H&M From Warsaw With Love

ITA
Hola!
Oggi vi mostro uno smalto H&M di qualche anno fa...

ENG
Hola!
Today it's time to share with you an old H&M nail polish...

Lui è From Warsaw With Love di un due-tre anni fa (non ricordo proprio...)!

This is From Warsaw With Love from two or three years ago (I really don't remember...)!

Che ne pensate?

Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

January-March 2014 Haul

ITA
Buonaseraaa!
Benvenuti a questo post programmato.
Quest'anno, ho deciso di fare i post haul a fine trimestre, per cui ecco i miei acquisti cosmetici per questo primo trimestre 2014!

ENG
Good evening!
Welcome to this planned post.
This year, I've decided post my hauls at the end of each term and so here it is, my first 2014 haul post!

Già, come potete notare le spese smaltose hanno prevalso... Ma sono stata più brava dello scorso anno (se non ricordate, provare a dare un'occhiata QUI).
Partendo dai prodotti make up e simili...

Yup, lacquers rule! But I have to say that I have been much nicer than last year (click HERE to understand what I mean).
Let's start with make up things...

Olio 1000 usi BeChic, sto cercando di convincermi.... Due pennelli da ombretto pupa (ne ho un terzo identico col quale mi sono sempre trovata abbastanza bene, erano in offerta e li ho portati a casa) più l'ombretto 801, sempre Pupa, e le due palettine customizzabili di Urban Decay Rock (a sinistra) e Moonflower. L'ombretto compreso in queste due palette che da il nome è quello in alto a sinistra.

Olio 1000 usi BeChic, I'm trying to convince myself about this oil for hands, skin and hair... two Pupa brushes (I've already own a third one which I like and these were on sale, so...) plus Pupa eyeshadow 801 and two customizable palettes from Urban Decay, Rock (on the left) and Moonflower. The eyeshadow up on the left in each palette is the one that came with the palette.

Smaltiii! Depend 313 (due boccette, una di back up) e 372 più il Miracle Kit per manicure, smalto Quandoè olografico (scoperto grazie a Simona), tre topper NYC 005 Red Hot, 003 Disco Inferno e 010 Top Of The Gold e gli smalti H&M Super Blue+Glitter Blue, Blue Bliss e Rooftop Party.

Lacquers!!! Depend 313 (two bottles, one as back-up) and 372 plus Miracle Kit for manicures, tiny Quandoè holographic nail polish (known thanks to Simona), three NYC toppers: 005 Red Hot, 003 Disco Inferno and 010 Top Of The Gold and H&M lacquers Super Blue+Glitter Blue, Blue Bliss and Rooftop Party.

Wjcon 139 - 151 - 138 - 05 - 807 - 500.

Wjcon 139 - 151 - 138 - 05 - 807 - 500.

Pupa Chrome Nail Polish 010 - 011 -012 - 016 e Holographic Nail Polish 030 - 031 - 032 - 032 - 033 - 034 - 034 - 039.

Pupa Chrome Nail Polish 010 - 011 -012 - 016 and Holographic Nail Polish 030 - 031 - 032 - 032 - 033 - 034 - 034 - 039.

Mi-ny 177 Blue Sky - 42 Calla Lily - 25 Glam F. Green - 23 Glam F. Blue - Holographic 1 Silver - Holographic 3 Green - Holographic 2 Blue - Holographic 4 Pink - Holographic 5 Brown - Holographic 6 Violet - Sugar Chic 4 Candy Jupiter - 247 I Love London - 245 I Love Milano - 236 Gold&Blue - 111 J.J. più stamper&scraper.

Mi-ny 177 Blue Sky - 42 Calla Lily - 25 Glam F. Green - 23 Glam F. Blue - Holographic 1 Silver - Holographic 3 Green - Holographic 2 Blue - Holographic 4 Pink - Holographic 5 Brown - Holographic 6 Violet - Sugar Chic 4 Candy Jupiter - 247 I Love London - 245 I Love Milano - 236 Gold&Blue - 111 J.J. plus stamper&scraper.

Kiko 224 - 242 - 245 - 254 - 265 - 272 - 278 - 278 - 300 - 302 - 326 - 328 - 329 - 380 - 431- 432 - 433 - 434 - 435 - 435 - 436 - 440 - 440 - 442 e i due magneti a stella e a spirale.

Kiko 224 - 242 - 245 - 254 - 265 - 272 - 278 - 278 - 300 - 302 - 326 - 328 - 329 - 380 - 431- 432 - 433 - 434 - 435 - 435 - 436 - 440 - 440 - 442 and star and swirl magnets.

Revlon 020 Beguile, Nails Inc 223 Pudding Lane, Naj Oleari 108, Layla Thermo 1, Layla Thermo 2, Revlon Parfumerie Surf Spray e Wintermint.

