sabato 7 dicembre 2013

Ciaté Mini Mani Month 2013 - Days 01-07

ITA
Buona sera, gente!
Questa sera ho il primo di quattro post programmati per questo dicembre per mostrarvi il bottino del calendario dell'avvento di Ciaté, Mini Mani Month, di cui, qui, trovate la mia board di pinterest, aggiornata giorno per giorno.

ENG
Good evening, people!
This evening I have for you the first of the four planned posts for this December about Ciaté advent calendar, Mini Mani Month, and here you can find my pinterest board about it, updated daily.


Come vedete, il calendario è composto dalle classiche 24 caselline e dal piccolo imbuto (in alto a sinistra) per rimettere le palline per la caviar nella loro boccettina.

As you can see, this calendar has the classic 24 little windows and the little funnel (above on the top left) to put back the caviar pearls into their bottle.



Ogni finestrella contiene una citazione o frase che vi possa mettere di buon umore.
Qui sopra vedete la boccetta delle Caviar Metallic Pearls - Silver perché non le ho fotografate sulle unghie.
Ecco le prime 7 boccette:

Every day you'll find a caption/quote that might make you smile.
Above, I take a shot of the Caviar Metallic Pearls - Silver because I didn't take a shot of them on the nails.
Here the first 7 bottles:


Loro sono, in ordine alfabetico: Amazing Gracie, Boudoir, Caviar Metallic Pearls - Silver, Hoopla, Main Stage, Snow Globe, Sugar Plum.
Partendo con Amazing Grace, è un color cipria leggerissimo e mooolto sheer (in foto, 3 passate):

Those are: Amazing Gracie, Boudoir, Caviar Metallic Pearls - Silver, Hoopla, Main Stage, Snow Glove, Sugar Plum.
Let's start with Amazing Grace, a very pale milky pink. Very sheer (in photo there are 3 coats):


Hoopla è stato molto difficile da fotografare, è un rosa confetto con una punta di salmone.
Questa foto è quella più vicina al colore reale:

Hoopla was very difficult to shot, it's a baby pink with salmon orange in it.
This photo was the most similar to be colour accurated.


Boudoir è un rosso molto vamp. Classico che più classico non si può.

Boudoir is a very vamp red. Classic classic red.


Sugar Plum è un lavanda chiarissimo, anche questo un po' sheer:

Sugar Plum is a pale lavender, a bit sheer:


Main Stage è un viola porpora perfetto.
Questo è l'unico, finora, a essere one coater.

Main Stage is a perfect purple.
Until now, this is the only one coater I've found.


Infine, Snow Globe sopra Main Stage.
Snow Globe è stata la prima boccetta trovata, le altre ve le ho messe in ordine. Questo l'ho lasciato per ultimo in quanto topper. Con lui, è stato ammmmoooooreee.

Last, Snow Globe over Main Stage.
Snow Globe was the first bottle I've found, the other were in the right order. I've left this last because it is a topper. With it, it was loooveee.


Vi lascio un quesito: so che ci sono persone che boicottano Ciaté.
Io sono totalmente all'oscuro del motivo, sapete darmi notizie?
Grazieee! Passate una stupenda serata!

I leave you with a question: I know that there boycott Ciaté.
Can you say me why?
Thanx! Have a joyful evening!

Thank you for reading,
*Ky*

32 commenti:

  1. È troppo carino questo calendario *_* E sono carini gli smalti!
    Non so perchè venga boicottata ciaté, non sapevo nemmeno lo fosse.
    Baciiii

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vero, questo calendario è stupendo :)
      Sì, più in basso Aly ha lasciato le notizie :)

      Elimina
  2. Adoro Sugar plum, il mio preferito dei 7 *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, è davvero stupendo, anche se credo che lo userei più volentieri in primavera :)

      Elimina
  3. Sugar plum and Main stage are pretty! Snow globe over main stage also look beautiful

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Along those, my favorite is Snow Globe!! :)

      Elimina
  4. Boudoir and Sugar Plum are my favorites - great swatches :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you sooooo much <3
      Along the full colors, Boudoir is my favorite too :)

      Elimina
  5. Bellissimo il calendario con gli smaltini *_* non so dirti nulla riguardo questa marca perche' sinceramente non l'ho mai provata... pero posso dire che il loro packaging e' adorabile ? LOL U_U li adoro gia' per questo motivo... !

