January - March 2015 Haul (Cosmoprof Haul)

ITA
Aloha~
OK, il primo trimestre 2015 si è concluso... e ciò può significare solo una cosa, su IlMioBeautyCase... tempo dell'haul trimestrale!
Ecco il mio bottino di questi primi tre mesi.

ENG
Aloha~
OK, the first 2015 term is over... and this could mean just one thing, on IlMioBeautyCase... it's time for the first term haul!
Here is my preciousss, collected in the latest three months.

Considerazioni: sono tutto sommato stata brava. Sì, fra gennaio e febbraio ho portato a casa solo 20 boccette, tutte in saldo o scontate. Il problema è stato successivo... in una parola sola: Cosmoprof.
Ma vediamo cosa ho acquistato prima di arrivare alla fiera cosmetica nazionale.

Considerations: I have been rather good. Yup, on January and February I've collected just 20 bottles, all on sale. The problem has popped up later... in one word: Cosmoprof.
But let's see what I've brought home before the national cosmetic fair.

L'intera collezione Real Glare di Kiko: 01 Energetic Peach - 02 Progressive Red - 03 Adrenaline Ocean Green - 04 Keen Cobalt Blue - 05 Alternative Grey Taupe - 06 Exciting Dark Brown, il top coat Essence dedicato a Cenerentola, 01 The Glass Slipper, le due versioni di sticker per unghie, 01 The Stroke Of Midnight e 02 It's More Than I've Ever Hoped For, e il pennello smokey eyes in offerta, gli smalti Shaka Deep 07 Stormy Sea e 08 Blue e gli O·P·I Alcatraz... Rocks e Incognito In Sausalito.

The whole Kiko Real Glare collection: 01 Energetic Peach - 02 Progressive Red - 03 Adrenaline Ocean Green - 04 Keen Cobalt Blue - 05 Alternative Grey Taupe - 06 Exciting Dark Brown, Essence Cinderella Top Coat, 01 The Glass Slipper, the two nail sticker sets, 01 The Stroke Of Midnight and 02 It's More Than I've Ever Hoped For, and a smokey eyes brush, Shaka Deep lacquers 07 Stormy Sea and 08 Blue and O·P·I Alcatraz... Rocks and Incognito In Sausalito.

All'outlet Pupa ho fatto grandissimi affari acquistando tre rossetti New Chic (nn. 5, 35, 46) a € 3,45, un rossetto Easy Rouge n.04 a € 2,70, delle salviette struccanti a € 2, due smalti (nn. 217 e 802) a € 2,90 e 4 coppie di smalti matt+foil comprendenti 190 lunette per french a € 2,95 per coppia.

Great deals at Pupa outlet! 3 New Chic lipsticks (nn. 5, 35, 46) for as low € 3.45/each, a n.04 Easy Rouge lipstick for € 2.70, Make Up Removal Wipes for just € 2, two lacquers (217 and 802) for € 2,90 each and 4 kits of two nail polishes (a matt+ a foil ones) and 190 french guides for as low as € 2.95 each kit.

Questi tre mini Shimmer (Lindsey, Courtney e Jacki) sono stati la sorpresa di questa prima parte dell'anno!
Ilaria me li ha fatti trovare a sorpresa nella cassetta postale come pensiero per la mia laurea.
E' stata una gioia immensa ed inaspettata <3 A proposito, oggi è il suo compleanno, quindi tanti auguri a lei :D

These three Shimmer lacquers (Lindsey, Courtney and Jacki) have been the surprise of this first term!
Ilaria's sent me as present for my degree.
It has been a limitless and unexpected joy <3 And hooray to her, today's her birthday, Happy Birthday to her :D

E ora passiamo agli acquisti del Cosmoprof.
Da Essie questi blocchi erano a 5€ l'uno per quattro smalti, come non approfittarne?
I blocchi rappresentano l'Inverno (Jump In My Jumpsuit, Double Breasted Jacket, Tuck In My Tux e Jiggle Hi Jiggle Low), l'Estate (Fierce No Fear, Strut Your Stuff, Roarrrrange e Haute In The Heat) e l'Autunno (Take It Outside, Style Cartel, Partner In Crime e Dress To Kilt).

