente blu, niente viola, niente rosso. Niente di tutto ciò. Oggi questi schermi si tingono di... giallo!

ENG
Aloha~
Spring has sprung and today I'm posting a colour you can find here something like once a year.
Yep, no blues, no purples and violets, no reds. Nothing similar at all. Today this screen is going to be... yellow!

Già, quando ho portato a casa questo O·P·I I Just Can't Cope-Acabana, direttamente dalla collezione Brazil del 2014, mi sono fatta una domanda: perché?
Ma, in realtà, a me i gialli piacciono, in fondo... e stavo farneticando di primavera, o no?
E questa boccetta gialla e nera non sembra un'ape???

Yeah, when I've brought home this O·P·I I Just Can't Cope-Acabana (Brazil 2014 collection) I asked me one thing: why?
But I actually like yellow... deep, very deep in my heart... and I was bubbling about something like Spring, wasn't I?
And this bottle resembles a bee, doesn't it?

Come vedete dalle foto, 3 passate. Asciugatura nella media per un O·P·I e durata buona.
Insomma, non ne sono rimasta poi delusa!
Vi piacciono i gialli? E questo IJCCA?

As you can see, 3 coats. Normal O·P·I drying time and nice lasting.
Well, I haven't been disappointed!
What do you think about it? Do you like yellow?

Thank you for reading,
*Ky*