mercoledì 4 settembre 2013

Sleek i-Divine Candy Collection (Limited Edition): i-Candy Palette

ITA
Buon giorno!
E rieccomi qui, a parlare di una palettina in edizione limitata attualmente disponibile presso i punti vendita Sephora.

ENG
Good morning!
Yay, I'm back to talk about a limited edition palette on sale right now.


Esatto, come avrete intuito dal titolo, si tratta della i-Divine Candy collection i-Candy palette di Sleek (un nome più breve, no?).

Right, I am talking about the i-Divine Candy Collection i-Candy palette from Sleek (what about a shorter name?).



La palette di plastica contiene un ampio specchio con le classiche 12 cialdine Sleek da 1,1g l'una e un doppio applicatore in spugna.

The palette is made out of plastic and contains a wide mirror with 12 1,1g/ea. Sleek pans and a double-ended sponge make up applicator.



I colori sono, da sinistra verso destra i seguenti.
Prima fila:
Strawberry Sherbet - un rosa neon. Ma DAVVERO neon. Avete presente il Color Club Popsicle? Ecco, lui fatto ombretto. Ed è pure matte!
Bon Bon - altro rosa ma shimmer.
Parma Violet - Ok. Di questo ho amato il nome. Anche perché, per una volta ho pensato "Sììì, il colore è proprio lui!". Stupendo, la violetta di parma sotto forma di ombretto matte.
Apple Sour - Una sorta di via di mezzo fra il verde menta e il baby blue. Shimmer.
Pear Drop - Verde acido. Gran pigmentazione! Perlato.
Flump - Un viola orchidea matte.
Seconda fila:
Liquorice - Dovrebbe essere un nero liquirizia, immagino. Beh, è più un color grafite. Matte.
Blue Fizzle - Lo ammetto. Io lo vedo viola, più che blu. Shimmer.
Aniseed - Una via di mezzo fra rosso, rosa e pesca. Qualche suggerimento per l'identificazione migliore di questo colore? Shimmer.
Bubble Gum - Azzurro cielo. Adoro. Peccato che non sia dei più pigmentati. Matte.
Mint Cream - Verde menta perlato.
Cream Soda - Bianco shimmer.

The colours are, L-R:
First row:
Strawberry Sherbet - a neon pink. Really. Do you remember Color Club Popsicle? It's the same but as an eyeshadow. And a matte one!
Bon Bon - pink. This is a shimmery one.
Parma Violet - A perfect "Parma violet" purple. It's matte.
Apple Sour - A sort of in-the-middle version between mint green and baby blue. Shimmer.
Pear Drop - Acid green. What a gorgeous pigmentation! Pearl.
Flump - A matte orchid purple.
Second row:
Liquorice - This should be a liquorice black, I guess. Well, it's more graphite grey. Matte.
Blue Fizzle - I have to say, the more I see it the more I see it more purple and less blue. Shimmer.
Aniseed - A mix between red, pink and peach orange. Any suggestion? Shimmer.
Bubble Gum - Sky blue. I love it. Sadly its pigmentation isn't the best one. Matte.
Mint Cream - Pearly mint green.
Cream Soda - Shimmery white.



Da sinistra verso destra: Strawberry Sherbet - Bon Bon - Parma Violet.
Nella prima fila senza base, nella seconda con base e nella terza, le cialdine.

L-R: Strawberry Sherbet - Bon Bon - Parma Violet.
On the first row they are swatched without a primer, on the second they are over primer and on the third you find the pans.



Da sinistra verso destra: Apple Sour - Pear Drop - Flump.
Nella prima fila senza base, nella seconda con base e nella terza, le cialdine.

L-R: Apple Sour - Pear Drop - Flump.
On the first row they are swatched without a primer, on the second they are over primer and on the third you find the pans.


Da sinistra verso destra: Liquorice - Blue Fizzle - Aniseed.
Nella prima fila senza base, nella seconda con base e nella terza, le cialdine.

L-R: Liquorice - Blue Fizzle - Aniseed.
On the first row they are swatched without a primer, on the second they are over primer and on the third you find the pans.


Da sinistra verso destra: Bubble Gum - Mint Cream - Cream Soda.
Nella prima fila senza base, nella seconda con base e nella terza, le cialdine.
E ora è il momento delle considerazioni finali.
Innanzitutto, il prezzo: 9,90€ per 12 cialde grandi circa quanto una moneta da 5 centesimi non sono per niente male!
Rispetto alle precedenti palette Sleek che ho acquistato, è molto meno polverosa, quasi per nulla.
Hanno una buona durata ma la pigmentazione, in generale, è modulabile (leggi "scarsina, ergo si ottengono varie sfumature 'calcando' il colore").
Necessitano di una base per essere abbastanza intensi e, chiaramente, essendo ombretti minerali, per avere un colore bello intenso, vanno utilizzati bagnando la spugnetta-applicatore.
Va bene, spero di aver detto tutto ciò che c'era da dire a riguardo.
Baci, baci

L-R: Bubble Gum - Mint Cream - Cream Soda.
On the first row they are swatched without a primer, on the second they are over primer and on the third you find the pans.
Now, the final considerations.
First of all, the price: 9,90€ - 10£ for 12 pans the size of a 5 cents coin isn't bad at all!
Compared to my previous purchased Sleek palettes this is less dusty, almost not dusty at all.
Their lasting is pretty nice but the pigmentation can be, generally, modulate very nicely (read "not the best, you'll need to trace some times the shadows to achieve the desired shade").
They need a primer to be bright and, clearly, you can achieve a nice bright shade with a wet sponge applicator (these eye shadows are mineral ones, don't forget that!).
Ok, I hope I've written everything.
xo, xo


Thank you for reading,
*Ky*

8 commenti:

  1. di sleek non ho mai provato gli ombretti...ma blush e rossetti sono ottimi
    xoxo
    buona giornata

    NEW POST!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io ho provato solo ombretti, ora sono proprio curiosa di provare anche gli altri prodotti :D

      Elimina
  2. Questa palette io la adoro, è deliziosa! Avevo fatto un trucco con Pear Drop, Mint Cream e Cream Soda che, con primer Essence, è rimasto impeccabile per quasi 12 ore.. vale davvero la pena di prenderla!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, in generale l'ho trovata migliore rispetto alle vecchie palettine Sleek!

      Elimina
  3. ma quanto è bella questa palette?? *_*

    RispondiElimina
  4. è bellissima *_* anche se alcuni colori difficilmente li userei

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche io pensavo lo stesso ma poi ho sperimentato e alla fine li utilizzo un po' tutti tranne il nero che è poco scrivente :)

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...