The Rainbow Ladies - Violet: Karaja Nail Flash Viola

ITA
Ed è di nuovo Giovedì :D
Il che significa... Rainbow Ladies ^u~
Siamo arrivati alla settima e penultima puntata, ovvero la giornata del VIOLA ^u^
Io ho optato per una scelta decisamente non convenzionale!

ENG
Thursday :D
So, Rainbow Ladies ^u~
Second to last rainbow ladies' post: VIOLET ^u^
And mine is non-conventional!

Karaja Nail Flash (senza ne' nome ne' numero! - ma ne ho un secondo di color teal ;) ).
Il marchio Karaja è italiano, con base, se non sbaglio a Bergamo.
Purtroppo, le mie conoscenze si fermano qui -A-''
Lo smalto da 7mL è completato da una sorta di boccettina in plastica contenente dei glitterini, quella attaccata sul tappo ^^
E' fatta davvero bene, perché, una volta che si ha steso la mano di smalto sulla quale si decide di farli scendere, non ne spreca, ne fa uscire una quantità davvero giusta ^^
Per quanto riguarda il prezzo: un bel "?" tutto per voi :D
Qualcuna ha idea di quanto costino/costassero?
C'era un piccolo buco che li vendeva, nella mia piccola città ma - chiaramente! - ha chiuso da un po', per cui, per oggi, chiedo aiuto a voi ^^
Ora ve lo mostro steso, in ombra e alla luce delle "nuvole" ^^

Karaja Nail Flash (no name nor number! - but I have a teal one too :) ).
Karaja is an italian brand but I don't know anything else -A-''
This nail polish is a 7mL (0.24 FL.OZ) bottle and has a little plastic brush on the top of it in which there are some violet glitters ^^
That jar is well done, when you use it you don't waste much glitters ^^
Sadly, I can't tell you the price: I didn't remember it :(
Does anybody know?
The shop in which I purchased it has closed ^^

E, giusto per mostrarvi i glitterini stesi, ecco altre immagini.
Ho steso su circa metà unghia dell'anulare uno strato dello smalto e poi vi ci ho applicato i glitterini del tubettino sul tappo ^^
Le foto sono state scattate, in ordine, all'ombra, alla luce e alla luce del sole ^^

And now, here's the picture with the glitter on the ring finger nail and with a glossy top coat too ^^

Nelle prime immagini sono due mani di smalto e basta, su quelle con i glitterini ho aggiunto anche un top coat lucido, che non mi sembra cambi tanto il risultato ^^
Non dimenticate di leggere i post delle colleghe di avventura, che trovate qui sotto ^^

And don't forget to check my buddies' posts out ^^

Thank you for reading,
*Ky*

Essence nail colour3 04 - A Walk In The Park

ITA
Dopo i due appuntamenti di ieri, ecco il brevissimo appuntamento di oggi (dai, i prossimi giorni vedo di mostrarvi qualcosa di diverso e più "variegato" a livello anche di brand), prima dell'esaurimento dei pezzi in offerta-eliminazione della essence!

ENG
After the two post of yesterday, here's another super quick post about a to-be-discontinued nail polish from essence (I will post the others maybe on next week, just to take a little break ^-^), before they will definitely became discontinued.

Oggi vi mostro il terzo (partendo dall'ultimo) dei set colour3, A Walk In The Park, il 04, composta dall'omonima base verde shimmer e da Stop For An Ice Cream, un topper che AMO, composto da shimmer verde-azzuro e flakies che danno un effetto gelo allo smalto.

The third-to-last colour3 set is the number 04, A Walk In The Park, the name of the green shimmery base colour. The topper is Stop For An Ice Cream, which I LOVE, that is a green-light blue shimmer and "frosty" flakies.

Come per gli altri due fratelli che trovate nei due post precedenti, le foto seguono questo principio:
• medio: 2 mani di A Walk In The Park
• anulare: 2 mani di A Walk In The Park + 1 mano di Stop For An Ice Cream
• mignolo: 1 mano di Stop For An Ice Cream
Ora scappo che, come tutti i mercoledì, ho un serata preziosa in compagnia di amici ^^
A domani con le Rainbow Ladies~

As the previous sets, the pictures are:

• middle finger: 2 coats of A Walk In The Park

• ring finger: 2 coats of A Walk In The Park + 1 coat of Stop For An Ice Cream

• little finger: 1 coat of Stop For An Ice Cream

Now I really need to go, on Wednesday I have my appointment with some friends ^^

See you tomorrow with the other Rainbow Ladies~

Thank you for reading,
*Ky*

Essence nail colour3 05 - Boys Are Back In Town

ITA
Hola!
Come premesso, ecco il secondo colour3, il numero 05 (sì, sto partendo dal fondo :D).

