Dance Legend By Anna Gorelova 48 Снежень Dicember

ITA
Oggi voglio condividere con voi un piccolo gioiello di qualche anno fa, proveniente dalla lontana Russia.

ENG
Today I want to share a tiny jewel from a few years ago, from the far away Russia.

Come da titolo, mi riferisco al Dance Legend By Anna Gorelova 48 Снежень ovvero Dicembre.
È una base argentata olografica impreziosita da shimmer dorati. Preparate gli occhiali da sole 😎

As you might have imagined from the title, I'm talking about Dance Legend by Anna Gorelova 48 Снежень December.
It's a silver holo base colour filled with gilded shimmer. Put your sunglasses on 😎

3 passate per ottimizzare la copertura.
Una buona durata. Ma anche fosse una schifezza (e non lo è), come si fa a resistere al gufetto???
Cosa ne pensate? L'avete? Avete mai provato smalti della linea Anna Gorelova?

3 coats for a nice opaque finish.
It has a nice lasting. Even if it was rubbish (and it is not), how can you resist the  cute owl???
What do you think about it? Do you own it? Have you ever tried out any Anna Gorelova lacquers?

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 07 - Xmas Patterns

ITA
Buongiorno 💙
Oggi voglio condividere uno dei miei primissimi stamping ottenuti con un layering di colori ^^

ENG
Good morning 💙
Today I want to share one of my very first layering stamping nail art ^^

La plate utilizzata è la MoYou London Festive 34, una plate dalle fantasie decisamente meno "vecchie" rispetto alle prime 4 plate della collezione.

I've used MoYou London Festive 34 plate, which has way younger patterns than the older first 4 plates of this collection.

La base è il Kiko Holographic 002 Champagne Dorato, sul quale ho stampato con l'essence stamp me! 001 White sul quale, a sua volta, ho stampato con l'Essie Jump In My Jumpsuit.
Il risultato non è perfettamente allineato ma devo dire che ne sono rimasta abbastanza soddisfatta.
Vi piace?

The base colour is Kiko Holographic 002 Golden Champagne.
I've stamped over it using essence stamp me! 001 White and later over the essence's using Essie Jump In My Jumpsuit.
The result is definitely not perfect but I have to say that I am pretty much satisfied.
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 05 - The 12 Days of Xmas

ITA
Buonasera 💙
Aprendo l'odierna casellina virtuale, ecco cosa vi si trova all'interno il quinto giorno di dicembre!

ENG
Good evening 💙
Opening virtually the fifth window of my advent calendar, here's what's hidden inside it!

Per realizzare questo stamping, ho usato la plate di MoYou London, Festive 17 e i suoi motivi riquadrati qui sopra.

To create this stamping, I've used MoYou London Festive 17 plate with its highlighted drawings above.

La base è l'Orly Lavish Bash sul quale ho stampato con diversi colori: il bianco è il solito essence Stamp Me! 001 White, il rosso è il 236 Rosso Geranio di Kiko e il verde è il Kiko 296 Verde Prato.
Ok, sicuramente non è lo stamping più bello fino ad adesso ma giurn-giuretto-croce-sul-cuore i prossimi (diciamo fra un paio di post) saranno più belli.
Pronti a vederli? Stay tuned!

The base colour is Orly Lavish Bash, over which I've stamped using a few different shades: the white one is the usual essence Stamp Me! 001 White, the red one is Kiko 236 Orange Red and the green one is Kiko 296 Meadow Green.
Ok, this is definitely not one of my most beautiful stamping ever-I know! But in the next few posts they are going to be pretty good, believe me.
Ready to see them? Stay tuned!

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 03 - It's beginning to look a lot like Christmas

ITA
Buonasera!
Per questa terza puntata del mio calendario dell'avvento "smaltoso" voglio condividere con voi uno stamping fatto sopra a un bel verde natalizio 🎄

ENG
Good evening!
For this third post of my very personal "NPA advent calendar" I want to share a stamping nail art over a very beautiful Xmas green 🎄

Per effettuare lo stamping, ho utilizzato la plate MoYou London numero 46 della collezione Festive.

Pronti a vedere cos'ho combinato?

To create my stamping nail art, I've used MoYou London Festive 46 plate.

Ready to see what I've created?

Il colore di base è l'ILNP Hide And Seek, sul quale ho stampato utilizzando lo smalto da stamping della Essence Stamp me! 001 White e che ho colorato con il dorato Revlon 146 Gold Coin e il rubino China Glaze Ruby Pumps per andare a colorare la scritta "It's beginning to look a lot like Christmas".
Vi piace? E per voi sta realmente incominciando ad esserci un'aria natalizia?

The base colour is ILNP Hide And Seek, over which I've stamped using Essence stamp me! 001 White over which I've tried to colour the writing "It's beginning to look a lot like Christmas" using the red China Glaze Ruby Pumps and the gilded Revlon 146 Gold Coin.
Do you like it? And are you starting to feel that it is really "beginning to look a lot like Christmas"?

Thank you for reading,
*Ky*

Orly 20806 Lavish Bash

ITA
Buona sera!
Oggi voglio condividere con voi una boccetta che è al mio fianco da un bel po' e che non avevo ancora sfoderato.

