mercoledì 27 novembre 2013

Essence Nail Art Special Effect! Topper 10 Glorious Aquarius (new version - comparison with the older one)

ITA
Buon pomeriggio, gente!
Potrei incominciare questo post citando Britney Spears o, almeno, quello che, secondo me, hanno pensato quelli della Essence: "Ooops, I did it again!".
Vi ricordate cos'era successo con il nail art special effect topper "01 - It's Purplicious"?
Bene, se non lo ricordate, premete col mouse sul link sovrastante, se lo ricordate, proseguite e guardate un po' cos'hanno combinato (di nuovo).

ENG
Good afternoon, folks!
I could start this post by quoting Britney Spears or, at least, what I think Essence people thought: "Ooops, I did it again!".
Do you remember what they did with Nail Art Special Effect Topper "01 - It's Purplicious"?
If you don't, click on the link above, if you do, just continue and see what they did (again).


Diversa boccetta, diverso smalto, nome uguale: 10 - Glorious Aquarius.
Quello che vedete a sinistra (e, a destra, in alto) è la versione vecchia che, tra l'altro, trovate QUI.
Sulla destra, a restyling completato.
Smalto totalmente differente.
La versione vecchia era composta da esagoni teal e bronzo, piccoli esagoni teal e glitter olografici.
La nuova versione è monocromatica, tutti i glitter, di forme diverse, hanno lo stesso punto di blu (diverso dal colore della precedente versione).
I glitter sono: esagoni grandi, medi, piccoli e mini e micro glitter.
Eccoli sopra una base bianca (Sinful Colors 101 Snow Me White) e una nera (Color Club 854 Where's the Soiree?).
Da sinistra verso destra: versione vecchia sopra base bianca, versione nuova sopra base bianca, versione nuova sopra base nera e versione vecchia sopra base nera.
In tutte le immagini trovate una passata di topper su due di base colorata.

Different bottle, different lacquer, same name: 10 - Glorious Aquarius.
The one on the left (and, on the right, on the top) is the old versione which you can find HERE.
On the right, it is the same polish after the restyling.
Totally different glitters.
The previous one was made with teal and bronze hexagons, tiny teal hex and holographic glitters.
The new one is made with very large blue hexagons, blue hex, tiny blue hex, blu mini- and micro glitter. All the same colour. A different one from the previous, though.
Here they are, over white (Sinful Colors 101 Snow Me White) and black (Color Club 854 Where's the Soiree?) bases.
L-R: old version over white base, new versione over white base, new version over black base and old version over black base.
In all my photos in this post, you'll find one coat of topper over two of coloured base.


E ora è il momento delle basi colorate.
Le seguenti sono tutte pastello:
• rosa confetto, Layla CE57 My Pink Idol;
• azzurro pastello, Layla CE82 Anise In Love;
• verde menta, Layla CE83 U.S. of Green;
• blu denim, Layla CE66 Cote D'Azur.

And now, colorful bases time.
The following 4 are pastel ones:
• pink, Layla CE57 My Pink Idol;
• baby blue, Layla CE82 Anise In Love;
• mint green, Layla CE83 U.S. of Green;
• denim blue, Layla CE66 Cote D'Azur.


E ora, colori più decisi:
• grigio medio, Mavala 12 Berlin;
• viola duochrome, Layla CE64 Turn Blue Into Violet;
• argento cromato, A·England Excalibur;
• blu, Essie 92 Aruba Blue.

And now, more intense colours:
• medium grey, Mavala 12 Berlin;
• purple duochrome, Layla CE64 Turn Blue Into Violet;
• silver chrome, A·England Excalibur;
• blue, Essie 92 Aruba Blue.


Ho trovato la consistenza di questo smalto non proprio soddisfacente, come se fosse stato aperto almeno 6 mesi prima, quasi "gommoso".
E' decisamente più denso nei glitter, però.
Beh, che ne pensate?
Qual è il vostro accostamento preferito?
Quale altro colore di base utilizzereste?

IMHO, it is much more dense than its sibling, just like if it were opened at least 6 months ago, almost "rubbery".
The glitters are just much more, though.
What do you think?
Which is your favourite base?
What lacquer would you use as base colour?

