mercoledì 31 ottobre 2012

Preview: Pupa Bubbles & Degrade Manicure Sets

ITA
Hello!
Oggi è giornata di preview: ve ne mostrerò alcune ^^
Iniziando da Pupa, a breve dovremmo trovare nelle nostre profumerie preferite (e sappiamo che praticamente tutte vendono il marchio Pupa) i set, in sei diverse combinazioni di colori, per ricreare la (ormai "datata") Caviar Manicure.
Pupa l'ha rinominata "Bubbles" ma immagino che tutti la conosciate come Caviar.
Ok, i set che ci propone Pupa hanno all'interno una boccetta di smalto e una boccetta di perline di vetro,  di sei colori differenti: nero su nero, viola su viola, blu su blu, sferette multicolori su un rosa barbie, grigio su grigio e bianco su bianco:

ENG
Ciao!
Today I will show you some previews ^^
And I start with Pupa, which is going to sell in our (Italian) shops six sets to recreate the famous (and "old") Caviar Manicure.
Pupa renamed this as "bubbles manicure" although I believe you know it as Caviar.
Well, there are six sets with a nail polish and a bottle of spheres in each one.
The choices are: black on black, violet on violet, blue on blue, multicolour spheres on a barbie pink nail polish, grey on grey and white on white:


L'altra proposta è una proposta di Ombre Manicure, che loro hanno rinominato come Degrade.
Anche qui sono sei set composti da due boccette, entrambe di smalto.
Praticamente, dopo aver steso lo smalto base, si stende il top coat "a strati":
Facciamo finta che vogliate avere il pollice più scuro e il mignolo più chiaro, dovrete stendere uno strato di degrade top coat sul mignolo, 2 sull'anulare, 3 sul medio, 4 sull'indice e 5 sul pollice.

The other sets are to recreate an Ombre Manicure, which is called Degrade from Pupa.
The sets have 2 nail polish bottles.
As an example, let's think we want to recreate an ombre manicure with a darker thumb and a lighter little finger:
After applying the base coloured nail polish, we use the top coat: 5 coats of degrade top coat on the thumb, 4 on the index, 3 on the middle, 2 on the ring and 1 over the little finger nails.

(entrambe le immagini sono state prese da internet - both the images are from the net)

Che ne pensate?
Io devo ammettere di non essere esaltata - soprattutto dalla seconda proposta (preferisco 5 smalti differenti a 8 strati di smalto su un'unghia per un effetto del genere XD)!

Do you like them?
I'm not so convinced by these sets... maybe I'm less convinced by the second one: why using 8 coats of polish onto a nail instead of 2 from another colour?

Thank you for reading,
*Ky*

12 commenti:

  1. Non vedo l'ora di provarli!!! *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io sono più curiosa per le novità Layla ;)
      Grazie per la visita/commento :D

      Elimina
  2. onestamente, la proposta caviar è carina, ma l'altra è decisamente da bocciare secondo me: 8 strati di smalto è pura follia. meglio utilizzare smalti diversi e fare solo due passate! Comunque mi ispirano di più le proposte caviar della Layla!
    :) buona giornata

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Concordo al 100 :)
      Ti auguro una serata stupenda, cara ^^

      Elimina
  3. Sinceramente sto cominciando ad odiare tutti sti glitter, perline, sferette e cose del genere (ce le stanno proponendo in tutte le salse), per cui dovrebbe piacermi di + l'effetto degrade, ma passare tutte queste volte il top coat è da esaurimento!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vero, assolutamente :)
      Ma nooo poveri glitteriniiii XD
      Io li adovvvvo *O*

      Elimina
  4. Hai ragione...preferisco anche io il metodo "classico" per fare l'ombre manicure...8 passate di smalto sono tantissime...chissà i tempi di asciugatura

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh, immagino... adeguati, conoscendo Pupa! ;)

      Elimina
  5. Many beautiful colors - I don't own any Pupa's (yet ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. LOL!
      They are cheap-ish but not of great quality, in my opinion ;)

      Elimina
  6. La prima no, ma penso che lo smalto Degrade lo proverò...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E allora non vedo l'ora di sapere cosa ne pensi ^^

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...