And now, my Cosmoprof haul.
This four Essie blocks costed € 5 each for four lacquers, how not to buy them?
They represents Winter (Jump In My Jumpsuit, Double Breasted Jacket, Tuck In My Tux and Jiggle Hi Jiggle Low), Summer (Fierce No Fear, Strut Your Stuff, Roarrrrange and Haute In The Heat) and Autumn (Take It Outside, Style Cartel, Partner In Crime and Dress To Kilt). 

Da Stargazer ho acquistato i numeri  306, 232 (il mitico argento cromato), 301 e 174, da Peggy Sage ho preso Idyllic Cruise e Mauve Fairy e in uno stand di cinesi ho acquistato queste 6 bombe orografiche di marchio sconosciuto e nomi ignoti.

Then I've bought Stargazer 306, 232 (the mythic silver chrome lacquer), 301 and 174, Peggy Sage Idyllic Cruise and Mauve Fairy and from a Chinese seller I've bought these 6 holo bombs with unknown names.

In uno stand di prodotti per capelli ho acquistato una spazzola per la bellezza di € 2 e i miei primi Jessica (costavano meno in questo stand che in quello ufficiale): Midnight Moonlight, Yellow Flame, Venus Was Her Name e i due top coat olografici simili ai Northern Lights, uno in versione dorata e due in versione argentata.

In a hair pavillion I've bought this 2 euros brush and my first Jessica lacquers (there they were cheaper than at the official stand): Midnight Moonlight, Yellow Flame, Venus Was Her Name and two holographic top coats like the Northern Lights ones, one in the golden version and two in the silver one.

Infine, gli Orly (Masked Ceremony, Lavish Bash, Macabre Masquerade, Lunar Eclipse, Mirrorball, Out Of This World), i China Glaze (Dorothy Who?, Blue Sparrow, Eyes Like Sapphires, Grape Juice, Golden Enchantement, Flip Flop Fantasy), i Color Club Williamsburg e Get Down Tonight e il Ruby Wings Festival.

Here are my Orly (Masked Ceremony, Lavish Bash, Macabre Masquerade, Lunar Eclipse, Mirrorball, Out Of This World), China Glaze (Dorothy Who?, Blue Sparrow, Eyes Like Sapphires, Grape Juice, Golden Enchantement, Flip Flop Fantasy), Color Club Williamsburg and Get Down Tonight and Ruby Wings Festival lacquers.

E questi sono i prodotti portati a casa gratuitamente: O·P·I This Color's Making Waves, Hello Hawaii Ya?, Faby Merry Me Robbie!!, Essence 15 Hey, Love! e 25 Prince Charming, degli adesivi per unghie e degli stencil.
E per questo primo trimestre è tutto!
Cosa avete portato a casa, voi?
C'è qualcosa che vorreste vedere a breve sul blog?

And these are the free products I've brought home: O·P·I This Color's Making Waves, Hello Hawaii Ya?, Faby Merry Me Robbie!!, Essence 15 Hey, Love! and 25 Prince Charming, some nail stickers and stencils.
What have you brought home?
Is there anything you would love to see soon on the blog?

Thank you for reading,
*Ky*

Urban Decay Vice 3

ITA
Dopo circa un mese di presenza a casuccia, è ora di condividere l'ultima palette acquistata.
Signore e signori, ecco a voi... La Vice 3!

ENG
After of almost a month of living together, is now time to share the latest palette bought.
Ladies and gentlemen, please welcome... Vice 3!

Sulla palette c'è scritto ovunque semplicemente "Vice" ma noi sappiamo essere la "3" (anche perché così viene riportata sul sito Urban Decay), identica alle sue sorelle maggiori ma spessa la metà e senza la comoda apertura "automatizzata" della Vice 2.

On the palette there is written just "Vice" but we know it's the third (also because on Urban Decay website it is called "Vice 3"), with the same-shaped packaging of its older siblings but slimmer and without the useful "automatic" opening system from Vice 2.

I 20 ombretti (0.8g l'uno) dalla texture vellutata sono esclusivi di questa palette - per ora - e sono stati divisi per colonne: neutri a sinistra, toni gioiello al centro e smoky a destra.
Oltre al pennello doppio (non è malvagio) e al solito maxi specchio, questa volta la palette arriva con una pochettina comodissima da tenere in borsa con tutto il necessario per il trucco o, beh, come semplice bustina.
Ma passiamo agli ombretti (in foto vedrete swatch al sole-ombretti nella palette-swatch all'ombra):
Truth - nudo chiarissimo con shimmer rosa;
Dragon - verde prato;
Vampy - melanzana leggermente shimmer;
Alien - duocrhome rosa/pesca;
Last Sin - bronzo chiaro shimmer (leggermente più scuro/caldo del permanente "Sin").

