Masura 1089 Swan Lake ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО

ITA
Aloha!
Oggi condivido con voi una bellezza glitterosa nata in Russa.

ENG
Aloha!
Today I'm sharing with you a Russian born beauty.

Lui è il Masura 1089 Swan Lake, un blu glitteroso con un sacco di glitter olografici da perderci gli occhi... è impossibile da fotografare!

This is Masura 10189 Swan Lake, an ocean blue with tons of glitters and holo glitters too... almost impossible to take photos of!

Buona qualità, ottima durata, circa 6 giorni senza top coat.
Vi piace?

Nice quality, amazing lasting, almost 6 days without top coat on it.
Do you like it?
Thank you for reading,
*Ky*

April - July 2017 Haul

ITA
Buongiorno!
Guardate un po' chi si vede qui :D
In ritardo di "solo" un mese, ecco il mio secondo bottino per quest'anno.

ENG
Good morning and merry monday!
Look who's here :D
I'm "just" a month late, but here's my second 2017 haul.

Questo haul è decisamente più sostanzioso del precedente, complici anche i saldi in corso.

This haul is definitely bigger than the previous one, thanks to latest sales too.

Questa è la parte trucco, in foto vedete:
Maybelline Color Drama 520 Red-Dy Or Not & 110 Never Bare, Benefit High Brow Creamy Brown Highlighter Pencil & World Famous Neutrals Palette, Pupa Liquid Eyeliner 01, Mufe Artistic Palette & D-236 Eyeshadow Recharge, Kat Von D Alchemist Palette & Ink Liner! Trooper (in realtà ho dimenticato di inserirlo in foto), Urban Decay Dive Bar & Glamglow Gravity Mud Sonic Exclusive Blue.
Come per l'eyeliner Kat Von D, mi sono dimenticata di inserire il secondo tubetto dello scrub mani di Essie.

That's my make up haul and, more precisely:
Maybelline Color Drama 520 Red-Dy Or Not & 110 Never Bare, Benefit High Brow Creamy Brown Highlighter Pencil & World Famous Neutrals Palette, Pupa Liquid Eyeliner 01, Mufe Artistic Palette & D-236 Eyeshadow Recharge, Kat Von D Alchemist Palette & Ink Liner! Trooper(I've forgotten to put it in the photos), Urban Decay Dive Bar & Glamglow Gravity Mud Sonic Exclusive Blue. 
Like Kat Von D's eyeliner, I didn't take photos of my second tube of Essie Hand Scrub.

Ecco gli accessori per unghie:
L'oreal Le Jewel Shaker, le plate Moyra 46 Scrabble & Moyou London Festive 39,The Pro XXL 03 & Princess 16.

Here my new nail supplies: 
L'oreal Le Jewel Shaker, Moyra Nail Art Stamping Plate 46 Scrabble & Moyou London Festive 39,The Pro XXL 03 & Princess 16 Stamping Plates.

E qui incomincio condividendo le mie nuove boccette:
Pupa Denim Jeans 3 & 5, Diamond Dust 4, 5 & 6, Metallic Matt 8 &Soft & Wild 1 Gold Glitter, Deborah Mat Leather Effect 01 & 02 & Collistar 438 Diamante & 660 Verde/Blu Portami Via (ooops, anche qui ne mancano due: )

And now, my new lacquers:
Pupa Denim Jeans 3 & 5, Diamond Dust 4, 5 & 6, Metallic Matt 8 &Soft & Wild 1 Gold Glitter, Deborah Mat Leather Effect 01 & 02 & Collistar 438 Diamante & 660 Verde/Blu Portami Via

Questa foto l'ho dovuta scattare in un secondo momento perché l'originale l'ho cancellata per sbaglio T_T
Loro sono:
Essence Out Of Space Stories 04 & 06, Gabrini Matte M23, M24 & M26, Maybelline 424 Ny Lover, Essie Hang Up The Heels & Viva Antigua! & Revlon 030 Intrigue & 522 Magnetic.

I had to reshot this photo 'cause I've deleted the orignal one unwillingly T_T
They are: 
Essence Out Of Space Stories 04 & 06, Gabrini Matte M23, M24 & M26, Maybelline 424 Ny Lover, Essie Hang Up The Heels & Viva Antigua! & Revlon 030 Intrigue & 522 Magnetic.