Thank you for reading,
*Ky*

29 commenti:

  1. sulle basi più chiare mi piacciono un sacco!:)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Stavo per scrivere la stessa identica cosa xD Sui colori tenui e pastellosi trovo che stia da dio <3 un bacio

      Elimina
    2. Ahah OK avete già centrato la mia base preferita, allora XD

      Elimina
  2. ...carini entrambi!!!...gli smalti glitter essence sono carini...però quelli che ho appena aperti sono già densi ed è difficile applicarli!!!
    ...ciaooo...lu!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vero, questo dannato difetto dovrebbero cercare di eliminarlo :/

      Elimina
  3. LOL I have both versions of It's Purplicious too :)
    I like this one over the dark blue base the best - if I had to choose just one!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. That reminds me of the sea :)
      LOL, I would have bet that ;)

      Elimina
  4. Io dico sul bianco *__* divini entrambi <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Un punto per il bianco! :D
      Sììì, per me glitterozzi azzurri/blu/whatever sono tipo la mia droga preferita XD
      Ogni volta che ne vedo uno, DEVO averlo *___*

      Elimina
  5. Il bianco è davvero il migliore! A proposito, come ti trovi con lo Snow Me White? Stavo pensando di prenderlo come base bianca...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Doppio punto per il bianco! :D
      Mi trovo piuttosto bene, anche se lo preferirei appena appena meno denso :)
      Posso aggiungere che sembra fungere anche per lo stamping? XD

      Elimina
  6. io preferisco la nuova versione sulle basi chiare, se non altro perchébasta una sola passata per avere una quantità soddisfacente dii glitter sull'unghia (per la serie " evviva la pigrizia") :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Concordo: meglio che sia un glitter one coater :)
      Anche perché, per riempirlo, si va a creare troppo spessore, per i miei gusti :)

      Elimina
  7. Io sono un pò allergica ai glitter quindi di solito li evito... certo però che fantasia alla Essnce! :-D
    Quelli della Kiko sparano nomi a caso, ma perlomeno si impegnano un pò di più! ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Nooooooooo >_<
      Glitter for president! XD
      Già, qua il nome è rimasto direttamente lo stesso ahaah

      Elimina
  8. a me piace quello con lo smalto blu scuro come base

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La base blu con questi glitter sopra fa sembrare di avere il mare sulle unghie :)

      Elimina
  9. io preferisco la seconda versione, quella più recente!! mi piace molto l'abbinamento con il nero e con i colori pastello... :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A me piacciono un sacco entrambe le versioni ma, se ne dovessi scegliere solo una delle due, credo che punterei anche io a quella nuova :)

      Elimina
  10. Mi piace decisamente più quello nuovo. Come base io avrei usato un azzurro pastello però, e naturalmente glitter gradient :D Ma anche base bianca guarda, solo non su tutta l'unghia!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Siiii, ci piace, l'azzurro pastello :D :D
      Già, il bianco a unghia piena è un po' pacchiano (anche se mi piace un sacco XD), tanto più con una badilata di glitter sopra :)

      Elimina
  11. ma che belli *_* io ho già 4 topper della essence e mi piacciono un sacco *_*
    cara posso chiederti come hai fatto ad inserire il pulsante pin che compare ad ogni foto? ci ho provato l'altro giorno ma non ci son riuscita non so dove sbaglio :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Fra limited edition, discontinued e permanenti, ho una trentina di topper essence XD
      Adoro! Cmq, ho seguito la guida sui-> http://home-shabby-home.blogspot.it/2013/04/blogging-tips14-come-aggiungere-il-pin.html
      Me l'aveva consigliata la collega QueenMiSeRy (miserylovesblue.blogspot.it) :)

      Elimina
    2. grazie mille! spero di riuscirci stavolta ehehehehe sono una frana un queste cose :D
      buona serata :*

      Elimina
  12. Anch'io preferisco il nuovo, più che altro perché i glitter sono molto più fitti e risaltano molto di più! Su basi chiare è stupendo!!

    RispondiElimina
  13. A me piacciono entrambi sul nero sicuramente preferisco il nuovo sul bianco invece forse un pochino di più il vecchio. Mi piace molto anche sull'argento ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Fa un po' "bacio perugina" sull'argento, no? ;D

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...