ENG
Hola!
Here's the second essence colour3, the number 05 (yes, I started from the bottom :D).

Questo set è composto dalla base, Boys Are Back In Town (che da il nome al set), e dal suo relativo topper, It's Just A Little Crush (di cui adoro il nome).
Poche parole, vi lascio alle foto, premettendo che:
• medio: 2 mani di Boys Are Back In Town
• anulare: 2 mani di Boys Are Back In Town + 1 mano di It's Just A Little Crush
• mignolo: 1 mano di It's Just A Little Crush

This set has a colour base, Boys Are Back In Town, which gives the name to the set, and its topper, It's Just A Little Crush (and I love its name!).
Enough words, here there are the pictures with:

• middle finger: 2 coats of Boys Are Back In Town

• ring finger: 2 coats of Boys Are Back In Town + 1 coat of It's Just A Little Crush

• little finger: 1 coat of It's Just A Little Crush

...e, infine, una foto con mille problemi di luce ma che mostra abbastanza bene lo stupendo shimmer, una volta utilizzato il topper!

…and, last but not least, a photo with many light issues in which you can appreciate the lovely shimmer, when used as topper!

Buona notte, mondo ^^

Sweet dreams ^^

Thank you for reading,
*Ky*

Essence nail colour3 06 - Ticket To The Show

ITA
Buon martedì ^^
Sono veramente in ritardo sulla mia tabella di marcia ideale.
Avete presente i saldi essence?
Mi ero imposta di mostrarvi ciò che esce dalla linea permanente il prima possibile e, dagli acquisti, sono riuscita a mostrarvene solo uno, il colour&go I Love Bad Boys.
Ma eccomi qui con un 3in1che presto non vedrete più: il nail colour3 06 - Ticket To The Show.

ENG
Happy Tuesday ^^
You might know that essence has special prices, right now, on nail polishes which are not part of the permanent line anymore, just like the Colour&Go I Love Bad Boys.
So I wished to post all the things I bought since the special price offer was available... And here's the second post!
This is a 3-in-1 nail polish that you won't see anymore, soon: nail colour3 06 - Ticket To The Show.

Come vedete, sono due smalti in un'unica confezione (4mL l'uno), in questo momento in offerta a 1,19€.
Lo smalto di base, che da anche nome al set, è il Ticket To The Show, un nero con shimmer verdi-viola, che ricorda il Catrice I Wear My Sunglasses At Night, solo con uno shimmer meno evidente.
Il topper è Front Row Or Backstage?, un marroncino dorato.
Personalmente, soprattutto la base, mi piace molto questo set (e, ammetto, anche gli altri!).
Vi lascio alle foto (purtroppo manca ancora il sole diretto, c'è solo un po' di luce :C)!
Se riesco, cerco di postarvi un altro set di questa linea, prima che li esauriscano ovunque, entro stasera ^^

As you can see, it's a nail polish duo (4mL/ea.), now with the special offer price of 1,19€.
The base colour, the nail polishes which gives the name to the set, is Ticket To The Show, a black nail polish with green/purple shimmer, which reminds I Wear My Sunglasses At Night by Catrice (discontinued), just less shimmery.
The topper is called Front Row Or Backstage?, a golden brown.
I really like this set (and the other sets), especially the base colour!
I leave you with the pictures (sadly, no direct sunlight, the sun is hiding over a cloudy sky)!

• medio: 2 mani di Ticket To The Show
• anulare: 2 mani di Ticket To The Show + 1 mano di Front Row Or Backstage?
• mignolo: 1 mano di Front Row Or Backstage?

• middle finger: 2 coats of Ticket To The Show
• ring finger: 2 coats of Ticket To The Show + 1 coat of Front Row Or Backstage?
• little finger: 1 coat of Front Row Or Backstage?

Thank you for reading,
*Ky*

B BasicBeauty (B by Limoni) NR. 39PE

ITA
Buona seeeraaa! ^^
Oggi vi mostro il primo di una lunga serie di smalti che vedrete da oggi su questi schermi (ne ho, per ora, la bellezza di 18) ^^
Questo smalto è un giallo/oro che potrebbe piacere anche a chi, come me, aborra il giallo sulle unghie (ogni riferimento a persone è puramente voluto), dal finish "Zoya" come lo definisce Simona.
Vi dico solo che quando l'ho indossato ho passato tutto il tempo a fissarmi le unghie!

