April - September 2015 Haul

ITA
Buongiorno!
Sono già passati 6 mesi dal mio ultimo haul e mi sembra il momento di condividere quanto recentemente ha trovato dimora presso camera mia ♡
In realtà mi sento quasi di complimentarmi con me stessa, sono stata ABBASTANZA brava.
Insomma, rispetto al secondo e terzo trimestre dello scorso anno ho dimezzato gli acquisti... per non paragonare il maxi haul dell'anno precedente!
Pronti per una prima occhiata al malloppone?

ENG
Good morning!
It's been 6 months (...already!) from my last haul post and now's the time to share a new one ♡
I have to say that I have been MODERATELY a good girl.
Well, I have almost halved my shopping compared to my second and third 2014 hauls... and let's just not speak about the same 2013 time!
Ready to see my preciousssss?

Ho deciso di dividere il bottino smaltoso in base alla provenienza dei brand, partendo dall'Italia, per proseguire con l'Europa e giungere negli Stati Uniti.

I've decided to split my lacquers haul starting from Italian brands, European ones and American ones.

Alcuni back up per Layla: gli Hologram Effect nn. 05 Jade Groove, 09 Gold Idol, 16 Coffe Love, i Thermo Effect 01 Dark To Light Blue, 02 Dark To Light Green, 03 Red To Yellow e 07 Bordeaux To Red e il Magneffect 18 Artic Blue (questo mi mancava!).
Per quanto riguarda Pupa ho acquistato: 830 Princess Paillettes, Black&White 001 Sugar Candy Black e 002 Sugar Candy White, Mosaic 005 Blue, Underwater 001 Pink e Underwater 003 Violet.
Infine, i Kiko 333 Viola Brillante / Brillant Violet e 504 Rosa Glassa Perlato / Pearly Glaze Pink.

Some Layla backups: Hologram Effect nn. 05 Jade Groove, 09 Gold Idol, 16 Coffe Love, Thermo Effect 01 Dark To Light Blue, 02 Dark To Light Green, 03 Red To Yellow and 07 Bordeaux To Red and Magneffect 18 Artic Blue (I was missing this one!).
Then, some Pupa lacquers: 830 Princess Paillettes, Black&White 001 Sugar Candy Black and 002 Sugar Candy White, Mosaic 005 Blue, Underwater 001 Pink and Underwater 003 Violet.
Then Kiko 333 Viola Brillante / Brillant Violet and 504 Rosa Glassa Perlato / Pearly Glaze Pink.

Ho poi acquistato gli Shaka Deep 02, 03, 04, 05, 06 e 09 (mi manca solo il numero 01 di questa collezione!) e i Collistar 633 Azzurro Camaleonte, 634 Verde Camaleonte e 644 Coriandoli Rossi.

Then I've bought Shaka Deep 02, 03, 04, 05, 06 and 09 (still missing number 01!) and Collistar 633 Azzurro Camaleonte, 634 Verde Camaleonte and 644 Coriandoli Rossi.

Il delizioso staff di MI-NY mi ha omaggiato con queste stupende boccette: Glam 1 Avenue Montaigne, 55 Gauguin, 185 Moon Light, Sensual Silk 2 Satin, Sugar Chic 11 Silver Gaze, Chameleon 1 Gold Violet, I ♥ Italy White Italy e Jelly Bears 1 Grapefruit (gli ultimi due prestissimo su questi schermi).

The lovely MI-NY staff sent me these bottles: Glam 1 Avenue Montaigne, 55 Gauguin, 185 Moon Light, Sensual Silk 2 Satin, Sugar Chic 11 Silver Gaze, Chameleon 1 Gold Violet, I ♥ Italy White Italy e Jelly Bears 1 Grapefruit (coming very soon).

