martedì 6 agosto 2013

I'm back (from Sardinia)! - Le mie vacanze, i trucchi in valigia etc / My holiday, make up, nails etc [Pict. Heavy]

ITA
Ciaooo ☆
Rieccomi, le mie vacanze si sono concluse ed eccomi qui a mostrarvi un po' di foto di ciò che mi sono trascinata dietro e del magnifico paesaggio che ho trovato.
Vi avviso, ci sono un saaacco di foto! :D
Beh, finisco la mia premessa dicendovi che sono andata in Gallura, in Sardegna, con l'aereo e, chiaramente, ho limitato il beauty... o, almeno, ci ho provato!
Ecco cosa mi sono portata a livello di trucchi:

ENG
Hiii ☆
I'm back!
Yes, my holidays had ended and here I am to show you some pictures of my beauty and my vacation.
Yup, there is going to be a huge amount of photos! :D
Well, first things first, I flied to Sardinia (I went to the Gallura region) and so I didn't have much space in my luggage so I tried not to bring a lot of beauty things with me...
Here's what I've brought along with me:


Sì, esattamente, tantiiissimi ombretti ahah :)
Più precisamente, le palette Theodora (a brevissimo arriverà il post a riguardo), Glinda e gli ombretti Loaded, Electric (vecchia versione, matte), Evidence, Peace e Radium, tutto brandizzato Urban Decay.
Avevo con me anche gli eyeliner neri Sephora Long-Lasting Eye Liner numero 01 - black e il Lancome Artliner, oltre che il mascara Chanel Sublime de Chanel nel numero 10, nonostante abbia dimenticato di inserirli nella foto.
Avevo anche il fard Giorgio Armani Sheer Blush nr. 10 ma devo ammettere di non averlo praticamente utilizzato, ad eccezione dei primi due giorni.
Invece, il fondotinta Shiseido Pureness nr.10 e il correttore Armani High Precision Retouch nr.2 non li ho proprio utilizzati, li ho semplicemente portati via per prevenzione.
Infine, le labbra.
Ho utilizzato praticamente sempre la matitona Urban Decay di Theodora ma, giusto per aver scelta, ho portato con me anche il gloss Naked, sempre UD, la matitona Glinda, il rossetto-burrocacao di EuPhidra, il gloss Giorgio Armani Midnight Lip Shimmer nr.6 e il mio amatissimo e non più rintracciabile rossetto Lancome L.U.C.I..
...e le unghie???

Yup, quite a huuuge amount of eye shadows LOL :)
To be precise: Theodora palette (soon to post), Glinda palette and Loaded, Electric (matte, old version), Evidence, Peace and Radium eye shadows, all by Urban Decay.
I had two eyeliners with me: Sephora Long-Lasting Eye Liner number 01 - black and il Lancome Artliner, besides the Chanel Sublime de Chanel mascara in number 10... I've forgotten to put them in the picture, though.
I had the Giorgio Armani Sheer Blush nr. 10 but I barely used it.
And Shiseido Pureness Foundation nr.10 and Armani High Precision Retouch nr.2 concelear weren't touched through the whole holiday.
Last but not least, lippies.
I used all the time the Urban Decay Theodora lip color but I brought with me Naked gloss by UD,  Glinda lip color, the lipstick-lip balm by EuPhidra, the Giorgio Armani Midnight Lip Shimmer nr.6 gloss and my beloved and discontinued Lancome L.U.C.I..
...and the nails???


Per l'occasione, le avevo tagliate.
Sì, odio la sabbia sotto le unghie.
Ciò che vedete nell'immagine sovrastante è l'A•England Tristam su entrambe le mie zampotte...
Se il tip wear vi lascia perplessi, sappiate che non ho utilizzato top coat e che l'avevo indossato venerdì 26 luglio e le foto sono di domenica 4 agosto. 9 giorni dopo. NOVE. :D
Vabbè, dai, ora basta... Passiamo alle foto :D

I've cut my nails for the holiday.
I hate when the sand goes under them, really.
Here you are watching A•England Tristam on both of my hands...
The tip wear is something amazing because you have to know that I didn't use any kind of top coat and I firstly wear that lacquer on the 26th July and the picture was shot on the 4th August. 9 days later. NINE :D
Well, enough make up... Here there are some of my holiday's pictures :D


