venerdì 27 settembre 2013

Battle Of Planets: Mercury (Bronze/Brown) - Layla Magneffect nn. 21 Autumn Brown & 23 Chocolate Mousse

ITA
Buongiooorno!
Un nuovo post gemellato qui per voi.
Il pianeta di quest'oggi è Mercurio.
Il "mio" pianeta (è legato al segno zodiacale dei gemelli).
Per fortuna, questa serie di post gemelli mi permette di mostrarvi degli smalti che, altrimenti, difficilmente vi mostrerei.
Perché? Perché diciamo che il marrone non è propriamente il mio colore...

ENG
Gooood morning!
A new twinsie post!
Today's planet is Mercury, "my" planet (because it's linked to Gemini, the astrological sign).
Luckily, this kind of posts allows me to show you some nail polishes which I probably wouldn't show here.
Why? Well, let's say that brown is not my favourite colour...


Così, ho optato per una coppia di magnetici e, precisamente, due Layla Magneffect, rispettivamente il 21 Autumn Brown e il 23 Chocolate Mousse.
Ho deciso di andare in ordine numerico, per cui ecco Autumn Brown, un marrone caldo a base rossa (Sì? No? Nì?) che vedete non magnetizzato solo sull'anulare:

So, I've chosen a couple of magnetic nail polishes.
They are Layla Magneffect n. 21 Autumn Brown and n. 23 Chocolate Mousse.
Let's start with Autumn Brown, a warm brown with a red base (Yes? No? Maybe?).
I haven't used the magnet on the ring finger nail:


Ok, non sono generalmente una grandissima fan dei magnetici ma, hello there!, quanto sono carucci anche smagnetizzati?
E ora è il turno del 23, Chocolate Mousse, un nome un programma.
Solo leggendo il nome, mi è venuto un languorino...
Eh, e questo come lo descrivo? Per me è un marrone, punto. LOL

Ok, I'm not a huge fan of magnetic lacquers but, hello there!, they are sooo cute also when not magnetized!
And now, the 23, Chocolate Mousse, a really greedy name.
And how can I describe this colour? Well, it's brown, fullstop. LOL


Ed ecco una foto riassunto.
Da sinistra verso destra: 21+magnete - 23+magnete - 21 - 23.

And now, a sum up photo.
L-R: 21+magnet - 23+magnet - 21 - 23.


Vabbé, dai, anche io che non sono una amante dei marroni, questi mi viene da apprezzarli!
Beh, dove siamo arrivate?
22/09 Sole (Oro); 27/09 Mercurio (Bronzo/Marrone); 04/10 Venere (Rosa); 11/10 Luna (Argento); 18/10 Terra (Azzurro); 25/10 Marte (Rosso); 01/11 Asteroidi (Grigio); 08/11 Giove (Giallo); 15/11 Saturno (Viola); 22/11 Urano (Verde); 29/11 Nettuno (Blu); 06/12 Plutone (Nero/Grigio scuro); 13/12 Galaxy 20/12; Comete 22/12.
Qui sotto trovate la board con tutte le ragazze che partecipano alla BoP, andate a guardare che gioiellini!

Ok, I still am not a brown kind of girl but I almost like these, though!
So, where are we?
Sun (Gold); 27/09 Mercury (Bronze/Brown); 04/10 Venus (Pink); 11/10 Moon (Silver); 18/10 Earth (Light Blue); 25/10 Mars (Red); 01/11 Asteroids (Grey); 08/11 Jupiter (Yellow); 15/11 Saturn (Purple); 22/11 Uranus (Green); 29/11 Neptun (Blue); 06/12 Pluto (Black/Dark Grey); 13/12 Galaxy 20/12; Comets 22/12.
Below you'll find the board with all the pictures from the other BoP girls, don't forget to check their posts out!

Thank you for reading,
*Ky*

28 commenti:

  1. mi piace davvero molto la combo tra i due smalti...e poi i layla sono davvero favolosi...anche se questi magnetici non ho ancora avuto modo di provarli
    xoxo

    buon week end
    NEW POST!!!
    FOLLOW ME:
    the simple life of rich people blog

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Fammi sapere come va, se mai li proverai ^^

      Elimina
  2. Lovely shades and the magnetic pattern reveals so many nuances...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I agree, the nails look like gems when magentized ^^

      Elimina
  3. Mhhh non fanno impazzire neanche me, anche io possiedo pochi marroni! Diciamo che il secondo si presta bene per lo stamping o per qualche nail art? :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Diciamolo :)
      E lo proverò promesso ^^

      Elimina
  4. sto adorando il colore marrone ..molto bello lo smalto.

    RispondiElimina
  5. Non mi fanno impazzire di solito questi colori, però l'effetto metallico/magnetic li migliora molto :)

    RispondiElimina
  6. Nemmeno io sono una fan del marrone... soprattutto se usato da solo!
    Come base per una nail art invece questi due ce li vedo benissimo. :-)
    Ehi grazie anche a te per avermi voluta in questa avventura planetifera!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma benvenuta, sono proprio contenta che tu ti sia aggiunta ^^

      Elimina
  7. Sai che invece questi marroni scuri mi piacciono molto più dei chiari? Trovo che facciano più contrasto con il colore della pelle e stanno molto bene! Questi mi piacciono entrambi! Ho un rapporto di amore/odio con i magnetici perché non riesco a farli uscire come vorrei (forse perché non li uso quasi mai? :-) ) Ultima cosa: ho anch'io un Layla magneffect marrone che mi è stato regalato: il Brown Sugar! Vuol dire che Layla ha fatto almeno 3 magnetici marroni!!?? O__O Baci!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh, sì, ho anche lui ;)
      Ma non lo vedo molto marrone, per cui l'ho lasciato nel cassetto :D
      Bacissimiii

      Elimina
  8. A me invece i magnetici piacciono tantissimo! E il 21 è proprio bello! :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ohhh, sono contenta che a qualcuno piacciano ^^

      Elimina
  9. Il 21, un bel marrone su base rossa, sì sì. Lo preferisco al 23, che forse è più bello sulla carta, ma me lo immagino addosso, e allora...

    RispondiElimina
  10. Mi piace molto l'Autumn, la mousse invece questa volta la passo...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Concordo, fra i due è quello che preferisco anche io ^^

      Elimina
  11. Autumn Brown! Sono belli entrambi, ma il primo è più particolare :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche secondo me è più particolare, proprio color castagna ^^

      Elimina
  12. Tra i due io preferisco il secondo. Sono più per i toni scuri ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Beh, sono sempre "classy", quelli più scuri ^^

      Elimina
  13. Continuo a non andare matta per questo tipo di finish, però mi ha stupita perchè si vedono davvero poco le pennellate! Invece come colore il secondo lo trovo bellissimo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io devo imparare a vedermici, con questo genere di colori :)
      Sì, anche senza effetto magnetico si comportano abbastanza bene ^^

      Elimina
  14. io di solito i magnetici li snobbo alla grande, sia perchè non amo il finish che hanno, sia perchè di solito mi piacciono di più non magnetizzati...questi due sono l'eccezione alla regola: adoro entrambi, ma un pò di più il primo :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io ho fatto gran scorta di magnetici Layla (ne ho ben 13!) pur non essendo una grandissima fan di questo finish ^^
      Ma li apprezzo tanto perché li trovo sempre d'effetto, le rare volte che li utilizzo :)

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...