venerdì 2 agosto 2013

HOLOTON - Pupa Holographic Nail Polish 033 Sky Blue

Sono ufficialmente in vacanza, torno il 3 agosto! // I’m on holiday, I’ll be back on 3rd August!

ITA
Altro post della holoton, questa volta iper, super brevissimo! :)
Sì, sì, post programmato, avrete immaginato ;)

ENG
Here's a new planned post, this time for our holoton :)
Yup, this is going to be a super brief one ;)


Pupa Holographic Nail Polish 033 Sky Blue, un olografico azzurro veramente stupendo!

Pupa Holographic Nail Polish 033 Sky Blue, a superb light blue holographic nail lacquer!


Eccolo paragonato al Layla 06 Mermaid Spell, che trovate sul medio, al sole:

And here it is, compared to Layla 06 Mermaid Spell (which is on the middle finger nail), under sunlight:


In ombra con flash:

In the shades with the flash:


E sotto luce artificiale:

And under artificial lights:


E questo è tutto, qui sotto troverete i link ai post delle colleghe, ci si legge a brevissimo, domani torno ^^
Baci baci baci!!!

And that's all!
Below you find my buddies' posts' link ;)
Read you soon, I'll be back home tomorrow so I'll be on line within a couple of days ^^
xo xo xo

Thank you for reading,
*Ky*

22 commenti:

  1. Che bellezza *____* non mi viene in mente altro!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Avanti, non serve aggiungere altro! ;D

      Elimina
  2. Buongiorno cara♥
    É stupendo questo colore! :)

    RispondiElimina
  3. It is soooo pretty - and the holo effect is gorgeous!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. It is indeed ^^ TY for your appreciation, dear Maria ^^

      Elimina
  4. Sono felice di averli entrambi!!! Sono meravigliosi gli holo celesti, e sia Pupa che Layla sono dei must have!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Come concordare di piùùù? <3

      Elimina
  5. Piola mi ha preceduto, e adesso che dico? ;P
    Che grinta, questi piccoletti!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahahahahahah :D
      Beh, belli son belli ^^

      Elimina
  6. Mi sembrano pressochè identici o sbaglio? Credevo che il Layla sarebbe stato più sparaflashiante rispetto al Pupa!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In realtà lo è un po' di più ^^
      Ma davvero poco :D

      Elimina
  7. Uhhhh ciao piccolino (il Pupa), devo swatcharti anche io! *__* bellissimi...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E allora non vedo l'ora di vederlo sul tuo spazio :D

      Elimina
  8. Mi aspettavo che l'effetto holo fosse piú differente, ma i due smalti si assomigliano molto! Chissà come ci starebbe vicino lo Shaka Sky......

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono *davvero* simili :) Non posso aiutarti, purtroppo, non ho gli Shaka ^^

      Elimina
  9. questo Pupa è fantastico! <3 lo adoVo caVa <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Yeee <3 Anche a me piace da matti ^^

      Elimina
  10. Ma che bello, l'ho comprato giusto ieri all'outlet, non vedo l'ora di indossarlo!

    RispondiElimina
  11. Eh sì, questo è proprio bello, non solo è un gran punto di azzurro ma è probabilmente il più holo dei Pupa!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche a me ha dato quest'impressione :)
      Dovrò fare un post-comparazione di tutta la collezione... mi sa tanto che lo farò a settembre :D

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...