E concludiamo con il Bel Paese con i Diego Dalla Palma 87, 101, 104, 116 e 115 per spostarci in Europa con i Sephora Amethyst Fairy e Blue Topaz, Barry M VIP, Ciaté London Baby, Essence Shake me! I'm pretty top coat e YSL 58 Nuit Blanche.

Last Italian lacquers are Diego Dalla Palma 87, 101, 104, 116 e 115. Some European ones are Sephora Amethyst Fairy and Blue Topaz, Barry M VIP, Ciaté London Baby, Essence Shake me! I'm pretty top coat and YSL 58 Nuit Blanche.

Depend 351, 419 e 426 e gli holographics 2026 Sand Grey, 2028 Heather Pink, 2030 Plum, 2031 Lavender, 2032 Denim Blue, 2033 Ocean Blue, 2034 Steel Blue, 2035 Laurel Green e 2036 Ocean Green più il duo blue/silver de L'Oréal.

Depend 351, 419 and 426 and holographics 2026 Sand Grey, 2028 Heather Pink, 2030 Plum, 2031 Lavender, 2032 Denim Blue, 2033 Ocean Blue, 2034 Steel Blue, 2035 Laurel Green and 2036 Ocean Green and blue/silver duo from L'Oréal.

OK, ignorerò i vostri occhi a cuoricini e vi mostro i miei nuovi A England: Ascalon, Captive Goddess, Crown Of Thistle, Dancing With Nureyev, Dragon, Encore Margot, Fonteyn, Her Rose Adagio, Jane Morris, Lady Of The Lake, Princess Sabra, Princess Tears, Proserpine e Sleeping Palace. :-P

Now, I just going to ignore your heart shaped eyes while I'm presenting you my new A England lacquers: Ascalon, Captive Goddess, Crown Of Thistle, Dancing With Nureyev, Dragon, Encore Margot, Fonteyn, Her Rose Adagio, Jane Morris, Lady Of The Lake, Princess Sabra, Princess Tears, Proserpine and Sleeping Palace. :-P

Spostiamoci in America con tre coppie di smalti: Formula X Kapow e Star Power, Black Dahlia Lacquer Lady Bird Lake and Silver Willow e Rainbow Honey Hellfire e The God Of Destiny.

Let's move to America with three couples of bottles: Formula X Kapow and Star Power, Black Dahlia Lacquer Lady Bird Lake and Silver Willow andRainbow Honey Hellfire and The God Of Destiny.

China Glaze Chillin’ Out With My Snow-Mies, December To Remember, It’s A Trap-Eze, Meet Me Under The Stars, un back up del mio Ruby Pumps che ho quasi finito e Tip Your Hat.

China Glaze Chillin’ Out With My Snow-Mies, December To Remember, It’s A Trap-Eze, Meet Me Under The Stars, a back up of my near-to-end Ruby Pumps and Tip Your Hat.

Per concludere la parte smalti, ecco alcuni O·P·I: A Grape Fit!, Christmas Gone Plaid, Do You Have This Is Stock-Holm?, I Sea You Wear OPI, I’ll Tinsel You In, My Dogsled Is A Hybrid, Nein, Nein, Nein OK Fine, Ski Teal We Drop e You’re Such A Buda-pest!

Last (but not least) bottles are O·P·I's: O·P·I: A Grape Fit!, Christmas Gone Plaid, Do You Have This Is Stock-Holm?, I Sea You Wear OPI, I’ll Tinsel You In, My Dogsled Is A Hybrid, Nein, Nein, Nein OK Fine, Ski Teal We Drop and You’re Such A Buda-pest!

Ecco "alcune" plates di MoYou London: Artist 14, Biker 01, Biker 03, Biker 06, Biker 07, Biker 08, Biker 09, Biker 10, Comics 05, Cookbook 01, Cookbook 11, Explorer 09, Fairytale 11, Greek 01, Greek 02, Greek 03, Greek 07, Greek 08, Kitty 09, Rockstar 01, Rockstar 02, Rockstar 04, Rockstar 09, Scholar 05, Time Traveller Back To 70’s 02, Time Traveller Back To 80’s 01, Time Traveller Back To 90’s 01, Tourist 04 e Tourist 08.
Inoltre, ho acquistato anche 4 plates Konad: M33, M34, M65 ed S10.