Revlon 020 Beguile, Nails Inc 223 Pudding Lane, Naj Oleari 108, Layla Thermo 1, Layla Thermo 2, Revlon Parfumerie Surf Spray and Wintermint.

Sally Hansen 416 Green Tea, 417 Barracuda, 651 Don't Be Blue!, 674 Jungle Gem e 680 Licorice.

Sally Hansen 416 Green Tea, 417 Barracuda, 651 Don't Be Blue!, 674 Jungle Gem and 680 Licorice.

O·P·I Number One Nemesis, Simply Smash-ing!, Oy-Another Polish Joke!, A Woman's Prague-Ative, Sprung, Diva Of Geneva, Dutch 'Ya Just Love Opi?, Vesper, Into The Night, I Saw...U Saw...We Saw...Warsaw, He Blue It This Time! e Can't Find My Czechbook.
E voi, cosa avete portato a casa, ultimamente?

O·P·I Number One Nemesis, Simply Smash-ing!, Oy-Another Polish Joke!, A Woman's Prague-Ative, Sprung, Diva Of Geneva, Dutch 'Ya Just Love Opi?, Vesper, Into The Night, I Saw...U Saw...We Saw...Warsaw, He Blue It This Time! and Can't Find My Czechbook.
What have you brought home lately?

Thank you for reading,
*Ky*

My New Year's Eve Mani (Black & Gold studs and glitter gradient)

ITA
Buon 2014!
Come avrete notato, mi sono goduta le feste :)
Ma rieccomi col mio super rapidissimo post di inizio anno, per mostrarvi delle (orrende) foto della mia mani di capodanno - scusate la pessima qualità-.
Partiamo dal dire che indossavo questa maglia -> QUI.
Per cui, ho deciso di abbinare anche le unghie. Oltre che tutto il resto (ero in oro e nero da capo a piedi).

ENG
Happy 2014!
As you might have noticed, I've enjoyed the holidays :)
But here I am, back with a brief post to show a few (hideous) photos about my New Year's party mani. Sorry for the poor quality.
Let's start by saying that I was wearing this sweater -> HERE.
So, I've tried to replicate that somehow over my nails. And the rest (I was gold and black from head to feet).

L'ultima foto è dopo quattro giorni.
Sostanzialmente, ho steso una mano di base nera, ho tentato una gradient glitter oro e ho replicato la maglia usando le perline per la caviar dorate.
Che ne dite?
Vi piace???

The last photo is after 4 days of wearing.
So, how did I do that? I've used a black lacquer as base, I've tried a gold glitter gradient and I've used the gold caviar beads for an accent to recreate the sweater.
What do you think?
Do you like that

Thank you for reading,
*Ky*

Ciaté Tree Trinkets: All Aglow, Candy Cane, Humbug, Tinsel Town, Wrap Star!, Yule Rules.

ITA
Buongiorno, gente!
Oggi voglio parlarvi di... glitter!
E quale periodo migliore di quello natalizio per farlo?
Tanto più se i glitter sono in formato mini e in edizione limitata natalizia, essendo presentati all'interno di ornamenti per l'albero corredati di mini etichetta per accompagnarli, qualora si volessero regalare ognuno a una persona differente. Di cosa sto parlando?

ENG
Good morning, folks!
Today I want to talk you about... glitter!
And what's the best moment if not Christmas time to do it?
Even more perfect time if the glitters are mini sized cute bottles in see-through baubles (spheric ornaments, if you're wondering) with gift tag to give as a gift to six different persons. What I am talking about?

Della scatola di Ciaté Tree Trinkets, 6 smalti da 5mL di puro sbrilluccichio selvaggio.
Qui sopra li vedete in questo ordine:
Candy Cane - All Aglow - Yule Rules
Tinsel Town - Wrap Star! - Humbug
Ma, di seguito, li trovate in ordine alfabetico. I colori usati come base per questo post sono, in ordine di apparizione: Sinful Colors 101 Snow Me White; Color Club 854 Where's The Soiree?; Revlon 146 Gold Coin; Revlon 680 Revlon Red; Kiko 289 Rosa Fenicottero; H&M Jungle Me; Layla CE62 Golden Blue.
Ok, si parte con All Aglow, mini glitter oro e rame in base trasparente.
N.B.: in tutto il post trovate gli smalti swatchati sopra basi di un colore simile ai glitter stessi più il rosso natalizio. Nel caso non avesse senso un colore di base che somigliasse ho optato per il verde, altro colore natalizio. Le foto in ombra sono con una passata di glitter e, quelle al sole, ne hanno due.