The 20 .03 oz velvety, never-before-seen shades are arranged in columns: neutrals on the left, jewel tones in the middle and smoky shades on the right.
Beside the double-ended-brush (not that bad) and the huge mirror, this time no primer at all bit you find a zipped bag in which you can put the palette or your make up.
But let's see the shades (you're going to see swatch in the sun-palette-swatch in the shades):
Truth - pale pink-nude matte;
Dragon - bright metallic green shimmer;
Vanity - smoky metallic eggplant w/ multidimensional micro-glitter;
Alien - pink-peach w/ golden shift;
Last Sin - champagne shimmer w/ silver micro-glitter (slightly darker/warmer than permanent "Sin").

Undone - taupe rosato shimmer;
Freeze - azzurro cielo metallizzato;
Lucky - rame metallizzato (pigmentatissimo);
Alchemy - rosso scuro (non è dupe di Last Call in quanto più chiaro e intenso);
Angel - mix bronzo/oro con glitterini.

Undone - pink-beige matte-satin w/ subtle floating tonal pearl;
Freeze - metallic medium blue w/ multidimensional micro-glitter;
Lucky - metallic bronze (very high pigmentation);
Alchemy - deep fuchsia satin (not dupe of Last Call since Alchemy it's lighter and more intense);
Angel - light taupe w/ silver micro-glitter.

Downfall - nudo medio matte;
Heroine - blu navy con shimmer blu (il meno pigmentato della palette);
Reign - marrone metallizzato;
Bondage - melanzana scuro;
Defy - grigio medio con una punta di lilla matte.

Downfall - warm light brown matte;
Heroine - deep navy blue w/ subtle floating tonal pearl (worst pigmentation in the palette);
Reign - rich brown satin;
Bondage - deep, smoky burgundy shimmer;
Defy - smoky taupe satin.

DTF - taupe con un tocco di viola shimmer;
Brokedown - bronzo metallizzato;
Bobby Dazzle - bianco freddo shimmer;
Sonic - rosso rame metallizzato;
Revolver - grigio canna di fucile con una punta di blu.

DTF - taupe matte w/ subtle floating pearl;
Brokedown - metallic golden brown shimmer w/ gold micro-glitter;
Bobby Dazzle - metallic white w/ pale gold micro-glitter;
Sonic - metallic red-copper;
Revolver - soft black satin w/ subtle floating iridescent pearl.

Tutti gli ombretti hanno una pigmentazione molto alta con un paio di eccezioni (Heroine e Bobby Dazzle). Personalmente, l'avrei bilanciata differentemente, magari inserendo un teal simile a Deep End, un viola intenso come Flash e magari un altro tipo di verde.
Ma, tutto sommato, ha colori perfetti sia per la primavera che per le stagioni fredde.
Ad ogni modo, non posso che consigliarla, se vi piace, io mi ci sto trovando bene (nonostante i vari toni sul rosso). Ovviamente, Freeze è il mio ombretto preferito, ma mi piace molto anche la colonna a destra.
Infine, vi ricordo che è in edizione limitata!
Fatemi sapere cosa ne pensate, che combinazioni usereste, i vostri ombretti preferiti, se ce l'avete o ve la farete regalare magari per Natale ;)

All these shades are highly pigmentated with a couple of "black sheep" (Heroine and Bobby Dazzle).
Personally, I would have balanced the shades in a different way, like adding a teal like Deep End, an intense purple like Flash and maybe another kind of green.
But, after all, the whole combination of shades makes this palette perfect for both spring and cold seasons.
If you like it, I would recommend to buy it because I am really liking it (too much red, though).
Obviously, my favourite shade is Freeze but I like the right column too.
Last but not least, I have to remember that is a limited edition!
Let me know what you think, what kind of colour combo you would wear, your fav shades and wether you already own it or perhaps you're going to make your dears to give as Christmas gift for you ;)

Thank you for reading,
*Ky*

Urban Decay Pulp Fiction palette

ITA
Buona Domenica!
Come vi avevo anticipato qualche giorno fa, ecco, direttamente dagli States, una delle più recenti palette Urban Decay, la Pulp Fiction.

