venerdì 26 aprile 2013

Deborah Pret à Porter nr. 13 - Love At First Sight

ITA
Buondììì ^^
Forse mi avrete già letta quando per la prima volta scrissi che, ogni volta, a inizio mese, faccio un elenco dei post che pubblicherò nell'arco del mese.
Questo mese mi ero imposta tutti brand differenti e un'alternanza dei colori (ad esempio, non avere un azzurro e subito dopo un blu ecc.). Il tutto, meticolosamente scritto sui miei fogli di appunti.
Il risultato? Non so dove l'ho cacciato! XD
Così, ora mi tocca andare a memoria e cercare di azzeccare l'ordine XD

ENG
Good morning ^^
You might have already read that I do a list of what I'll post through the month on the first days of the same month.
This month was about different brands and colours (e.g. I wasn't going to post a light blue and then a blue nail polish and so on).
Everything was written on some sheets.
And now? I don't now where they are XD
So, I hope I guessed the right nail polish for today XD


Deborah Pret à Porter nr. 13 - Love At First Sight.
Per caso, l'ha recentemente mostrato al popolo di internet anche la dolce Sara QUI! :D
Love At First Sight è una via di mezzo fra un rosa e un corallo con una pioggia di glitter dorati, uno smalto molto estivo! ^^
Lui è arrivato a casa assieme al suo fratello nr.58 I Am Your Mermaid, suo pari in quanto a bellezza, secondo me ^^

Deborah Pret à Porter nr. 13 - Love At First Sight.
You might have already seen it on Sara's blog HERE! :D
Love At First Sight is a colour between warm pink and coral, full of gold microglitters, perfect for Summer! ^^
It arrived home with its brother, nr.58 I Am Your Mermaid and I love both of them ^^


In tutte le immagini ho steso:
• indice: 2 mani di Love At First Sight;
• medio: 2 mani di Love At First Sight + 1 mano di Glossy Top Coat;
• anulare: 2 mani di Love At First Sight + 1 mano di Matte Top Coat;
• mignolo: 2 mani di Love At First Sight + 1 mano di Glossy Top Coat.
Un top coat, secondo me, è necessario perché senza, Love At First Sight, risulta leggermente ruvidino ^^
Piace?

In all the pictures you find:
• index finger: 2 coats of Love At First Sight;
• middle finger: 2x Love At First Sight + 1x Glossy Top Coat;
• ring finger: 2x Love At First Sight + 1x Matte Top Coat;
• little finger: 2x Love At First Sight + 1x Glossy Top Coat.
Without top coat, it is a bit rough, so I prefer to wear a top coat on it ^^
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

13 commenti:

  1. che bello, mi sembra una gelatina! <3

    RispondiElimina
  2. Persevero nella mia battaglia: io lo prendo matte!
    Ma sai che, cmq, mi piace molto anche glossy? E' molto fragoletta...mi ricorda la versione liscia di alcuni textured usciti di recente :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sììì, avevo pensato anche io la stessa cosa :D
      E' fantastico per i piedi, mi sa che lo userò quest'estate in vacanza! ^^

      Elimina
  3. bellissimo..a me non dispiace l'effetto ruvidino:)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Nemmeno a me però, secondo me, glossy fa la sua porca figura ^^

      Elimina
  4. Your nails look edible LOL - so fruity and juicy - beautiful swatches!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Pls don't eat me! LOL
      TY so much lovely Maria!

      Elimina
  5. Grazie per il link al mio post :*
    comunque a me questo smalto piace proprio tanto, ma non avevo mai pensato di passarci un top coat matt... L'effetto mi piace ancora di più *__* hai avuto un'ottima idea! :)
    un bacio e buon weekend! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. dimenticavo: invidio il modo in cui riesci a organizzare i post con tanto anticipo

      Elimina
    2. Ma figurarsi! ^^
      Anche a me piace davvero tanto, lo ADORO sui piedi, dura una vita per davvero! ^^
      Grazie, anche a me piace in versione opaca ^^
      E comunque dopo tutto sto tempo ho deciso di organizzarli, se no mi incasino ulteriormente ^^
      Buone weekend e bacissimo anche a te! :D

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...