[The Rainbow Ladies 2.0] Purple - O·P·I Dutch Ya Just Love OPI? (NL H55)

ITA
Aloha~
Nel nostro appuntamento di oggi delle Rainbow Ladies 2.0 abbiamo il viola.
E vi voglio mostrare il mio quinto smalto della cara vecchia Holland Collection di O·P·I…

ENG
Aloha~
Today me and my Rainbow Ladies 2.0 pals are going to show you purple/violet.
And here's my bottle, out of the old O·P·I Holland Collection…

Ovvero il Dutch Ya Just Love OPI?, un viola con shimmer dorato.
Non è stato amore a prima vista, ad essere sincera, ma mi è piaciuto lo stesso. E' differente.

Dutch Ya Just Love OPI? is a nice purple with gilded shimmer.
It wasn't love at first sight but I am glad I've bought it. It's different.

Che ne pensate?
Ma ora tutti a sbirciare i post delle colleghe, qui sotto!

What do you think?
And now, let's take a look at what my bottle pals have posted, below!

Thank you for reading,
*Ky*

O•P•I Pedal Faster Suzi! (NL H60) - Holland Collection

ITA
¡Hola!
L’università mi sta tentando di trattenermi lontano dal mio piccolo spazio personale (in compenso, ora ho appreso anche lo spagnolo-ahahah!) ma oggi sono riuscita ad accedervi per postarvi uno smalto che ho desiderato per veramente tanto (:
Per cui, eccomi qui a mostrarvi uno smalto O•P•I della collezione primaverile, la Holland Collection, quello rosa, chiamato Pedal Faster Suzi!

ENG
¡Hola!
The University world is trying to keep me away from my tiny net space (now I can speak Spanish-LOL) but now I am here and am going to show you a polish that I desired so much!
So, here I am with Pedal faster Suzi! from the O•P•I’s spring collection, Holland:

E’ un rosa che mi ricorda parecchio le “Big Babol” con un effetto sbrilluccicoso argentato.
Allora, ora vi mostro due immagini in cui ho steso una mano sul mignolo, due sull’indice e tre su medio e anulare, la prima all’ombra e la seconda sotto il sole estivo.

It’s a bubble gum pink with a great silver shimmer.
Here you have two pictures in which I am wearing two coats on the index, one on the little finger and three on the middle and on the ring fingers. The first picture was shot in the shadows and the other with direct sunlight.

Nonostante non ami i rosa, ho desiderato questo smalto appena lo vidi la prima volta *_*
E sono riuscita a trovarlo, anche se solo a fine luglio (dopo circa 5 mesi), da quando ho iniziato ad usarlo un sacco, soprattutto in piscina.
Ora ve lo mostro con gli altri 3 O•P•I che ho acquistato di questa collezione:

Although I do not love pink polishes, I wanted this polish since I saw it.
I was able to find it at least in july (after 5 months!) and since then I used it a lot, especially when I went to the swimming pool.
Here’s with its siblings from the Holland Collection:

Da sinistra verso destra:
L-R:
• I have a herring problem
• I don’t give a Rotterdam!
• Pedal faster Suzi!
• Gouda gouda two shoes

Infine, un’ultima immagine:
Here’s the last pic:

In quest’ultima immagine, vi volevo mostrare questi O•P•I con uno strato di Revlon Grapefruit Fizz sopra.
Il Pedal faster Suzi! viene esaltato in una maniera incredibile.
Mi piace un sacco.
Vi auguro una giornata stupenda!

In this last picture I’ve used the Revlon Grapefruit Fizz for layering upon these polishes.
The pink one just glows!
I really love it.
Have a great day!

