martedì 16 luglio 2013

Sephora Twinkle Twinkle

ITA
Aloha~
A questo punto avrei dovuto scrivere "buon lunedì" ma, causa super impegno relaxoso post esame (andato bene!), mi sono totalmente dimenticata di postare ieri, per cui eccomi qui con una boccetta di Sephora:

ENG
Aloha~
Now I should have written "happy Monday" but yesterday I was too busy...
I was relaxing after the latest university exam (nicely done)!
So I forgot to post... but here I am and here it is the object of the post:



Sephora Twinkle Twinkle, un topper flakies assolutamente blu!
Magari, su questi schermi, potreste aver visto QUESTI.
Beh, loro sono uno sull'arancione/verde e l'altro sul verde/viola.
Il Sephora, invece, è assolutamente blu.
Per questo acquisto devo ringraziare Aly, che ha avuto la voce finale nella mia scelta!
Pronti a vederlo in azione?

Sephora Twinkle Twinkle, a blue flakies topper!
You might have seen THESE, on my blog.
Well, one is orange/green, the other is green/purple.
Twinkle Twinkle is just a gorgeous blue one!
And I need to thank Aly, because she convinced me to purchase it!
Ready to see it in action?


Allooooora, da sinistra verso destra:
• base bianca;
• base nera;
• base argento, A England Excalibur;
• base blu, Essie 92 Aruba Blue.
Ora, dovete sapere che una (della tante) manie che ho, la condivido con la carissima QueenMiSeRy, ovvero quella di mattizzare (o mattificare?) tutto il mattizzabile (mattificabile?).
Per cui, ecco la stessa mano resa matte.

Sooo, left to right we have:
• white base;
• black base;
• silver base, A England Excalibur;
• blue base, Essie 92 Aruba Blue.
Now, you have to know that I share one mania with the dear QueenMiSeRy!
We like to put a matte top coat over almost everything.
So, here's the same hand with a matte top coat!



Ora dovreste riuscire a vedere i flakies anche sulla base bianca e su quella argento (si notano appena).

Now you might be able to see flakies over the white and the silver bases.



Queste basi sono invece:
• base menta, Pupa 724 Kelly Green;
• base rossa, Layla 112;
• base olografica viola, Catrice 420 Dirty Berry;
• base marrone/rossa/nera, Layla 192.
E, di nuovo, eccoli in versione matte:

Those base colours are:
• mint base, Pupa 724 Kelly Green;
• red base, Layla 112
• purple holographic base, Catrice 420 Dirty Berry;
• brown/red/black base, Layla 192.
Here they are, in a matte version:


*Credo che questa linea Sephora (appena ridisegnata, fra l'altro) sia disponibile solo in Europa*
Quindi, quale effetto vi piace di più?
Che ne pensate di questo Twinkle Twinkle?
Lo avete anche voi e, se sì, come lo utilizzate?
Baci baci

*I think this Sephora nail polish collection (just redesigned) is available only in Europe*
So, which is your favorite effect?
What do you think about Twinkle Twinkle?
Do you own it? How do you use it?
xo xo

Thank you for reading,
*Ky*

15 commenti:

  1. It's ridiculously gorgeous - reminds me of Darling Diva I'm Your Huckleberry.
    I love those matte versions...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I didn't knew it and I've googled it and yes it might remind twinkle twinkle but sephora's one is flakies ^^
      I love them too and am so happy you loved them too <3

      Elimina
  2. io preferisco sempre l'effetto glossy ma devo ammettere che su base blu "mattificato" mi fa impazzire *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Siiiiii, vabbé, poi Aruba Blue ha proprio un colore... wow! :D

      Elimina
  3. Li preferisco lucidi, è davvero molto bello come effetto!
    Complimenti per l'esame!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Graaaaaassieeeeeeeeeeee :D
      Sì, chissà perché l'anno scorso flakies ovunque mentre quest'anno... necca! :)

      Elimina
  4. Sul nero e matte... amore puro! <3
    Detesto dirlo, ma un flakie di questo tipo mi manca proprio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahiaaa, urge rimediare :)
      Ieri ho visto da sephora che questi smaltini li avevano tutti in offerta (credo siano in esaurimento per via di quelli nuovi appena usciti), prova a vedere se lo rimedi ^^
      Ma occhio che ce n'è uno simile ma con colori differenti (mi pare il "classico" arancione-verde) :)

      Elimina
  5. Ma sai che li devo ancora postare?? Che vergogna.
    Confermo che ce n'è uno sull'arancio, oltre a questo...Capperi ora che li discontinuano sarebbe il caso di mostrare le foto (o finiranno dirette nel DD). Bellissima l'idea di mattificare (soprattutto sul nero), perché a me non viene mai in mente???

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche io spesso mi dimentico, eh! ^^
      Ma con i flakies e i pixiedust tendo a ricordarmelo perché li trovo forse ancora più belli :D
      Sììì, non vedo l'ora di vedere le tue foto :)

      Elimina
  6. ma quant'è bello! mattificato è una favola, soprattutto su basi scure <3<3<3<3<3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. OOOOhhh, sono felice che ti sia piaciuto <3 ^^

      Elimina
    2. da me che amo il glossy è un super complimento :P

      Elimina
  7. that look sooo good over dark polishes :)

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...