Hola!
E' tempo di un post super rapido...
ENG
Hola!
It's time for today's quickie...
Lui è il Kiko 245, Rubino Scuro Perlato, in realtà un rosso scuro shimmer con una punta di viola (si accettano descrizioni migliori).
Sì, ho dimenticato la foto, ma in boccetta è identico allo Chanel 583 Taboo solo senza quei glitterini viola e, al contrario del succitato Taboo, una volta steso sulle unghie rimane identico.
This is Kiko 245 Pearly Dark Ruby, a shimmer dark red with a hint of purple (yeah, I'm open to better description).
I've forgotten to take a shot but the lacquer once in the bottle is perfect dupe to Chanel 583 Taboo, just without those purple glitters and exactly the same as in the bottle once on the nails.
Questa boccetta l'ho acquistata nei recenti saldi a solo 1€ e mi auguro che ciò non significhi la sua rimozione dalla linea, perché trovo che sia un colore che si debba trovare sempre disponibile in negozio.
Quali sono i vostri pensieri???
I've bought it while the latest sales were on for as cheap as 1€.
I'm just hoping that that won't mean its discontinuing.
What do you think???
Thank you for reading,
*Ky*