ENG
Happy Sunday!
As I told you some days ago, here's my Urban Decay Pulp Fiction palette brought me from the States by a friend!

La palette, piuttosto, piccina, contiene quattro cialde con cinque ombretti differenti ed esclusivi e un mini pennellino doppio, oltre che ad un ampio specchio e al cartoncino per ricreare il look. La palette è in cartone resistente con la chiusura magnetica.
I colori sono: Righteous (beige chiaro mat), Tyranny (cioccolato mat), Vengeance (marrone talpa scuro, effetto mat satinato), Anger (nero satinato con leggeri riflessi tono su tono).
(NOTA: i colori li ho copiati dal sito sephora.it e Vengeance lo definirei come un color biscotto)
Ma eccoli swatchati:

This tiny palette has three pots with 5 exclusive shades and a mini double-ended brush, besides a big mirror and the tutorial for the look. The palette is made with hard cardboard and has a magnetic closing system.
The shades in it are: Righteous (light cream matte), Tyranny (warm brown matte), Vengeance (deep taupe-brown matte-satin), Furious (white satin) and Anger (black satin w/slight tonal sparkle).
Here are the swatches:

Ed ecco il cartoncino del look:

And the get-the-look-cardoboard:

Sinceramente, avrei osato con dei colori più forti e... diversi. Tipo un bel rosso tipo le labbra ecc ecc.
A mio modesto parere, non è una palette indispensabile, nonostante l'ottima qualità degli ombretti.
Ad ogni modo, l'ho adorata accanto ai miei occhi grigi.
E voi, cosa ne pensate?

Honestly, I would have chosen different and stronger shades such as a bright bloody red like the lips and so on.
IMHO, this is not much needed palette, but the quality is great.
And BTW, I love it with my grey eyes.
But what do YOU think?

Thank you for reading,
*Ky*

Urban Decay Electric palette

ITA
Buongiorno~
Mentre sono a sguazzare in piscina, eccomi a distanza con un nuovo post!
Prometto che tornerò su questi schermi dal vivo a breve.
Ma è un mese buono che rimando la pubblicazione di questo post, oggi è il suo giorno!

ENG
Good morning~
While I am at the swimming pool, here's a new post for you!
I promise I'll be back soon "live" here.
But since I'm procrastinating this post in a month, here it is!

Già, come avrete intuito anche dal titolo, oggi vi mostro la mia palette Urban Decay Electric, la più adatta a me delle varie palette permanenti.
La scatola con un esplosione di colori contiene la palette con un maxi specchio, i suoi 10 pigmenti pressati e un pennello doppio sintetico adatto ai pigmenti. Già, nessun tipo di travel size che accompagni questa palette, purtroppo! Speravo in un bel Super Saturated... ma niente!

Yeah, as you might have understood from the title, today I'm showing you the Urban Decay Electric palette, my favourite among the UD permanent palettes.
The colorful box contains the palette with a super wide mirror, the 10 pressed pigment eye shadows and a synthetic double ended brush. Yup, no travel size extra here. I was hoping for a lovely Super Saturated but... no.

I colori sono decisamente più neon dal vivo rispetto a quest'ultima foto... ma non temete!
I seguenti swatch sono accurati ;)
Ecco i primi 5 ombretti, quella della fila superiore:
Revolt (argento con glitter argentati - originariamente nella Anarchy Face Palette), Gonzo (celeste intenso con shimmer azzurro), Slowburn (rosso aranciato con shimmer dello stesso colore), Savage (fuschia neon matte), e Fringe (teal metallizzato).

The colours are much brighter in real life than on the latest photo... but worry you not!
The following photos are colour-accurated ;)
Here the first row:
Revolt (bright metallic silver shimmer w/silver glitter, from the Anarchy Face Palette), Gonzo (bright turquoise matte w/ floating tonal pearl), Slowburn (bright red-orange matte w/floating pearl), Savage (bright hot pink matte) and Fringe (bright metallic teal).

La seconda riga è composta da:
Chaos (blu matte con shimmer - originariamente nella Vice Palette), Jilted (fuchsia con riflesso blu), Urban (viola Urban Decay), Freak (verde chiaro intenso) e Thrash (color pallina da tennis).
Slowburn, Savage, Jilted e Urban sono sconsigliati per l'utilizzo del contorno occhi (in USA, Canada e Brasile) a causa di coloranti che potrebbero provocare reazione.

