FINISHPEDIA: Crackle - Layla Graffiti Pink

ITA
Buon venerdì!
Per la Finishpedia di quest'oggi trattiamo il crackle/crackele/crack/graffiti/shattered che dir si voglia.
Di cosa si tratta? Di uno smalto da indossare preferibilmente sopra a una base colorata asciutta e che, dopo esser stato steso, inizierà a ritirarsi per creare l'effetto "crackato", rotto.
In commercio esistono anche le versioni "croc" che crea un effetto coccodrillo una volta che inizia ad aprirsi, oltre che all'effetto spotted/bubble... ma oggi abbiamo il crackle, quindi ecco il mio smalto crackle per quest'oggi!

ENG
Merry Friday!
For today's Finishpedia post we chat about crackle/crackele/crack/graffiti/shattered nail polishes, those lacquers which cracks once put over the nails (more likely, over another dried nail polish).
You might know also the crocodile effect and the spotted one... but today we talk about crackle, so here's mine! 

Ho optato per questo coloratissimo Layla Graffiti Pink, rosa confetto!
Vediamo cos'ho combinato.

I've chosen this colorful Layla Graffiti Pink!
Let's see how I've used it.

Nelle foto vedete una passata singola sopra l'A England Dancing With Nureyev, completano la manicure dei pois creati con l'Orly Out Of This World.
Che ne pensate, vi piace? E l'effetto crackle??? Non perdete i post delle mie amiche, qui sotto!

You see one single coat over A England Dancing With Nureyev and some dots made using Orly Out Of This World.
What do you think, do you like it? And what about crackle effect??? Don't miss my buddies' posts out, below!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

EuRoPe: Belgium - Layla Graffiti Top Coat in Black, Yellow and Red

ITA
Buon venerdì!
Ci affrettiamo quest'oggi a raggiungere il Belgio!
E no, niente cioccolata, siamo a dieta :(

ENG
Happy Friday!
Today we head to Belgium!
And no, no chocolate, we're on a diet :(

Per il post di oggi nulla di troppo impegnativo, solo un semplice "smaltimento smalti", ovvero vi mostro tre smalti, uno dei quali già mostrato, che altrimenti avrei difficoltà a mostrarvi (non amo swatchare gli smalti ad effetto crackle). Come potete presumere dalla foto sopra, ho optato per tre Layla Graffiti Top Coat (Black, Yellow e Red) per ricreare la bandiera belga.

For today's post I went for something easy, super easy.
Three crackle effect top coats used to recreate the flag of Belgium over my nails: Layla Graffiti Top Coat in Black, Yellow and Red.

Per crearla sulle unghie "nude" ho dovuto precedentemente stendere del top coat, per far sì che lo smalto crackle si aprisse.
E anche per oggi è tutto, qui sotto trovate le mie colleghe, andiamo a vedere che cose stupende hanno postato loro!

To recreate the crackle effect on bare nails I needed to put a coat of top coat before the crackle nail polish.
And that's all for today, below you find my buddies' posts, let's see what they have posted!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

Layla Graffiti Top Coat Rosso / Red Crackle Topper

ITA
Buona seraaa ^^
Ok, sono stanca morta, ho iniziato a lavoricchiare come animatrice e, ahimè, non sono proprio abituata, non c'ho più il fisico ahahah
Ragion per cui vi beccate un post super breve XD

ENG
Good evening ^^
Well, I'm pretty much tired, I've just started working in a Summer Camp as a entertainer officer and I'm K.O. LOL
So, here's a pretty brief post about today's nail polish or, better, topper XD

Layla Graffiti Top Coat Rosso! :D
Ok, ammetto, l'effetto graffiti/crackle/crackele etc etc non è, come i magnetici, il mio effetto preferito però è... diverso!
E, ogni tanto, mi piace anche utilizzarlo ^^

Layla Graffiti Top Coat in Red! :D
Well, I have to admit that this kind of effect (and the magnetic one) is not my favourite effect but... it is strikey!
And, sometimes, I love to use it ^^

Nelle foto sopra, da sinistra verso destra, lo vedete sopra:
• base bianca;
• base nera;
• base trasparente;
• base argento, il Layla 210.

On the photos above you see it over:
• white base;
• black base;
• clear base;
• silver base, Layla 210.