Here are "some" MoYou London plates: Artist 14, Biker 01, Biker 03, Biker 06, Biker 07, Biker 08, Biker 09, Biker 10, Comics 05, Cookbook 01, Cookbook 11, Explorer 09, Fairytale 11, Greek 01, Greek 02, Greek 03, Greek 07, Greek 08, Kitty 09, Rockstar 01, Rockstar 02, Rockstar 04, Rockstar 09, Scholar 05, Time Traveller Back To 70’s 02, Time Traveller Back To 80’s 01, Time Traveller Back To 90’s 01, Tourist 04 and Tourist 08.
And my first Konad plates too! They are M33, M34, M65 and S10.

Concludo con un po' di make up misto e accessori: rossetti L'Oréal Matte 402 Forgive My Sin e Matte 407 Smoke Me Up, Marc Jacobs Love Marc 126 Neo-Noir, Mac Viva Glam I, Sephora Gloss 27, il set di Lip Smacker Coca/Fanta/Sprite, il matitozzo per base Urban Decay Ultimate Ozone e il suo fratello mascara Perversion, 2 delle 9 confezioni della coppia lima in cartone a tre fasi+lima in vetro Trind Magic File e la palette Chiarissimi di Neve Cosmetics.
Vi lascio con un dubbio amletico: perché i rossetti MAC hanno un packaging che sembrano suppostone?
E voi, come vi siete comportate nello shopping cosmetico, ultimamente? ♡

And let's end this post with make up and accessoires: L'Oréal Matte 402 Forgive My Sin and Matte 407 Smoke Me Up, Marc Jacobs Love Marc 126 Neo-Noir, Mac Viva Glam I, Sephora Gloss 27, Lip Smacker Coca/Fanta/Sprite set, Urban Decay Ultimate Ozone and Perversion mascara, 2 of my 9 sets of Trind Magic File's and Neve Cosmetics Chiarissimi palette.
I'm leaving you with an hamletic question: why MAC lipsticks look like huge suppositories?
And how you behaved with cosmetic shopping, lately? ♡

Thank you for reading,
*Ky*

MI-NY Sugar Chic 11 Silver Glaze

ITA
Buona domenica!
Oggi voglio condividere uno smalto materico.
Era davvero da tanto tempo che non ne indossavo uno!

ENG
Good morning and merry Sunday!
Today I want to share a textured lacquer.
It has been a very long time since last time I've worn one.

MI-NY Sugar Chic 11 Silver Glaze è uno smalto materico - come tutta la linea Sugar Chic - argentato con glitter argento.
Risplende che è un piacere! E ciò comporta, ovviamente, un leggero disagio nel fotografarlo.

MI-NY Sugar Chic 11 Silver Glaze is a silver textured nail lacquer with silver glitters. Sugar Chic collection has bottles and it's a textured one.
It really shines and this meant a hard time for me to take shots of it.

Ho provato a creare una nail art a mano libera utilizzando il Silver Glaze sul MI-NY 1 Avenue Montaigne. Insomma... una festa argentata! Cosa ne pensate?

I've tried to do a freehand nail art using Silver Glaze over MI-NY 1 Avenue Montaigne. A silver party! What do you think about it?

Vi ricordo infine che il Silver Glaze potete trovarlo QUI e che, utilizzando il codice BLOGGERMINY15 sul sito www.minyshop.com avrete diritto a un 10% di sconto!

You can find Silver Glaze HERE and using the discount code BLOGGERMINY15 you can have a 10% off your purchase on www.minyshop.com (delivery to Europe).