ENG
Good evening!!! ^^
Today I'm going to show you the first nail polish of a brand which I love and you'll see much more of it in the future (I own 18 nail polishes from that brand!) ^^
This nail polish is a yellow/gold nail polish which can be loved also by people who hate yellow on their own nails (Any resemblance to real persons is purely intentional); it has a "Zoya"-like finish, like Simona described that kind of finsh.
Just to let you know, when I had it on my nails, some days ago, I just couldn't stop staring at my nails!

B BasicBeauty (By Limoni), brand, appunto, delle profumerie Limoni (che so esserci anche il alcuni stati esteri, ma non so se tengano anche il brand).
Il nome di questo smalto è NR. 39PE.
Vi posso dire che, da quanto ho letto, in teoria, il PE sta per "primavera/estate" del 2011, anno in cui era uscito - immagino - questo smalto (e quasi tutti gli altri nella mia collezione!).
C'è una piccola controversia in quanto sembra che alcuni smalti (se non tutti) li abbiano fatti uscire nuovamente ma cambiando il numero e togliendo la sigla PE.
Inoltre, sul sito del brand, ci sono alcuni nomi ma non so collegarli, in quanto io ho, appunto, il PE finale, per cui, anche se ci fosse in elenco, non conosco il suo nome effettivo - sorry! =C
(p.s.: ho provato anche a mandar loro una mail ma il sito non vuole farmela partire per cui non so dirvi di più)
Beh, basta lamentele e passiamo alle foto (la terza è sotto luce artificiale, le altre sono tutte con luce naturale):

B BasicBeauty (By Limoni) is a brand by italian perfume shops Limoni (I know that there are some of them also in other countries).
The nail polish is called NR. 39PE.
I think the PE is for "spring/summer" 2011, year in which, I guess, this shade came out (as for the most of my other nail polishes by this brand).
Sadly, the naming thing is a bit messy because the brand renamed some of them, changing the number and removing the "PE".
On the official site, you can see some of the names (click on "Colori" and pass the mouse on the polish dots) but I can't link this nail polish to its name - sorry! =C
Well, let's take a look at the pictures (the third is the only one under electric lights, the other are shade photos):

Ora, un appunto: guardate come brilla e quanto riflette la luce! :D
Contando che nei giorni in cui ho fatto la foto (ne' successivamente) il sole non ha mostrato nemmeno un proprio raggio...! ^^
Ora la smetto di scrivere stupidaggini e vado a prepararmi, dai! :D
p.s.: scusate se sono stata sconclusionata ma sto cantando a squarciagola e, stasera, non arrivo a concentrarmi minimamente sulla scrittura!!! :*

See how it shines *w*
There wasn't a ray of light in these days so the weather was really cloudy when I've shot the photos!
Well, now I go to think what to wear tonight :D
p.s.: sorry if this post is a bit messy, I was busy on singing loudly and I couldn't concentrate on the writing!!! :*

Thank you for reading,
*Ky*

A England: my experience and a haul / haul ed esperienza personale

ITA
Ciao!
Oggi un post un po' particolare...
Eh, sì, perché, in qualche modo, si tratta di un haul! ^^
Più un breve racconto della mia esperienza con A-England!
Dopo un periodo bello lungo di corteggiamento, ho deciso di acquistare qualche boccetta dal loro sito ^^
Così, il 14 di gennaio entro e vedo che hanno una super offerta per il secondo anniversario.
La mattina dopo, entro e aggiungo al carrello virtuale un set di 3 boccette e uno smalto singolo.
Al momento di pagare, il sistema mi dice che il set non è più disponibile.
Apro un'altra pagina e vedo che i set sono spariti... T_T
Scrivo un'e-mail verso l'una e, qualche ora dopo, mi giunge la risposta della gentilissima Adina, che mi invita a dirle i colori che desideravo.
Il giorno dopo, mi arriva l'invoice per pagare.
Tutto a posto.
Fino a che la Royal Mail non ha deciso di mettersi di mezzo, decidendo di non spedire più smalti, in quanto merce pericolosa (infiammabile).
Così, dopo mille peripezie della povera Adina, grazie all'aiuto di Le Doux Nuage, questa mattina sono arrivati a casuccia <3