I'm talking about Ciaté Tree Trinkets box which contains six 5mL glittering splendor.
Above you see them in this order:
Candy Cane - All Aglow - Yule Rules
Tinsel Town - Wrap Star! - Humbug
But, below, you find them in alphabetical order. The base colours featured here are: Sinful Colors 101 Snow Me White; Color Club 854 Where's The Soiree?; Revlon 146 Gold Coin; Revlon 680 Revlon Red; Kiko 289 Rosa Fenicottero; H&M Jungle Me; Layla CE62 Golden Blue.
OK, buckle up, we start with All Aglow, a transparent base with gold and bronze glitters.
N.B.: where you find the glitters swatched over bases you have the neutral white and black, the christmas red and a colour similar to the glitter itself. Where there was not a base colour, I've used a christmas green.  The in-the-shade photos are with a coat of glitters, the ones under the sun light are with two coats of glitters.

Candy Cane, che io mi sarei aspettata bianco e rosso a causa dei famosi bastoncini, è formato da una base sheer colorata fuschia con esagoni medi e glitter dello stesso colore.

Candy Cane, which I would expected white and red, is made with fuschia hexagons and glitters in a fuschia sheer base.

Humbug (ma quanto mi ha fatto ridere il nome di questo smalto? Per chi non comprendesse, consiglio una lettura di A Christmas Carol) è composto da mini glitter neri, esagoni medi e grandi argento ed esagoni grandi neri.

Humbug (this name made me laugh so much! For those who don't understand, read here) has black mini glitters, silver hexagons and big ones and big black hexagons.

Tinsel Town (se vi stiate chiedendo cosa sia "Tinsel", sono quei "boa" sbrilluccicosi che si mettono sull'albero) è composto da glitter e mini glitter di tanti colori: azzurro, magenta, argento, rosa antico, verde...

Tinsel Town has tons of colorful glitters and mini glitters: light blue, magenta, silver, ancient pink, green...

Wrap Star! è composto da finissimi micro glitter viola e da glitter magenta.

Wrap Star! has very fine violet micro glitters and purple glitter.

E, dulcis in fundo, Yule Rules, di cui amo il nome e la composizione: mini glitter blu.

Last but not least, Yule Rules, which I love and I love the name too. It has blue mini glitters.

Come potete aver notato, sono tutti molto densi, per quanto riguarda i glitter.
Ecco perché ho inserito 4 ultime foto in cui potete vedere gli smalti del set senza base colorata, in ombra e sotto luce artificiale, dopo 3 passate.
Trovate tutto nelle immagini!

As you might have noticed, they are all full of glitters.
So, here they comes 4 bonus photos of the polishes without base, in the shade and under electric lights, after 3 coats.
You can find all the infos in the photos themselves!

Ok, amanti del glitter, fatevi avanti!
Che ne pensate? Non sono perfetti per le feste? Quali sono i vostri preferiti?
Vi lascio dicendovi che su Pinterest potete trovare la mia board del calendario dell'avvento di Ciaté, ogni giorno inserisco la foto della casellina aperta (QUI). Ho notato che qui, in Francia e negli USA hanno spedito la mia versione del calendario ma, nel Regno Unito hanno una versione differente, esternamente blu (e credo anche in Norvegia, non comprendo come...).

OK, glitter lovers, tell me everything!
What do you think? Aren't they perfect for festive time? What are your favourites?
Last thing I say is that on Pinterest you can find my board with this year Ciaté Mini Mani Month, the advent calendar, HERE. In Italy, France and USA we have this version but I've seen that in UK there is a different version, blue box (and I think in Norway too but I cannot say why...).

Thank you for reading,
*Ky*

Battle Of Planets: Sun (Gold) - H&M Glam Gold & Glam Glitter

ITA
Buona domenica!
Abbiamo appena concluso la Holothon e non vogliamo saperne di fermarci!
Su proposta della grandiosa Francine, eccoci di nuovo alla carica con una nuova tranche smaltosa con un tema: i pianeti. A ogni pianeta è dedicato un colore differente.
I finish accettati sono: foil, metallici, chrome e magnetici.
Quando ho accettato la "sfida", non credevo di essere in grado di coprire tutta la scaletta ma, ad eccezione di un post per il quale ho ancora qualche punto di domanda, dovrei essere una presenza fissa, contro ogni aspettativa.
Il mio helmer mi ha stupita!
Il pianeta per quest'oggi non è un pianeta, bensì una stella, LA stella, è il Sole, collegato al colore oro.

ENG
Happy Sunday!
We've just ended the Holothon appointment and nothing can stop us now!
The great Francine leaded us to a new nail marathon with a unique theme: planets. Every planet has its own colour, so some kind of rainbow.
But the finishes will be: foil, metallic, chrome and magnetic.
When I've accepted the challenge I didn't believe I own the right nail polishes but I do so I'll have a post for every theme.
My helmer is surprising!
Today's planet is not a planet but a star, THE star, the Sun, related to gold colour.