The second row is made from:
Chaos (bright blue matte w/floating tonal pearl, from the Vice Palette), Jilted (bright metallic fuchsia w/blue shift), Urban (bright metallic purple), Freak (bright green w/gold shift) and Thrash (bright lime green matte w/floating gold pearl). (WARNING: Slowburn, Savage, Jilted and Urban contain a colorant that is not approved for the eye area in the US, Canada and Brazil.)

Tutti i pigmenti in questa palette sono follemente pigmentati, tanto che alcuni macchiano la palpebra anche sopra una base. Il mio preferito in assoluto è Gonzo, seguito da Freak (quello che per ora ho usato maggiormente) e Fringe. Sulle labbra ho provato Jilted ed è davvero strepitoso!
L'unico che avrei eliminato per rimpiazzarlo con qualcosa di migliore è Revolt, ombretto dalla scarsa pigmentazione e dall'incredibile fall-out (avrei riproposto, piuttosto, la versione argentata di Oz).
Infine, per quanto riguarda il pennello, è perfetto. Davvero.
Ho provato a utilizzare altri pennelli per l'applicazione di questi ombretti ma non è stata un'idea molto felice.
Ma ora è il vostro turno, quali sono i vostri ombretti preferiti?
Secondo voi è una palette che utilizzereste/vorreste/comprereste o avete già comprato?
Fatemi sapere ogni vostro pensiero, nei commenti ;)

All the eye shadows are so insanely pigmented, some of them stains the eye lid too.
My all time fav is Gonzo, then Freak (the one I've used most as today's), and Fringe. On the lips I've worn Jilted and it is amazing!
The only eye shadow which I would have changed is Revolt, which is not so highly pigmented and suffers from major fall-out (I would have put the silver half of Oz in it).
Last but not least, the brush. It is perfection. Honest!
I've tried to use other brushes but that wasn't a brilliant idea.
But now's your turn!
What are your fav eye shadows?
Is this a palette you would use/want/buy or already have?
Let me know whatever you're thinking in the comment form ;)

Thank you for reading,
*Ky*

Urban Decay Naked3

ITA
Buona sera!
Finalmente, dopo averla posposta di volta in volta, in ritardo di 3 mesi, ecco la mia review sulla Naked 3.
Sì, sicuramente la conoscete tutti, la palette dai colori "nudi" rosati, ultima palette nata nel ramo "naked" della famiglia Urban Decay.
Da quando me la sono regalata la uso quotidianamente (almeno Strange, ormai, è onnipresente).
Fotooo!

ENG
Good evening!
Finally, after 3 months of procrastination, here's my Naked 3 review.
Yup, you'll surely know the pink naked palette, latest palette born in the "naked" branch of Urban Decay's family tree.
Since when I've bought it as my Christmas present, I'm using it daily (at least Strange is omnipresent).
Photosss!

Come potete vedere, la palette ha 12 ombretti, un doppio pennello e 4 tester in versione maxi dei primer potion (secondo loro, ogni tester contiene un quantitativo per una settimana).
Personalmente, rimpiango i vecchi travel size di primer potion dai packaging carinissimi. Ho quei gloss adorabili alla menta!
In tutta onestà, trovo che il packaging della palette sia, chiuso, semplicemente orrendo.
Era molto più bella la seconda versione, a mio avviso ancora la più bellina.
In compenso, anche per i miei colori, trovo che questa sia la palette perfetta.

As you can see, the palette has 12 eye shadows, a double-ended brush and 4 pads of primer potion (they say that each pads is worth a week).
IMHO, I am missing the old primer potion travel sizes (and their cutie packaging). Or that lovely mint lip gloss!
Honestly, I think that this palette packaging is just... hideous.
It was way better the second version, IMHO the best as today.
But, this palette, once open, is just perfect (and thank God it suits perfectly my skin tone and eye/hair colours).

Ok, via di colori...

Ok, let's see the shadows...

Strange: rosa neutro molto chiaro matte (il mio naked perfetto);
Dust: rosa chiaro shimmer con micro glitter argentati;
Burnout: rosa chiaro con un leggero tono color pesca satinato.