ENG
Good evening!
Today I want to share a lacquer which is at my side since a long time but I've never shown it here yet.

Parlo, come da titolo, dell'Orly Lavish Bash, della collezione uscita per le feste Natalizie del 2013, una base trasparente che accoglie dei glitter che sembrano quasi shimmer dorati, delle barrette holo e dei glitterozzi holo.
In realtà è un topper, QUI trovate il post della mia amica Aly in varie passate e da solo su base nera.
Io ve lo mostro in 4 passate cicciottose.

I'm talking about Orly Lavish Bash out of the Secret Society collection, on sale for Holiday 2013.
It's a clear base with gilded glitters which seem like shimmer, silver holo bars and holo glitters.
Actually, it's a topper, HERE you can find one of my friend Aly's posts about it where Lavish Bash is shown in 1 to 4 coats and over a black base.
In my post you are going to see it within 4 thick coats.

Cosa ne pensate, vi piace?
Io devo ammettere che dubito fortemente di utilizzarlo nuovamente da solo, ma per il periodo Natalizio dev'essere ottimo per crearci una nail art, che ne dite?

What do you think, do you like it?
I have to admit that I probably won't ever use it on its own, but during holiday time I could use it for nail arts, right?

Thank you for reading,
*Ky*

MI-NY Chameleon 1 Gold Violet

ITA
Buona Domenica!
Oggi voglio condividere con voi una boccetta che dire perfetta per la stagione che a breve inizierà è a dir poco perfetta.

ENG
Happy Sunday!
Today I want to share with you a perfect bottle for the soon-to-be-Season.

Lui è il MI-NY Chameleon 1 Gold Violet, uno smalto duochrome che vira, come già il nome esplicita da sé, dal viola all'oro (anche se, secondo il mio modesto parere, più che oro si tratta di bronzo). La linea Chameleon è al momento composta da un'altra boccetta, lo smalto Turquoise Blue, che vira dal turchese al blu ed è a dir poco stupenda. Ma veniamo a noi, pronti a una miriade di foto, alla ricerca di ogni riflesso che questo bellissimo smalto produce?

This is MI-NY Chameleon 1 Gold Violet, a duochrome nail polish which glazes from violet to gold (IMHO, it's more a bronze than a gold, anyway) and back. The Chameleon collection has right now another bottle named Turquoise Blue (the name explains it all, doesn't it?) which is more than beautiful. And back to us! Are you ready for tons of photos?

E infine, ho pastrociato  un po' a mano libera con due suoi fratellini, il MI-NY 245 I Love Milano e il MI-NY Stardust 10 Lovely, già mostrato anche qui.

Lastly, I've tried some freehanded nails with its siblings MI-NY 245 I Love Milano and MI-NY Stardust 10 Lovely, already shown here.

E vi ricordo che sul sito www.minyshop.com potete godere di un 10% di sconto utilizzando il codice BLOGGERMINY15. Cosa aspettate?

I want to remember that you can use the discount code BLOGGERMINY15 for a 10% off your e-cart on www.minyshop.com, shipping within Europe. What are you waiting for?

Thank you for reading,
*Ky*

***PR sample***

Look By Bipa Special Effect 10 Bronze Changer

ITA
Buonasera!
Oggi vi mostro un duochrome che vira dal bronzo al verde, passando per l'oro (in boccetta e all'ombra, al sole ho notato un cambiamento più leggero).

ENG
Good evening!
Today I share a duochrome which shifts from bronze to green, through gold (in the bottle and in the shades the shifting is heavier than in the sunlight).

Parlo del (Look By) Bipa Special Effect n. 10 Bronze Changer.
Lui è stato un regalo da parte di mio fratello e della sua metà.
In foto lo vedete in una passata su O·P·I I Saw...You Saw...We Saw...Warsaw, Layla CE 31 Pure Black, due mani di Bronze Changer e su Pupa 408 Tropical Night Violet.

I'm talking about (Look By) Bipa Special Effect n. 10 Bronze Changer.
It was a gift from my bro and his GF.
In the photos below, it is in one coat over O·P·I I Saw...You Saw...We Saw...Warsaw, Layla CE 31 Pure Black, two coats of Bronze Changer and over Pupa 408 Tropical Night Violet.

E' talmente coprente che la differenza non è tanta, ma devo dire che mi piace proprio :)
Cosa ne pensate?
p.s.: ottimo per stamping!

It is so opaque that the difference is subtle, I have to say I really like it :)
What do you think about it?
p.s.: great for stamping!

Thank you for reading,
*Ky*

FINISHPEDIA: Frost - O·P·I Number One Nemesis

ITA
Buona sera!
Questo venerdì è il momento del foil, un finish che presenta una base metallizzata come composta da glitter finissimi.

ENG
Good evening!
This Friday it's foil time, a sort of in-the-middle version between metallic, glitter and shimmer.

Uno dei mille esempi che potevo portare è il bel Number One Nemesis, direttamente dalla collezione The Amazing Spiderman.

One of the tons of lacquer I could have shared is the nice Number One Nemesis, from the The Amazing Spiderman collection.

Aspetto di sapere cosa ne pensate, ma intanto andate a vedere che foil hanno scelto le mie colleghe, qui sotto!

I wait for your thoughts and don't forget to check out my buddies' posts below!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up