H&M Glam Gold (sinistra) & Glam Glitter (destra) erano un duo set in vendita per lo scorso Natale.
Gold è un foil oro caldo, il protagonista di quest'appuntamento, Glitter è composto da mini glitter oro freddo in una base trasparente.
Per onor di cronaca, nelle foto trovate due mani di Glam Gold e, sull'anulare, sopra a Glam Gold, una mano di Glam Glitter.
Io li ho acquistati durante i saldi, pagandoli, in coppia, 1,74€.

H&M Glam Gold (on the left) & Glam Glitter (right) was a duo set on sale last Christmas time in H&M stores.
Gold is a warm gilded nail polish, the topic of this post, Glitter is made with cold gold mini glitters in a see-through nail polish.
In the photo you find 2 coats of Glam Gold and, on the ring finger nail, one coat of Glam Glitter over two coats of Glam Gold.
I've purchased this set for 1,74€ while on sales.

Eccoli in ombra:

Here they are, in the shades:

Col flash:

Flash on:

E sotto luce artificiale:

And under electric lights:

Questo primo appuntamento è stato eccezionalmente organizzato di domenica, in quanto quest'oggi cade il equinozio, i prossimi torneranno a coprire il venerdì.
Ecco gli appuntamenti da segnarsi in calendario:
22/09 Sole (Oro);
27/09 Mercurio (Bronzo/Marrone);
04/10 Venere (Rosa);
11/10 Luna (Argento);
18/10 Terra (Azzurro);
25/10 Marte (Rosso);
01/11 Asteroidi (Grigio);
08/11 Giove (Giallo);
15/11 Saturno (Viola);
22/11 Urano (Verde);
29/11 Nettuno (Blu);
06/12 Plutone (Nero/Grigio scuro);
13/12 Galaxy
20/12 Comete
Qui sotto trovate i link alle colleghe ;)
Sfrutto l'occasione di ringraziare chi mi ha aggiunto il link all'ultimo appuntamento della Holothon (ero passata la sera col cellulare e mi sono vista aggiunta), grazieee!

This first post, because today's autumn equinox, was planned for Sunday.
But from the next post this twinsie post challenge will be back on Friday, as for the Holothon posts.
Here the appointments:
22/09 Sun (Gold);

27/09 Mercury (Bronze/Brown);

04/10 Venus (Pink);

11/10 Moon (Silver);
18/10 Earth (Light Blue);

25/10 Mars (Red);

01/11 Asteroids (Grey);

08/11 Jupiter (Yellow);

15/11 Saturn (Purple);

22/11 Uranus (Green);

29/11 Neptun (Blue);

06/12 Pluto (Black/Dark Grey);

13/12 Galaxy

20/12 Comets

Below the buddies' links ;)

Thank you for reading,
*Ky*

H&M Nail Polish in Jungle Me

ITA
Buon lunedììì ^u^
Oggi si indossa il verdeee (anche se, in realtà, sto indossando un lilla e un viola)!
[Sì, p.s., questo è un post pianificato, ahah]

ENG
Happy Monday ^u^
Today I wear greeeeen (well, IRL, I'm wearing purple and lilac, tho)!
[And, p.s., this is a planned post LOL]

H&M Jungle Me è un verde foresta (ma va?) con shimmer verde.
Guardate un po':

H&M Jungle Me is a jungle green (really?) with green shimmer.
Here it is:

Con flash:

With flash on:

E ora passiamo alle informazioni succulente...
9mL presi in saldo alla bellezza di 1€ (mi pare siano sui 3,50-3,90€ a prezzo pieno).
Nonostante abbia acquistato un paio di smalti H&M lo scorso inverno, ancora non li avevo provati e, beh, non ne sono rimasta esaltata...
Chiaramente, per il prezzo che hanno, gli darò nuovamente possibilità ma, non so se ci sia stato un fattore rilevante o che, mi è durato davvero pochino (dopo due giorni... no, 36 ore, era già bello smangiucchiato sulle punte... T_T con top coat, chiaramente!).
Beh, ci riproverò, sia chiaro, nel frattempo rimanete sintonizzati ;)
Baci!

And now, info time...
9mL for 1€ during sales time (I think H&M lacquers have a RP of around 3,50-3,90€).
This was the first polish I've tried out (not the first that I've bought, tho) and I wasn't amazed by the lasting time.
After something like 36 hours, it had a non-indifferent-tip-wear. Wearing a top coat, clearly!
So I'm not happy about it but I will try it out again so, stay tuned ;)
xo

Thank you for reading,
*Ky*