Strange: pale neutral pink matte-satin;
Dust: pale metallic pink shimmer with iridescent micro-glitters;
Burnout: light pinky-peach satin.

Limit: rosato polveroso chiaro matte;
Buzz: rosa scuro shimmer con micro glitter argentati;
Trick: rame rosa shimmer con shimmerii tono su tono.

Limit: light dusty rose matte;
Buzz: metallic rose shimmer with silver micro-glitter;
Trick: light metallic pinky-copper shimmer with tonal micro-sparkle.

Nooner: rosa neutro scuro matte;
Liar: oro rosa metallico shimmer;
Factory: marrone-rosato satin.

Nooner: medium pinky-brown matte;
Liar: medium metallic mauve shimmer;
Factory: pinky-brown satin.

Mugshot: taupe metallizzato shimmer con un riflesso rosato;
Darkside: marrone-taupe satinato con una punta di rosa;
Blackheart: nero chiaro a base ros(s)a con glitterini rosa scuri.
E ora, ecco le foto delle 4 palette Naked riunite:

Mugshot: metallic taupe shimmer with slight pink shift;
Darkside: deep taupe-mauve satin;
Blackheart: smoky black matte with rosy red micro-sparkle.
And now, the 4 Naked palettes together:

Mentre fra la prima e la seconda ero sempre indecisa fra quale mi piacesse di più, ora non ho dubbi: se dovessi tornare indietro e fossi obbligata a portarne a casa solo una, opterei per la terza.
Nonostante inizialmente il pennello non mi piacesse nulla, lo sto iniziando ad apprezzare... magari sboccerà un amore?
Ad ogni modo, boccio i glitterati, soprattutto Dust (di nome e di fatto, a causa della composizione) e Buzz. Peccato, perché sono due sfumature davvero interessanti.
I miei preferiti? Assolutamente Strange, Burnout, Trick, Liar, Mugshot e Factory (in quest'ordine).
Cosa ne pensate?
Domande? Osservazioni?
Avete ceduto alla Naked3? Alla 2? Alla prima? Alla piccola Basics? A tutte e quattro?

When I had the previous two nakeds, I wasn't sure which one was my favorite one but now I have no doubts: if I had to go back and choose only one among these palettes, I would buy the third one.
I wasn't sure about the double-ended brush but now I am really enjoining it... maybe it will be love?
I have something else, though. I fail Dust (nomen omen) and Buzz. Sadly, because I am really into those shades, but the glitters are just awful, they make the eye shadows... fail.
My favorite ones? Strange, Burnout, Trick, Liar, Mugshot and Factory (this order).
What do you think?
Questions? Thoughts?
Have you bought Naked3? 2? 1? The tiny Basics? All four of them?

Thank you for reading,
*Ky*

Urban Decay Vice 2

ITA
Buon inizio di settimana!
Oggi vi voglio parlare della (pen)ultima palette che è arrivata a casa, la Vice 2 del mio brand cosmetico preferito, Urban Decay.

ENG
Happy Monday!
Today I want to talk you about the (second to) latest palette that has arrived here, at my home, the Vice 2 from my favourite make up brand, Urban Decay.

Ok, questa monumentale palette, chiusa, misura circa 14x18x2 cm, contiene 20 ombretti da 0,8 g cadauno ed è accompagnato da un doppio pennello.
La palette si apre mediante la pressione di un "bottone" (="pulsante", credo che "bottone", in questo senso, sia regionale ahah) e ciò garantisce che non vi spezziate le unghie in questa manovra.
Una volta aperta, la palette si presenta come sopra, con un enorme specchio che si ferma alzando leggermente la base e creando un angolo di circa 75° davanti a voi, in modo che sia il più comodo possibile per usufruire di lui.

OK, this enormous palette has this sizes, more or less: 14x18x2 cm, contains 20 0,8g eye shadows and has a double ended brush.
Once opened, thanks to the nail friendly button, the mirror will create a 75° angle that will rise a bit of the palette, becoming perfect to be used.

I 20 ombretti sono molto pigmentati, ben equilibrati e inediti.

The 20 eye shadow are highly pigmented, nicely balanced and exclusive.

Smokeout: taupe molto scuro satinato;
Lovesick: nero con micro glitter iridescenti;
Shellshock: argento metallizzato intenso;
Coax: rosa metallizzato con shimmer dorato e iridescente;
X-Rated: rosa confetto satinato.