ENG
Hello!
Today I have a different post for you, some sort of haul! ^^
Well, this is my little experience with A-England!
I have wished those nail polishes for a looong time and, finally, I decided to buy some of them.
So, on the 14th jan., I saw the site and the 2nd anniversary special offer.
The next morning, I put on my virtual shopping bag a 3 nail polishes set and a single one.
And when I was going to pay, the system told me that I wasn't able to purchase them because they weren't available anymore T_T
Then, I decided to wrote an e-mail to ask more infos and the lovely Adina answered me, asking which colours I wished to have.
The next day, she sent me the invoice.
Everything was perfect.
Until Royal Mail rushed in, messing all up.
Yup, they decided to not send flammable liquids anymore (so... nail polishes!).
So, finally, with the help (for European orders) of  Le Doux Nuage, this morning my nail polishes arrived at my home <3

Impacchettati divinamente, tra l'altro.
Chiusi singolarmente in delle bustine con le bolle d'aria, una delle quali è fotografata qui sopra ^^

The packaging was superbly done, they were in a envelope made of bubble-wrap, on the picture above ^^

E questi sono i nomi dei colori (scusate per la foto sfocatissima!):
Order Of The Garter - Saint George - Excalibur - Tristam
I primi due fanno parte della collezione The Legend, gli ultimi due della collezione The Mythicals

And these are my picks (sorry for the blurred picture!):
Order Of The Garter - Saint George (The Legend) - Excalibur - Tristam (The Mythicals)

Ed ecco le boccette di questo haul, che vi mostrerò in futuro (spero prossimo!) ^^
Non avevo intenzione di postare questo haul ma uno smalto (che vedrete domani) ma, visto l'arrivo della busta, ho deciso di far foto e postare così da farvi sapere che, se state attendendo un'ordine fatto a gennaio di A-England, probabilmente sarà in procinto di arrivare <3

And here there are the bottles of this haul ^^
I hope to show you the swatches (and reviews) very soon ^^
Today I should have posted a nail polish (which you will see tomorrow) but, because their arriving, I decided to show them and to tell you that if you're waiting for your A-England envelope to arrive, probably it is coming right now <3

Thank you for reading,
*Ky*

The Rainbow Ladies: Indigo - Kiko 335 Blu Inchiostro / Ink Blue

ITA
Salve gente! ^^
Puntata numero 6 per le Rainbow Ladies, giornata di INDACO.
Un colore facile, insomma! ._.''
Questa è una foto di wikipedia, giusto per farci un'idea:

ENG
Hi, folks! ^^
Rainbow Ladies' post number 6, INDIGO post. 
Well, an easy one! ._."
The next photo is from wikipedia, just to give you an idea:

E' una via di mezzo fra il viola e il blu e, secondo me, questa puntata sarebbe potuta essere sfruttata usando uno smalto dell'uno o dell'altro colore.
Io ho deciso di andare ad acquistarne uno che - nella mia mente - credevo fosse quello più simile, sicuramente in boccetta, all'indaco come lo vedete qui sopra.

This colour is some sort of in-the-middle version of both blue and violet.
I could have used a blue or a violet nail polish, but I've decided to buy a new one, a nail polish much similar to the indigo colour in my mind.

Kiko 335 Blu Inchiostro.
Kiko (e, a volte, anche Layla!), secondo me, da i nomi ai propri prodotti estraendoli a sorte da un cappello a cilindro... o, magari, stendono una sola mano di smalto e poi scelgono!
Chissà!
Usando un solo strato, questo smalto è un jelly (potete notare nelle immagini, la base più chiara è una mano e basta).
In tutte le immagini, se non sbaglio, dovrei aver usato 3 mani (forse 2... toh, facciamo due e mezza!) ^^

Kiko 335 Blue Ink.
Sometimes, Kiko (and Layla too!), IMHO, chooses its nail polishes names randomly!
With just one coat, this nail lacquer is a jelly blue (look at the lower part of the nail, where you can actually see the first coat of the nail varnish) but, after the second coat is my perfect indigo.
On my pictures I think I used 3 coats... maybe just 2 (2.5, is it OK? XD) ^^

Ok, anche la più rognosa è andata, ora abbiamo ancora due appuntamenti da qui alla fine dei nostri twinsie posts ^^
Correte a leggere i post delle colleghe, sicuramente più interessanti di questo qui ^u~

OK, the hardest post now is gone, see you in 7 days for the next Rainbow Ladies' post (just 2 weeks left!), see you tomorrow if you are a follower ^^
But, haste, go reading my buddies' much interesting posts ^u~

Thank you for reading,
*Ky*

Essence Colour&Go 127 - I Love Bad Boys

ITA
Aloah~
Come saprete, in questi giorni, per essence, è tempo di saldi!
Eh, sì, perché hanno deciso di modificare le linee permanenti, togliendo alcuni smalti e aggiungendone altri al loro stand.
Uno dei Colour&Go che se ne va (bye bye, baby), purtroppo, è uno smalto super carino:

ENG
Aloah~
As you might know, these days are essence's sales days!
Yup, they are changing their permanent collection.
And today I show you a Colour&Go that you won't see anymore (bye, bye, baby!).

