FINISHPEDIA: Matte - Deborah Sense Tech 100% Mat 4

ITA
Hola!
Finalmente siamo Venerdì, per cui rieccoci con la FP!
Questa settimana parliamo di matt! Cos'è questo finish? E' uno smalto non lucido, che asciuga satinato (attenzione: il finish satin è una variazione della quale parleremo nelle prossime settimane).
Opaco, se preferite (dove per "opaco" non si intende il fatto di risultare coprente ma il fatto di non risultare lucido).
In commercio ci sono diversi top coat che possono essere utilizzati sopra smalti anche non matt per poter donar loro tale finish, ma oggi ve ne mostro uno natio.

ENG
Hola!
Finally Friday, so here we are with FP!
This week we have matte/matt/mat nail polishes to talk about. 
The name is explicit: the lacquer has a matt finish.
On the market there are a lot of matt top coats which can turn shiny nail polishes to matt ones but today I have a native one.

Deborah Sense Tech 100% Mat 4, un verde menta matt.

Deborah Sense Tech 100% Mat 4, a mint green matt lacquer.

2 passate per queste foto e asciugatura lampo, cosa tipica per questo finish.
Altra tipicità? Durata non molto longeva. Eh, sì, perché se desiderate sfoggiare questo finish non potete usare top coat normali, il che va a discapito della sopravvivenza del colore.
Ma è talmente bello come finish che anche passare una mano extra dopo un paio di giorni non mi dispiace!
E voi, che rapporto avete con questo finish?

2 coats in the photos and quick drying time (usually, this kind of finish dries at the speed of light).
Usually, matt lacquers aren't long lasting. Yup, 'cause if you want to wear this finish you won't be able to use normal top coats, so the lasting isn't great.
But I like this finish so much that I can easily do an extra coat after a couple of days of wearing!
What kind of relationship with this kind of finish is yours like?

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

MI-NY Stardust 4 Sophisticated

ITA
Buona sera!
Oggi voglio condividere uno smalto che adoro.

ENG
Good evening!
Today I want to share a beloved lacquer.

Parlo del MI-NY Stardust 4 Sophisticated, un azzurro foil.

I'm talking about MI-NY Stardust 4 Sophisticated, a light blue foil lacquer.

Lo avete già intravisto in questa nail art, ma ora è giunto il momento di tesserne le lodi: in foto vedete due mani di smalto e, se debitamente coperto con uno strato di Top Coat, la sua durata è immensa (più di 10 giorni con un lieve segno di tip wear).
Se ve lo steste chiedendo, sì, è dupe del Deborah Prêt à Porter 26 Stardust, solo che a memoria questo ha una durata ben migliore.
Vi piace? Avete qualcosa di simile?

I've already posted it in this nail art but now it's its time: you see in 2 coats in my photos and, if you use top coat, its lasting is stunning - more than 10 days with just a slightly tip wear.
If you are wondering, yes, it is Deborah Prêt à Porter 26 Stardust's dupe, but way more long lasting, as I can remember.
Do you like it? Own something similar?

Thank you for reading,
*Ky*

[HOLOTHON 2.0] Shaka 4 Sky

ITA
Hola!
Nuovo appuntamento con la holothon 2.0.
Sperando bene, dovrebbe essere l'ultimo senza pc, incrociamo le dita!!!

ENG
Hola!
New holothon 2.0 post.
Hopefully, last one without my own laptop!!!

Oggi di turno c'è lo Shaka 4 Sky, l'azzurro della linea.
Applicazione ottima dalla prima mano, asciugatura lampo e durata buona (per un olografico).
Purtroppo, le foto sono state fatte con luce artificiale, niente sole da queste parti, ultimamente...

And this is Shaka 4 Sky, the blue out of this collection.
Great application since the first coat, super quick drying time and nice lasting (for an holo).
Sadly, no sun here, lately, so the photos were shot under artificial lights.

E per oggi è tutto, spero di potermi fare viva il prima possibile, intanto vi lascio alla board con le colleghe, qui sotto!!!

And this is all for today, I hope to be on line soon... take a look at my buddies below!!!

Thank you for reading,
*Ky*

NOTA: questo è un post programmato, momentaneamente ho il computer fuori uso, scusate per l'assenza!
NOTE: this is a planned post, right now my laptop is out of service, sorry for my absence!

MI-NY TOP 5 - 4 Top Orange

ITA
Hola!
Sì, ormai l'avete capito, mi piacciono i post in serie.
Oggi si parla di topper Top5 di MI-NY!

ENG
Hola!
Yeah, you understand I like serial posts.
Today's is about MI-NY Top5 topper!

Lui è il numero 4, alias Top Orange che vedete all'azione qui sotto sopra l'Essence Icylicious (da 1 mano sull'indice a 4 sul mignolo).

It's number 4, a.k.a. Top Orange, below over Essence Icylicious from 1 to 4 coats (from index to pinky).

E qui sotto lo vedete sulla mia solita base bianca, Sinful Colors Snow Me White, in una proposta differente (nella seconda foto ho usato il top coat sull'anulare).

And below is over my Sinful Colors Snow Me White (on the ring finger nail it has TC).

Cosa ne pensate? L'avete acquistato, avete acquistato suoi fratelli o ve ne siete fatti in casa?

So, what do you think? Have you already bought it, have you bought any of its siblings or have you your D.I.Y. versions?

Thank you for reading,
*Ky*

NOTA: questo è un post programmato, momentaneamente ho il computer fuori uso, scusate per l'assenza!
NOTE: this is a planned post, right now my laptop is out of service, sorry for my absence!