Questi colori per lo più autunnali sono:
Colour Alike 622 Thousand And One Night Holo Blue, 627 Butterfly Dance Holo Purple & 630 In Your Eyes Holo Blue, Masura Swan Lake, Illyrian Dark Crystal, Zoya Adina, Belinda, Bevin, Purity & Tao, Mavala 216 Night Fever & Mundo De Unas 5 Turquoise.

These mostly fall-ish colours are:
Colour Alike 622 Thousand And One Night Holo Blue, 627 Butterfly Dance Holo Purple & 630 In Your Eyes Holo Blue, Masura Swan Lake, Illyrian Dark Crystal, Zoya Adina, Belinda, Bevin, Purity & Tao, Mavala 216 Night Fever & Mundo De Unas 5 Turquoise.

E infine, ecco le mie gioie, in senso orario:
F.U.N. Diamond Flake Holo Top Coat Holo Topper & ILNP After Party, Beach House, Cityscape, Good, Hide And Seek, Misbehaving & Surfboard.
...e con questo ho rotto il ghiaccio, di nuovo :D
Preparatevi, perché sono tornata per restare ;)
Buon fine luglio e benvenuto agosto!

Last but not least, my precioussss, clockwise:
F.U.N. Diamond Flake Holo Top Coat Holo Topper & ILNP After Party, Beach House, Cityscape, Good, Hide And Seek, Misbehaving & Surfboard.
...and that's all, folks :D
Be ready, 'cause I'm here to stay ;)
Happy ending July and welcome August!

Thank you for reading,
*Ky*

Last 2016 Term Haul

ITA
Buongiorno!
Questa domenica condivido un post che era in sospeso da un bel po', diciamo pure tre mesi!
Si tratta dell'ultimo haul relativo al 2016 ^u^''
Pronti? VIA!

ENG
Good morning!
Today I want to share a post which was going to be posted since a lot of time, let's say 3 months!
It's the last 2016 haul post ^u^''
Ready? GO!

Sto diventando sempre più brava: compro sempre meno XD

I'm doing better each and every day: I buy less XD

Innanzitutto ho portato a casa tre plate, rigorosamente natalizie: MoYou London Festive plates 46 e 48 e la Moyra 36 Winter Is Coming.

First things, plates, Christmas plates: MoYou London Festive plates nn. 46 and 48 and Moyra 36 Winter is Coming plate.

Ho portato a casa anche alcuni Colour Alike, per di più smalti per stamping e, più precisamente, 614 Red-y Or Not, B. a Cobalt Kick, B. an Electric Orange, B. a Fairy Forest, B. a Green Light, B. a Prince, B. a Yellow Glow e i Mundo de Uñas 42 Holland Blue e 61 Fiji

I've bought some Colour Alike lacquers, almost all of them are stamping nail polishes and, more precisely, 614 Red-y Or Not, B. a Cobalt Kick, B. an Electric Orange, B. a Fairy Forest, B. a Green Light, B. a Prince, B. a Yellow Glow and Mundo de Uñas 42 Holland Blue and 61 Fiji.

Questi sono Anna Gorelova x Dance Legend 37 January, Femme Fatale After Dark, FUN Lacquer Secret, Colors by Llarowe Twinkling Lights, Cupcake Polish Shuttle Ride, Masura 1049 Mint Breeze e i Dance Legend 31 Through the Glass, 32 Beautiful Lie e 36 Holy Diver.

These are Anna Gorelova x Dance Legend 37 January, Femme Fatale After Dark, FUN Lacquer Secret, Colors by Llarowe Twinkling Lights, Cupcake Polish Shuttle Ride, Masura 1049 Mint Breeze and Dance Legend 31 Through the Glass, 32 Beautiful Lie and 36 Holy Diver.

E ora tocca ai miei adorati ILNP: Arctic Lights, Atomic Sherbet, Fame, Fir Coat, First Class, La Catedral, Looking Up, Mega (L), Mega (S), Money Bin, Paper Route, Private Cabana, Private Reserve, Rehab, Stopping Traffic, Varsity Jacket e Victoria.
Beh, se anche questi vi sembrano tanti vi assicuro che il prossimo haul (previsto entro fine mese) sarà MOLTO magro ^__~

And now my beloved ILNPs: Arctic Lights, Atomic Sherbet, Fame, Fir Coat, First Class, La Catedral, Looking Up, Mega (L), Mega (S), Money Bin, Paper Route, Private Cabana, Private Reserve, Rehab, Stopping Traffic, Varsity Jacket and Victoria.
Well, if you think that this haul is a big one I have to say that the next one (I think I'm going to post it by March) will be REALLY tiny ^__~

Thank you for reading,
*Ky*