Il 127 - I Love Bad Boys, un azzurro polveroso con uno shimmer azzurro molto intenso che, indossato, è a dir poco stupendo (seppur non proprio facilissimo da fotografare).
Ok, il mio intento era un post super rapido, vi lascio alle foto ;)

And that's a pity!
Because I love this dusty light blue with light blue shimmers!
Its name's 127 - I Love Bad Boys and here there are its pictures:

close-up

Che dite, 1,19€ (prezzo in saldo) li vale?
Io ho dovuto fare un giro all'OVS per trovarlo, al Coin già era esaurito i primi giorni di saldi!
Dovrò muovermi a postare anche gli altri acquisti in saldo, spero di ricordarmi di postarvi il tutto il prima possibile :D
Un bacio, ci leggiamo domani con l'appuntamento delle Rainbow Ladies!

I think that its price (1,19€ - sale price) is really worthy!
What do you think about it?
See you tomorrow with this week Rainbow Ladies' colour: indigo!
xo

Thank you for reading,
*Ky*

Essence Hugs&Kisses TE (Feb. 2013) – Glitter Toppers – 2ª Parte

ITA
E buon pomeriggio ^^
Come promesso, ecco la seconda parte sui glitter topper della TE Hugs&Kisses di essence ^^
QUI trovate la prima parte!

ENG
And Good Afternoon ^^
As I previewed, here's the second post about the glitter toppers from the Hugs&Kisses TE by essence ^^
HERE you can find the first post!

Ok, i primi due a sinistra li avrete già visti stamane, ora è il momento dei due a destra, i due più particolari, quelli contenente i cuoricini! <3

Well, I showed you the two on the left this morning, with the previous post.
Now it's time to show you the two on the right, the two which contain hearts! <3

03 - Crazy In Love (sopra la sua base gemella, il 03 - With X's And O's), composto da micro e miniglitter viola, quadrati di un viola differenti (che mi riportano alla mente il 01 - It's Purplicious con i quadrati dentro... a proposito, avete visto che i twin topper reloaded? Il primo mi sembra molto simile!) e da cuori olografici, il tutto immerso in una base trasparente ^^

03 - Crazy In Love (over its twin base colour 03 - With X's And O's), made of violet micro and miniglitters, violet squares (which reminds me the 01 - It's Purplicious, the one with squares in it... Oh, BTW, have you already seen the new twin topper reloaded? The first one, Julia, looks similar!) and holo hearts in a clear base ^^

Anche per quanto riguarda questi ultimi due topper, ve li mostro sopra una base bianca e una nera e su Pedal Faster Suzi! e I Don't Give A Rotterdam!, entrambi O•P•I.

As the other, also with these, I show them to you also over a white and a black base and over Pedal Faster Suzi! and I Don't Give A Rotterdam!, both by O•P•I.

Ultimo e non meno importante, il 04 - Sunshine And Red Roses (qui sopra, sulla sua base gemella 04 - Save Your Kisses For Me), smalto che, purtroppo, non è arrivato sugli stand italiani, così come per la sua twin base.

E' uno smalto a base trasparente con una pioggia di miniglitter rossi e olagrafici più cuori rossi.

Diciamocelo, non proprio un topper comune!

Last but not least, 04 - Sunshine And Red Roses (here over its twin base colour, 04 - Save Your Kisses For Me).

Sadly, this (like its twin base colour) isn't available on the italian market.

It's made with red and holo miniglitters and red hearts in a clear base.

This is a bit a rare kind of polish!

E, come per gli altri, sopra le varie basi.
Fa la sua porca figura, soprattutto sulla base nera!
A me piacciono un po' tutti (l'ultimo è il più unico ma il numero 02 lo metterei sopra a qualsiasi cosa!), per cui non mi sbilancio troppo!
E il vostro preferito, qual è?
Un bacio!

And here, over the bases.
I love it, especially over the black base!
I have to say, I like them all (the last one is the most unique, but I would layer the number 02 over every single nail polish!), so I can't say which is my favourite one!
But which is yours?
xo

Thank you for reading,
*Ky*