Thank you for reading,
*Ky*

O • P • I Gouda Gouda Two Shoes (NL H56)

Buon giornooo!!!
Ecco un altro O • P • I ^-^
Si tratta del Gouda Gouda Two Shoes (NL H56) della collezione ispirata all’Olanda di questa primavera-estate.
Purtroppo, nella mia città, non è ancora giunta la Spiderman, ce ne sono un paio che mi piacerebbe vedere dal vivo ^-^
Per cui, questo (insieme a un altro che vi mostrerò prossimamente) è stata la mia scelta nel piccolo shopping-day di qualche tempo fa ^-^

E’ un colore pressoché infotografabile: è un salmone tendente al color mattone con un effetto shimmer dorato.
Questo colore, che non mi convince troppo per me stessa, cambia in base alla luce.
Bando alle ciance, vediamolo sotto la luce diretta del sole:

e all’ombra:

In quest’ultima immagine, se guardate a livello dell’anulare sulla bottiglietta noterete l’effetto shimmer, il quale si nota decisamente meglio dal vivo, piuttosto che in foto.
In entrambe le immagini, ho steso due mani su tutte le unghie ad eccezione di quella dell’indice, dove ne ho stesa una sola.
Copre perfettamente già dalla prima passata ma sono talmente abituata a passarne due…!
C’è da dire che, secondo me, con la seconda risulta migliore ^-^

PESO E PREZZO: 15mL (0.5 FL.OZ.) a 13,90€ (Io l’ho acquistato utilizzando un buono sconto del 20%, quindi l’ho pagato “solo” 11,12€)

Ed ecco, infine, un’ultima immagine, in cui ho utilizzato, per ogni unghia, uno smalto dall’effetto differente, sopra il Gouda Gouda Two Shoes:

Pollice: Pink Wishes Effect (#581) di CND
Indice: Deborah 3D Tech Top Coat n.102
Medio: Essence Nail Art Special Effect! Topper 08 Night In Vegas
Anulare: Matte Top Coat di essence
Mignolo: uno strato di Happy Anniversary di OPI(che vedrete prestissimo in un post dedicato!).

Thank you for reading,
*Ky*

O.P.I. Holland Collection: I Don’t Give A Rotterdam!(NL H57) & I Have A Herring Problem(NL H58)

Tanti auguriii aaa meee <3

Buondì,
eh, sì, oggi è il mio compleanno, invecchio(di nuovo! >:( )!
E, quest’oggi, continuo con la carrellata di smalti che non vi ho ancora mostrato.
Più precisamente, in questo post, vi mostro due O.P.I. facenti parte della collezione primaverile di quest’anno, la Holland Collection.
Premetto che ce n’erano altri due che mi facevano tirare la gola ma, alla fine, ho optato per questi due:

Ovvero, I Don’t Give A Rotterdam!(NL H57) e I Have A Herring Problem(NL H58)

Sono due colori molto simili fra loro, due azzurri scuri con dei micro glitter oro-argento(non capisco, esattevolmente)in sospensione.
Ero talmente indecisa fra questi due colori molto simili fra loro da decidere di non decidere, prendendoli entrambi!

Ma passiamo ai colori, visti da vicino:

Questo è il più chiaro fra i due, il “I Don’t Give A Rotterdam!”, dalla base color jeans.
Sono sempre stata persa per gli azzurri e i blu ma la mia passione per i grigi è più recente e questo colore(meglio, entrambi gli smalti)incontra in maniera magnifica questa mia passione che mi sta portando alla perdizione ^w^

E questo è il “I Have A Herring Problem”!
E’ più scuro di suo fratello e tende leggermente al petrolio.

Ed eccoci alla foto-paragone:
• sull’indice e sull’anulare ho due mani di I Don’t Give A Rotterdam!
• sul medio e sul mignolo ho due mani di I Have A Herring Problem

PESO E PREZZO: 15mL(0.5FL.OZ) a 13,90€, da Sephora.

La collezione di cui fanno parte(Holland Collection)presenta 12 nuances in totale e solo 3 di queste hanno questi microglitter:
questi due, appunto, e uno rosa(ci sto facendo un debole pensierino, ma credo che mi tratterrò).
Gli altri colori sono:
un arancione, un beige, un lattementa scuro, un fuchsia, un rosso, un melanzana scuro frost e tre dall’effetto shimmer dorato(un marrone, un viola[altro debole pensierino su questo, ahimè!]e un rosa molto scuro, tendente al color mattone.

Ora vi lascio che scappo a… mmm… cazzeggiare XD

Thank you for reading,
*Ky*