Smokeout: dark taupey-black satin (all the colour descriptions are from urban decay.com);
Lovesick: black matte with iridescent micro-glitter;
Shellshock: bright metallic silver;
Coax: medium metallic pink with golden iridescent micro-sparkle;
X-Rated: baby pink satin.

Prank: navy scuro a base matte con perlescenze verdi (duochrome "strano", è come se fosse layerizzato);
Madness: azzurro scuro metallizzato;
Strike: oro antico;
Stash: verde oliva shimmer con shimmer iridescente;
Poison: carbone con shimmer iridescenti.

Prank: deep navy matte with turquoise floating pearl;
Madness: bright metallic blue shimmer with blue micro-glitter (I'm not sure about micro glitters, here...);
Strike: antique gold shimmer with silver micro-glitter (silver micro what?);
Stash: deep olive green shimmer with iridescent micro-sparkle;
Poison: charcoal satin with iridescent micro-sparkle.

Radar: marrone metallizzato con micro glitter iridescenti, attenzione al fall out;
Damaged: verde smeraldo intenso shimmer;
Voodoo: viola scuro metallizzato con micro glittter iridescenti (la maggioranza sono viola);
Betrayal: DUOCHROME viola-blu;
Derailed: marrone/taupe shimmer metallizzato.

Radar: metallic brown shimmer with iridescent micro-glitter;
Damaged: bright metallic emerald shimmer;
Voodoo: metallic purple shimmer with iridescent purple micro-glitter;
Betrayal: bright purple satin with blue shift;
Derailed: medium metallic taupey-brown shimmer.

Dope: rosa chiarissimo satinato;
Toxic: rame rosa shimmer con micro-glitter dello stesso colore;
Habit: nude chiaro matte (ok, su di me sembra scuro ma in realtà non lo è);
Ambush: marrone metallizzato;
Rewind: marrone freddo matte (sembra quasi taupe).
Come dicevo, sono tutti ben pigmentati ma menzione d'onore va fatta per: Shellshock, Coax, Damaged, Derailed, Toxic e Ambush, in quanto aventi un'iper pigmentazione fin dalla prima stesura anche senza base.

Dope: warm champagne satin;
Toxic: metallic copper-pink shimmer with tonal micro-glitter;
Habit: light nude matte.
Ambush: metallic brown satin;
Rewind: medium brown matte.
As I've just written, they are all highly pigmented but the ones with the most amazing iper pigmentation are: Shellshock, Coax, Damaged, Derailed, Toxic and Ambush.

Quest'ultima foto la voglio dedicare al pennello.
Personalmente, non l'ho ancora utilizzato. E poco m'ispira. E' la brutta copia di quello contenuto nella Naked 2. Molto brutta. Ok, la parte da ombretto, non è male, è simile al classico "Karma" (tipo quello contenuto nella versione "nuova" della prima Naked), solo meno pieno, leggermente più rigido.
La parte da sfumatura/piega dell'occhio, però, è tutto un altro paio di maniche: è qualcosa come la metà, in diametro, di quello nella suddetta Naked 2. Decisamente meno morbido, fra l'altro. Sono rimasta un po' "meh", riguardo a lui.
Vi rimando al post di Ere riguardo alla prima Vice che, casualmente, ha postato proprio la settimana scorsa!
Ora, che ne pensate della Vice 2?
La vorreste trovare sotto l'albero?
Cosa avreste modificato?
Trovate deludente che non vi abbiano nemmeno inserito una versione da viaggio di primer potion/matita/rossetto/lucidalabbra/matita labbra/ecc?

This last picture is just for the double ended brush.
IMHO, I've never used it, yet. And I'm not sure I will. It's the ugly brother of the one inside the Naked 2 palette. A lot uglier. OK, the shadow end it's not that bad, very similar to the classic "Karma" (like the one inside the "new" version of the first Naked), just less full, less fluffy.
The crease end... left me "meh". It is something like the half (diameter) of the Naked 2 brush'. And way less fluffy.
Please, go and read Ere's post about the previous Vice which was posted last week!
Now, what do you think about Vice 2?
Will you write to Santa Claus asking for one?
What would you modify?
Do you think it's disappointing the missing primer potion/pencils/gloss/lipstick/etc?

Thank you for reading,
*Ky*