In queste, invece, lo trovate sopra:
• base gialla foil, B BasicBeauty NR. 39PE;
• base arancione, O•P•I He's My Boo;
• base rossa jelly, essence Snow White;
• base rosa, Pupa 300 Barbie Pink.

Here, it's over:
• yellow foil base, B BasicBeauty NR. 39PE;
• orange base, O•P•I He's My Boo;
• red jelly base, essence Snow White;
• pink base, Pupa 300 Barbie Pink.

E, infine, ho voluto provarlo sopra:
• base verde neon, Layla I♥Layla 06 Dark Green Fluo;
• base azzurro puffo, Essie 251 Avenue Maintain;
• base blu, Zoya Tart;
• base viola, Layla Ceramic Effect CE64.
Chiaramente, come potete vedere anche voi, non è il massimo, sopra colori molto scuri come il blu e il nero ma, almeno, spero di avervi reso un'idea ottimale del risultato!
E ora, tempo di relaxxx!
Bacini bacini

And finally I've tried it over:
• green neon base, Layla I♥Layla 06 Dark Green Fluo;
• smurf blue base, Essie 251 Avenue Maintain;
• blue base, Zoya Tart;
• purple base, Layla Ceramic Effect CE64.
Clearly, as you can see, it doesn't do its best over darker shades such as blue or black but, at least, I hope my pictures gave you the idea of the result!
And now, relax time for me!
xo xo

Thank you for reading,
*Ky*

La mia prima "nail art": Halloween inspired nail art

HALLOWEEN INSPIRED NAIL ART
Hi~
Rieccomi qui per la mia prima e super facilissima nail art ispirata ad Halloween ^w^
Ok, potrete dire che non è una nostra festa… e qui vi sbagliate ^w^ magari non sarà una festa nazionale ma, sicuramente lo è a livello locale! Ok, il “trick or treat”, il mascherarsi e via dicendo non saranno nostre peculiarità inerenti a tale giornata ma, sorpresa-sorpresa, lo è lo scavare e decorare le zucche: le mie prozie lo facevano, quasi un secolo fa, il giorno prima dei Santi ^w^
Ma, via, parliamo di questa super semplice nail art dedicata a questo giorno ^w^
L’ho fatta sabato sulle mie zampette e oggi, dopo 8 giorni e 5 docce bollenti, è ancora perfetta, come appena creata ^w^ Probabilmente per i mille strati di smalto XD (ragione per la quale, molto probabilmente, danno l’impressione di essere fatte quasi con il gel ihihih)
Ecco il materiale utilizzato:



base trasparente(io utilizzo il Revlon 771 Clear, 6€)
smalto arancione brillante coprente, color “zucca”(KIKO 280, circa 3€)
smalto tendente al nero con brillantini medi, qui color melanzana(China Glaze – Mummy May I, 4€)
top coat(Seche Vite, 5,5€)
guide per french(io ho usato quelle tonde della essence ma, secondo me, una vale l’altra)

PROCEDIMENTO:
Stendete la base, io ho fatto due passate.
Successivamente, fate due passate di smalto arancione che vada a coprire tutta l’unghia.
Io qui ho steso abbondantemente il Seche Vite, che asciuga lo smalto quasi all’istante ma, alternativamente, basta aspettare che si asciughi da sé(aspettando una decina di minuti sarete sicure al 100%).
Appiccicate le guide per french a circa 2mm dalla punta delle unghie(o anche più distante, se avete le unghie molto lunghe)e stendete sulla parte finale lo smalto scuro in maniera che copra molto e faccia un bel contrasto e attendete che si asciughi per bene, vi consiglio sempre 8-10 minuti anche se, sicuramente, si asciuga molto prima e togliete delicatamente le guide.
A questo punto avrete quasi finito, basterà stendere un paio di strati di top coat e avrete finito.
Ecco il mio risultato:



Se guardate la foto iniziale vi ho inserito anche un’idea opzionale: ho aggiunto lo smalto effetto crackle (nel mio caso, il ColorPlay CRACK della DEBBY numero 03, di colore nero, 4,90€) direttamente sulla produzione di sabato scorso(proprio perché è ancora perfetta!!) ^__^

Scusate per la qualità delle immagini, le ho catturate direttamente con la web cam del mio computer ^w^

Byeee~

*Ky*