2017 Nail Art Stamping Calendar - 18 - Ready to party

ITA
Buonasera 💙
Quest'oggi incominciamo l'ultima settimana dei calendari dell'avvento, compreso il mio.

ENG
Good evening 💙
Today we start the very last week of our 2017 advent calendar, mine included.

Per questo semplicissimo stamping ho utilizzato due pattern della plate MoYou London Festive 01 e due della numero 46.

For this simple stamping nail art I've used four patterns out of two MoYou London Festive plates each, number 01 and 46.

La base è un ILNP, Extra Credit, un bel teal pieno di microflakes olografici, mentre lo smalto che ho utilizzato per lo stamping è il Gabrini Matte M24.
Vi piace? Siete pronti a far festa?

The base colour is ILNP Extra Credit, a gorgeous, gorgeous teal holo lacquer filled of holo microflakes over which I've stamped using Gabrini Matte M24.
Do you like it? Ready to party?

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 15 - Polar Party

ITA
Buonasera!
Ci trasferiamo al Polo sud, in mezzo ai pinguini, a fare festa?

ENG
Good evening!
Let's get to South Pole to party with penguins, shall we?

La plate utilizzata per lo stamping di oggi è la MoYou London Festive 34 con i pattern qui sopra (tutti gli altri pattern li trovate utilizzati QUI e QUI).

Today's stamping's been done using MoYou London Festive 34 plate above (you can see all the other patterns in these posts HERE and HERE).

Il colore di base è il Pupa Metallic Matt 008 con una mano di Cupcake Polish Bubblegum Icing.
Lo smalto per stampare è il Mundo de Uñas 61 Fiji.
Forse non è la combinazione di colori migliore di sempre ma devo dire che dal vivo non era malissimo.
Vi piace?

The base colour is Pupa Metallic Matt 008 topped using Cupcake Polish Bubblegum Icing.
The stamping polish is Mundo de Uñas 61 Fiji.
Perhaps this is not the best colour combo ever but in real life it was not this bad.
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 08 - Jingle Bells

ITA
Buon 8 Dicembre!
Oggi mi ispiro a una delle canzoni natalizie più conosciute al mondo, Jingle Bells! 🎅

ENG
Merry 8th of December!
For today's stamping nail art, I've been inspired by one of the most famous Christmas songs ever, Jingle Bells! 🎅

Per stampare, ho utilizzato la plate MoYou London Festive 17.
Come al solito, qui sopra potete vedere i pattern che ho effettivamente utilizzato.

To stamp, I've used MoYou London Festive plate 17. 
As usual, you can see above the plate with used patterns highlighted.

La base è il bellissimo CbL Jewel of Denial (del quale avevo dimenticato una cosa: macchia!), gli smalti per lo stamping sono stati il MoYou London Winter Green ed Essence Stamp Me! 001 White, mentre le decorazioni rosse sono state fatte con il China Glaze Ruby Pumps.
Devo dire che mi piace molto com'è uscita. E a voi?

The base colour is the beautiful CbL Jewel of Denial (about which I've forgotten to say one thing: it stains!), the stamping colours I've used are MoYou London Winter Green and Essence Stamp Me! 001 White, besides the red China Glaze Ruby Pumps to add accents here and there.
I have to say that I'm pretty much satisfied. Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

CbL Jewel Of Denial

ITA
Buon pomeriggio!
Da queste parti è una giornata uggiosa e si prospetta che il clima rimarrà tale anche per i prossimi giorni, cerchiamo allora di rallegrarci un po' con un bell'olografico indie.

ENG
Good afternoon!
Here, the weather's rainy-ish. And it should be stay like this for the next days too.
So, let's try to cheer up with a nice indie holo.

Lui è il CbL Jewel Of Denial, un bel verde pavone dal finish olografico lineare.
Proviene dalla collezione invernale di due anni fa.

This is Colors By LLarowe (CbL) Jewel of Denial, a nice peacock green with a gorgeous linear holo finish.
It's from two years ago's winter collection.

Appena steso, mi ha subito portato alla mente A England Saint George, il quale risulta simile ma il CbL tende molto più all'ottanio di quanto non faccia Giorgio.
Vi piace?

Right after painting my nails, it recalled me immediately of A England Saint George, which is similar but CbL is way more teal than George.
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

Essie Bell-Bottom Blues + winter sweater stamping

ITA
Buon 29 Febbraio!
Oggi voglio condividere uno smalto che mi piace personalmente tantissimo e che mi è stato doppiamente regalato da un'amica che, a quanto pare, conosce bene i miei gusti in fatto di smalti.

ENG
Happy 29th February!
Today I want to share a nail polish which I adore hugely and which has been given to me as a gift too from a friend who, apparently, knows my nail polish taste.

Lui è Essie Bell-Bottom Blues dalla collezione autunnale 2015.
E' uno stupendo blu con shimmer teal che mi fanno sgranare gli occhi ogni volta che lo guardo.

I'm talking about Essie Bell-Bottom  Blues from the Fall 2015 collection.
It is an amazing inky blue shades with teal shimmer which makes my eyes pop every time they staring at it.