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahahah, mi trovi concorde al 100%: adooooorooooo queste boccettine :D

      Elimina
  6. Quanto è bello questo calendario dell'avvento <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sììììììì <3
      Ora tocca solo aspettare che inizino a farlo con anche pigmenti/ombretti/mini rossetti/ fondotinta <3 <3 <3 <3 <3

      Elimina
  7. Adoro adoro adoro *___* Come colore Sugar Plum poi è stupendo :3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Molto primaverile, però, no? :)

      Elimina
  8. Ciao!
    Abbiamo trasferito il nostro blog, ti va di seguire con gfc anche quello nuovo? Ovviamente ricambiamo!
    www.sevacolazione.blogspot.it
    S&V

    RispondiElimina
  9. in che senso ciatè viene boicottata??? non ne sapevo nulla!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Trovi tutto nel commento sottostante!! :D

      Elimina
  10. Carino il set!! Vediamo...Se non ricordo male (ma vado proprio a memoria, quindi prendi il tutto con le pinze) Ciatè aveva fatto scalpore tempo fa per aver mandato una letteraccia (un cease&desist, che non so come tradurre, comunque ha adito le vie legali) ad una blogger (inglese?) che aveva usato il termine "caviar" per la manicure a palline (fatta senza il loro kit). Perché loro hanno brevettato il termine, come se l'avessero inventata loro e quindi se non usavi il loro kit non potevi chiamarla caviar). La cosa aveva fatto arrabbiare parecchie blogger...
    E adesso sono andata a leggermi il resto, con tutti i dettagli (avevano solo richiesto il trademark), pare che la Ciatè poi abbia abbassato la cresta, chiedendo pure scusa (devo mettere il link all'articolo sul Daily Mail in caso toglilo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Figurarsi, anzi, grazie mille!!! :)
      Ora tutto è più chiaro, grazie di cuore <3

      Elimina
    2. io non lo sapevo! adesso ho imparato una cosa nuova :D

      Elimina
  11. Ora....boicottare è una parola grossa... però io non apprezzo molto questa marca perchè spesso propone kit per realizzare le nail art a prezzi esorbitanti.
    Sulla qualità degli smalti non mi posso esprimere perchè non ne posseggo, ma il rapporto qualità-prezzo dei suoi kit mi lascia a dir poco perplessa!!!
    Buona giornata e buon divertimento con questo bel calendarietto ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io non trovo così shoccanti i loro prezzi, ti dirò :)
      Sono migliori di quelli pupa, per dire :)
      Es.: Bubbles Set di Pupa: 5mL di smalto + perline in una boccetta che conterrebbe 5mL di smalto = 10/12€ circa
      Caviar di Ciaté: 13,5mL di smalto + mini imbuto + perline in una boccetta da 13,5mL = 22€
      Insomma, non è così male, no? ^^
      E poi, vabbé, il calendario ha 24 boccette (fra smalti/topper/glitter/caviar pearls ecc) e il mini imbuto e viene 45€, meno che quanto verrebbe creare un calendario fatto con smalti/topper/perline ecc di essence ;)))

      Elimina
  12. Lovely swatches, I also have this calender.

    RispondiElimina
  13. Davvero bella l'idea del calendario dell'avvento con tutti smalti se trovassi una buona anima che me lo regali per Natale sarebbe il massimo :)
    Comunque io non ne sapevo niente del boicottaggio agli smalti Ciaté, mi sa tanto che vivo fuori dal mondo, ho imparato una cosa nuova stasera ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Yeee non sei comunque la sola, io ne sono venuta a conoscenza settimana scorsa :D
      Sì, vabbé, io non appena l'ho visto ho pensato subito "mio", senza nessuna possibilità di ricorso XD

      Elimina
  14. bellissimo questo calendario, io non so se riuscirei ad aspettare ogni giorno, conoscendomi farei quello che facevo da piccola con i regali: aprirei tutte le caselle, guarderei il contenuto e richiuderei tutto con calma. Da bambina il periodo che preferivo era quello della "caccia al regalo"... mia madre non se ne è mai accorta ma io sapevo cos'avrei ricevuto ben prima di natale XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahahahahahah gliel'hai mai raccontato? XD
      No, io sono brava *patpatamestessa* :)

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...