Questo è un angolino di Porto Cervo, scattato durante l'unica mattinata di nuvole...
Ora un po' di foto marine :D
Sono tutte zone differenti, foto subacquee comprese (sì, ho una compattina subacquea :D), visto che ogni giorno abbiamo fatto due spiagge differenti, una la mattina e una la sera:

That is a corner in Porto Cervo, in the one and only cloudy morning...
Now some seaside pictures :D
They are all different places, underwater photos too (yup, I own an underwater coolpix :D), because every day we went to two different beaches (one in the morning and another one in the afternoon):


E voi, siete già stati in vacanza?
Come state con queste temperature folli?
Bacini bacini

So, what about your holidays?
How are you with this weather?
xo, xo

Thank you for reading,
*Ky*

21 commenti:

  1. Oddio ma anche io da piccola andavo in Gallura *____* Ho smesso di andarci a 15 anni tipo, che nostalgia :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che peccato, è proprio una zona incantevole :)

      Elimina
  2. Che male che mi fanno quelle foto! Spero di andarci prima che la decrepitaggine incomba su di me x_x

    Cmq, tornando intopic, alla faccia degli ombretti! Io in estate non sopporto nemmeno la matita XD
    Sul compagno di unghie, invece, giàssai <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahahah dai che sei ancora gggiovine ;)
      Ehhh, ne ho portati "un po'", sai, quando si ha il dubbioooo... :)
      So, so, eccome se so :D

      Elimina
  3. Che meraviglia di mare.... io AMO la Sardegna. Spero che tu ti sia divertita e grazie di aver condiviso un pò di questo splendido mare con noi! :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E figurarsi ^^
      E' stata proprio una Vacanza con la "v" maiuscola ^^

      Elimina
  4. Oh *Ky*, that place looks amazing and look at that sea - wooow, now I want to go swimming...
    I impressed the polish lasted that long without a top coat - that's really good :)
    You bought a lot of nice stuff, not many polishes to ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I didn't buy much, I'm sad to say... :S
      I've bought just 3 lacquers, a couple of rings and earrings XD

      Elimina
  5. quanti trucchi cara *_*
    bhe lo smalto è bellissimo...un nero molto particolare
    xoxo
    buona giornata

    NEW POST!!!
    The simple life of rich people BLOG

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non è nero, è blu/indaco... :D
      Buona giornata a te!

      Elimina
  6. ma davvero ti sei portata tutti quei trucchi? :D io mi limiterò a qualche matita colorata :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si ma fanno impressione solo perché sono aperti, in realtà occupavano poco spazio ^^

      Elimina
  7. Che invidia, per tutto *__* hai sia Glinda che Teodora... e poi tutti quei mono *___*
    poi vabbè, la Sardegna è un sogno <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Uhuhuh non dire così che mi gonfio-LOL
      Sììì e devo ancora postare sia Theodora che i mono, che persona orrenda non sono???

      Elimina
  8. Che posti meravigliosi!! *___* Prima o poi ci andrò in Sardegna, eh!! Ci sono troppi posti da visitare al mondo!! Incredibile la durata di Tristam: bellissimo lui e grande qualità!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Verissimo ^^
      Ti consiglio di fare un salto in Sardegna, va proprio visitata!
      E, sì, Tristam è un gran bel gioiellino :D

      Elimina
  9. Oh mamma che bellezza, fra pochi giorni anch'io mi immergerò in quelle splendide acque!
    Per le unghie penso proprio che le farò cortissime e metterò un trasparente, non posso portare nulla per la manicure e così non avrò lo smalto rovinato al ritorno ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Divertiti e rilassati un sacco :D
      Sì, può essere un'ottima alternativa anche quella ^^
      Baciii

      Elimina
  10. Che belle spaggie :)Ottimo lo smalto, ti è durato tantissimo...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, l'avevo scelto apposta, comunque!
      Già mi ero innamorata della qualità degli A England ma questa è proprio stata la mia "prova del nove" :D

      Elimina
  11. Sono davvero impressionata da Tristam! Ma è l'unico ad avere questa durata o tutti gli A-England sono così? Io non sapevo cosa mettere per le vacanze e mi hai dato un suggerimento utile...

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...