3 passate in foto, 2 sono però sufficienti. Ottima durata (attorno ai 7/8 giorni era ancora indossabile).
Dimenticavo, niente unghie blu una volta tolto! Yay!

3 coats in my photos but 2 are perfect. Great lasting (after more or less 7/8 days was still OK).
I was almost forgetting - no blue nails after removing it! Yay!

Ed infine, giusto per, un tentativo di stamping con il bellissimo A England Encore Margot in stile maglione invernale.
Vi piace questo blu???

And, last but not least, a stamping attempt using the beautiful A England Encore Margot in a stylish winter jumper style.
Do you like this blue lacquer???

Thank you for reading,
*Ky*

FINISHPEDIA: Glass Fleck - Arcane Lacquer Respite Lane

ITA
Aloha~
Tempo di Finishpedia e di un bel blu indie, quest'oggi!
Ma, ancora meglio, tempo di glass flecked!
I glass flecked sono quegli smalti che sembrano contenere piccole "schegge di vetro" in essi, spesso di diversi colori rispetto al colore principale dello smalto.
Spessissimo questo genere di finish lo confondo personalmente con lo shimmer.

ENG
Aloah~
It's time for a Finishpedia post and for a nice indie blue lacquer, today!
And better - we have glass flecked lacquers!
This kind of finish says everything itself, the lacquer looks to be filled with glass flecks.
Personally, I confuse this finish with a normal shimmer very often.

Questa bellezza incredibile è Arcane Lacquer Respite Lane, su questi schermi grazie alla favolosa Maria <3
Respite Lane è un celeste con glass fleck teal che fanno acquisire un riflesso di questo colore a questo smalto. Amore, tanto, tantissimo amore.

This gorgeous beauty is Arcane Lacquer Respite Lane, here on this screen thanks to the amazing Maria <3
It is a sky blue with teal glass flecks which give the lacquer a teal glare. Love, much much love.

Cosa ne pensate?
Vi piacciono i glass fleck?
Non perdetevi le mie colleghe, qui sotto!!!

What do you think?
Do you like glass fleck nail polishes?
Don't miss my buddies' posts, below!!!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

Kiko 529 Scarabeo Metallico / Metallic Beetle

ITA
Post super rapido - e programmato - per condividere uno degli smalti recentemente inseriti in collezione permanente un annetto fa da Kiko...

ENG
Super quick - and planned - post to share one of the latest Kiko lacquer put among the permanent collection a year ago...

Kiko 529 Scarabeo Metallico, una via di mezzo fra un blu e un ottanio dal finish ibrido (quasi una via di mezzo fra foil e shimmer).

Kiko 529 Metallic Beetle, a in-the-middle shade between blue and teal with an hybrid finish (it is some kind of baby born between the union of foil and shimmer lacquers).

Due passate in foto per una durata buona (anche se, su di me, nulla di eccezionale - 3/4 giorni prima di iniziare a rovinarsi sulle punte). La formula è davvero molto buona, fluido ma non troppo liquido.
Cosa ne pensate? Vi piace? E' nella vostra collezione?

Two coats in photos and nice lasting (not exceptional on my nails, though - 3/4 days before tip wear signs). Nice formula, fluid but not too much.
What do you think? Do you like it? Already own it?

Thank you for reading,
*Ky*

FINISHPEDIA: Suede - Shaka Deep 07 Stormy Sea

ITA
Buonasera!
Come ogni venerdì, rieccoci con una nuova puntata dedicata alla Finishpedia!
Oggi il protagonista è il finish suede, un matt contenente shimmer.

ENG
Good evening!
As every Friday, here we are again, with a new Finishpedia post!
Today we talk about suede lacquers, which are matt lacquers with shimmer.

La mia scelta quest'oggi è ricaduta sull'italiano Shaka Deep 07 Stormy Sea, un teal pazzesco.

My pick is the Italian Shaka Deep 07 Stormy Sea, a gorgeous teal lacquer.

Il colore è un pochino più accurato nelle ultime due immagini.
Ed è one coater! Sì, basta una passata e l'unghia è coperta perfettamente. Infatti, nelle mie immagini lo vedete in una passata sopra l'Estēe Lauder 04 Smoked Chrome.
Per di più, è perfetto per lo stamping.
Qui sotto ne avete la prova!

The shade is more colour accurated in the latest two photos.
And it is one coater! Yay! Above you see it in one single coat over Estēe Lauder 04 Smoked Chrome.
And it is perfect for stamping too.
Here's the proof!

Qui sopra lo vedete sopra il China Glaze Reggae To Riches (sul medio c'è il già citato Smoked Chrome).
Allora, vi piace il mio Stormy Sea? E i suede, in generale? Che rapporto avete con i teal?
Vi lascio ai post delle colleghe, qui sotto!

Here you see it over China Glaze Reggae To Riches (on the middle finger nail you see the already cited Smoked Chrome).
So, do you like my suede? And suede lacquers, generally? And what about teal nail polishes?
Below you find my buddies' posts!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up