Discontinued Days: Kiko 442 Techno Black

ITA
Buonaseraaa!
Mentre io sono al cinema, ecco un nuovo D-Day per voi :)

ENG
Good evening!
While I am at the cinema, here's a new D-Day post for you :)

Dopo i fratelli Electron Blue e Illusion Green, ecco il numero 442 Techno Black.
Sempre della Digital Emotion, il Techno Black è un nero con una miriade di glitterini olografici che, asciutto, crea quasi un effetto textured.

After its siblings Electron Blue and Illusion Green, here's 442 Techno Black, all of them out of the Digital Emotion collection.
Techno Black is a black lacquer -obviously- with tons of holo glitters which creates some sort of textured finish.

In foto vedete tre mani.
Purtroppo, nelle immagini non rende giustizia (anche perché mancava il sole).
Ma andiamo a curiosare insieme i blog delle altre ragazze, qui sotto riunite nella board pinterest!

Three coats in the photos.
Sadly, IRL it is much more beautiful (the day was cloudy, too).
Let's take a look at my buddies' posts below.

Thank you for reading,
*Ky*


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

Birthstone Challenge: Emerald - Kiko 441 Illusion Green

ITA
Aloha~
Sul filo di lana, eccomi qui per presentarvi, assieme alle mie colleghe, la pietra del mese, lo smeraldo.
La pietra del *mio* mese, visto che mercoledì sarà il mio compleanno *yeee*.

ENG
Aloha~ 
Better late than never, here I am with my buddies to show you our gems of the month. 
This month's gem is emerald. My month gem, since my b-day will be on Wednesday *yeee*.

Lui è il Kiko 441 Illusion Green appartenente alla Digital Emotion, un jelly verde con glitter e pagliuzze olografiche.

This is Kiko 441 Illusion Green out of the Digital Emotion L.E., a green jelly polish with holographic glitters and tiny bars.

Per tutti i commenti inerenti allo smalto vi rimando al fratello Electron Blue, sono l'uno sulla falsariga dell'altro!
E sotto trovate i post delle colleghe, non perdeteveli, mi raccomando!
Io vi saluto e vado sotto coperta prima di addormentarmi con il naso sulla barra spaziatrice, ma fatemi sapere che ne pensate, voi all'ascolto! Much love!

For all the details please see what I've written about Electron Blue, they are pretty much similar to each other's.
And don't miss my buddies' posts out, below!
Hailing you, I'm going under sheets before I fall asleep on the space bar, but let me know your thoughts! Love!

Thank you for reading,
*Ky*

Discontinued Days: Kiko 440 Electron Blue

ITA
Aloha~
Una volta al mese, eccoci puntuali con l'appuntamento con il mondo cosmetico discontinuato.
Per quest'oggi, non sono andata particolarmente indietro nel tempo, ho scelto uno smalto appartenente a una edizione limitata per l'ultimo Natale.

ENG
Aloha~
Once a month, here's our Discontinued Day!
For today's post, I didn't went back much in time, here it is a nail polish from a Christmas 2013 Limited Edition.

Mi riferisco alla Digital Emotion e, più nello specifico, al 440, Electron Blue.
Base blu jelly con glitter olografici.

I'm talking about Kiko Digital Emotion L.E. and its lacquer number 440, Electron Blue.
It's a blue jelly full of holo glitters.

A causa del finish, in foto vedete 3 strati (sottili) e, nonostante ciò, si continua a intravedere il margine distale dell'unghia. Anche se, dal vivo, si notava meno.
Asciugatura molto molto veloce e, se non utilizzate il metodo della stagnola, eliminarlo potrebbe non essere molto semplice.
Ma vi lascio alle colleghe, guardiamo insieme quali piccoli tesori ci propongono quest'oggi.

3 (thin) coats because of the finish. IRL, the white distal part of the nail wasn't that visible, though.
Super quick drying time but it could take days to remove, LOL.
And below you're going to find my buddies' picks for today.

Thank you for reading,
*Ky*


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest