Buona sera!
Ho atteso per poter pubblicare questo post per poter "festeggiare" assieme a voi... il piccì è tornato fra le mie grinfieeeee :D
Quindi cercherò di aggiornarmi di queste ultime due settimane di latitanza nel weekend che sta arrivando. Siate pazienti <3
Ma, tornando "on topic", eccoci qui a dedicare un piccolo spazio del nostro percorso a un mio grande, immenso amore: infatti, siamo in Danimarca, quest'oggi.
Dovete sapere che, da quando avevo 10 anni, continuo a sostenere che ci vorrei andare a vivere, in Danimarca.
Avrei potuto rappresentarla in vari modi ma, come già sapete, punto sulle bandiere.
ENG
Good evening!
I've waited to post this post because I wish to "celebrate" with you.... my laptop is back home again! :D
So, I will try to catch up everything I've missed on the latest two weeks on the weekend. Be patient <3
Back on topic, today we continue our Europe trip and we head to my beloved Denmark.
Since I was 10, I really want to go there and live in Denmark.
Let's see what I've done.
Visto che sono una polla, vi mostro semplicemente un nuovo swatch del già mostrato Layla CE 40.
Già, avrei dovuto utilizzare il CE 45 e mi sono resa conto solo successivamente del mio errore. Scusate!
E ora lustratevi gli occhi, la mia amica danese Maria mi ha spedito a sorpresa un pacchetto che mi ha lasciata letteralmente squittendo.
Here's a new swatch of the already seen here Layla CE 40. You know, it should has been CE 45 but I've made a huge mistake, sorry!
And now turn your eyes into star for this surprise nail mail my dear danish friend Maria's sent to me - she made me squeak for joy.
Per ricreare la sua bandiera nazionale, quindi, ho cercato di riprodurre una sua creazione che mi era piaciuta un sacco, andando a sfruttare uno dei glitter del Northern Star Storybook Love che vedete qui sopra... Pronti, via!
To recreate her national flag, so, I've tryied to recreate her gorgeous nail art which I love using one of the Northern Star Storybook Love (above) glitter... Ready, go!
Non sembra che indossi una fila di perle sulle unghie? Mi piace un sacco! Sperando che piaccia anche a voi e specialmente a Maria, vi lascio alle mie adorate colleghe, qui sotto, vediamo se ci sono sirenette in ascolto, quest'oggi ;)
It seems I'm wearing pearls over my nails, doesn't it? I love it! Hoping you - and especially Maria - like it, I leave you with my buddies' posts, let's see if there are any mermaids tuned, today ;)
Thank you for reading,
*Ky*