Thank you for reading,
*Ky*

***PR sample***

LilypadLacquer Velveteen

ITA
Per il post di oggi ringrazio Maria per questa boccetta che amo.

ENG
For today's post I have to thank Maria for my beloved lacquer.

Lui è LilypadLacquer Velveteen, uno smalto dal colore davvero particolare e unico che ho usato tantissimo. Quest'olografico ha incontrato le mie unghie sia da solo che come smalto da stamping.
Pronti a una marea di immagini?

This is LilypadLacquer Velveteen, a very peculiar and unique holographic lacquer which I've worn a huge number of times. Both as lacquer and as stamping polish.
Ready for tons of photos?

In casa, il potere olografico è molto più contenuto ma mi piace da morire comunque.
Voi cosa ne pensate?

Indoor, its holo power is less strong but I love it anyway.
What do you think about Velveteen?

Thank you for reading,
*Ky*

MI-NY Sensual Silk 2 Satin

ITA
Buongiorno!
Oggi ho una chicca da condividere.

ENG
Good morning!
Today I've a special lacquer to share.

Parlo dello stupendo MI-NY Sensual Silk 2 Satin, lo smalto verde pastello della collezione Sensual Silk dal finish suede.
Dalla boccetta pensavo fosse un perlato. Jamais!
Nonostante l'asciugatura non sia la più rapida mai vista, le tre mani date per le mie foto non mi hanno portato via troppo tempo.

I am speaking about the beautiful MI-NY Sensual Silk 2 Satin, the pastel green lacquer out of the suede Sensual Silk collection. 
I was thinking it was a pearl lacquer. Jamais!
The drying time wasn't the fastest ever but I've worn three coats in not much time.

Questo colore mi è sembrato lo sfondo perfetto per una dotticure con dei suoi fratellini tutti MI-NY - 55 Gauguin, 177 Blue Sky, Stardust 4 Sophisticated e Stardust 5 Glamorous.

It was the perfect canvas for a blue dotticure with some of its MI-NY siblings - 55 Gauguin, 177 Blue Sky, Stardust 4 Sophisticated and Stardust 5 Glamorous.

Cosa pensate, vi piace? Vi piacciono gli smalti suede? E i colori pastellosi?
Infine vi ricordo che Satin lo potete trovare QUI e che sul sito www.minyshop.com potrete avere uno sconto del 10% utilizzando il codice di sconto BLOGGERMINY15

What do you think, do you like it? And what about suede lacquers? And pastel shades?
Just a quick reminder - you can find Satin HERE and you can have a 10% off your e-cart using the discount coupon BLOGGERMINY15 on www.minyshop.com.

Thank you for reading,
*Ky*

***PR sample***

piCture pOlish Heavy Metal

ITA
Buon lunedì.
Incominciamo la nostra settimana con un po' di sano buon umore e *blingbling*.

ENG
Merry Monday!
Let's start this new week with some good spirit and with even more BLING.

E questo piCture pOlish Heavy Metal è quello che fa per noi: uno smalto glitter argento scuro perfettamente coprente in 2 passate. Occhiali da sole raccomandati!

This piCture pOlish Heavy Metal is what we need: a dark silver glitter lacquer which is perfectly opaque within two coats. Sunglasses recommended!

Le foto purtroppo non gli rendono assolutamente giustizia: l'ho trovato davvero difficile da fotografare, è molto più brillante dal vivo... anzi, è magico! Asciuga rapidamente e ha una durata da glitter.
Infine, lasciatemi aggiungere il fatto che non l'ho portato a casa solo per il nome... o forse sì?
Vi piace? Vi piacciono gli smalti glitter? E quelli argentati?

Sadly, my photos don't do justice to this treasure: it's very tricky to take shots of it - it's even more BLING in real life... it's magical! It dries quickly and lasts greatly.
Lastly, let me state that I didn't buy it just for its name... or did I?
Do you like it? Do you like glitters? And silver lacquers?

Thank you for reading,
*Ky*