Visualizzazione post con etichetta y: 2010. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta y: 2010. Mostra tutti i post

domenica 26 aprile 2015

Orly Out Of This World

ITA
Buona sera!
Oggi vi mostro rapidamente uno smalto Orly viola risalente alla collezione Cosmic FX dell'autunno 2010.

ENG
Good evening!
Today I'm going to share briefly a purple Orly from the Cosmic FX fall 2010 collection.


Orly Out Of This World è un foil vagamente duochrome (si nota più nella boccetta e nelle foto all'ombra che al sole) che ricorda parecchio lo Zoya Julieanne.

Orly Out Of This World is a foil slightly duochrome nail polish (the duochrome finish is more visible in the bottle and on the in-the-shades photos) which reminds a lot of Zoya Julieanne.



3 passate in foto, tempi di asciugatura nella media e buona durata con un buon top coat.
Lo potreste aver già visto in parte in azione nell'ultimo post della Finishpedia.
Cosa ne pensate, vi piace?

3 coats in photos, medium drying time and nice lasting with a good top coat.
You might have already seen it in my latest Finishpedia post.
What do you think, do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

venerdì 24 ottobre 2014

EuRoPe: Portugal - O·P·I Diva Of Geneva (NL Z17) + nail art

ITA
Proseguiamo il nostro tour europeo facendo un salto in Portogallo.

ENG
Today we continue our trip through Europe and we head to Portugal.


E per far ciò, ho tirato fuori una boccetta appartenente alla collezione 2010 dedicata alla Svizzera di O·P·I, il Diva Of Geneva.

And to do so, I'm using a bottle from the 2010 O·P·I Swiss collection, Diva Of Geneva.


Sì, sì, lo sapete, in ogni post vi ripropongo la bandiera locale sulle unghie.
Per questo appuntamento ho sfruttato un verde - Pupa 729 Sea Turtle Green -, un oro - O·P·I Honey Ryder - e il classico bianco - Sinful Colors 101 Snow Me White-.
Maggiori informazioni sulla bandiera portoghese le trovate qui.

Yup, you know, below I'm going to share the flag on nails.
Besides Diva Of Geneva I've used a green polish, Pupa 729 Sea Turtle Green, a gold one, O·P·I Honey Ryder, and my Sinful Colors 101 Snow Me White white.
More infos about the Portuguese flag here.


E per oggi è tutto!
Vi aspetto domani per dirmi cosa ne pensate di una boccetta a lungo in wishlist e finalmente a casuccia.
Intanto, qui sotto trovate le opere delle mie colleghe.

And that's all for today!
I wait for you tomorrow to share with you a long wished for bottle that now I own.
Below my buddies' posts, don't miss them.

Thank you for reading,
*Ky*



lunedì 7 aprile 2014

Discontinued Days: Givenchy Le Prisme Yeux – Island Camaïeu Edition Limitée 17 Island Lagoon

ITA
Hola!
Buon lunedì e benvenuti a un nuovo appuntamento inerente ai prodotti discontinuati o in edizione limitata.
Oggi vi mostro un ombretto del 2010 prodotto da Givenchy.

ENG
Hola!
Happy Monday and welcome to this new discontinued day post.
Today I have a 2010 Givenchy limited edition eye shadow.


Lui è Le Prisme Yeux – Island Camaïeu Edition Limitée 17 Island Lagoon, Island Lagoon per gli amici. È un ombretto mono da 3,4 g con effetto “variegato” nelle tonalità che piacciono a me: azzurro, teal e blu. La chiusura è magnetica, quindi non ha problemi di aprirsi da solo (tipo in borsa). Ecco lo swatch rapido rapido fatto senza primer e utilizzando l’applicatore in spugna presente nella confezione.
Da sinistra verso destra: i tre colori insieme, blu, teal e azzurro.

This is Le Prisme Yeux – Island Camaïeu Edition Limitée 17 Island Lagoon, Island Lagoon for friends. It is a 3,4 g mono eye shadow with a marbled effect with three colours which I love: light blu, teal and dark blue. It has a magnetic closure, so it don’t open in the purse. Here’s the swatch, without primer and using the sponge applicator.
L-R: the three shades blent together, dark blue, teal, light blue.


In realtà, con una base ha una resa davvero buona. Io lo adoro, se ne trovassi uno in profumeria lo porterei sicuramente a casa!
Vi piace?
Vediamo insieme che prodotti ormai non più disponibili ci propongono oggi le mie smaltamiche, qui sotto!

IRL, with a primer it is really a good shadow. I really love it, if I was able to find a new one in a store, I would buy ita gain!
Do you like it?
Let’s see what my lacquerfriends are posting today, below!

Thank you for reading,
*Ky*


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;)
ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) 
Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

sabato 8 ottobre 2011

China Glaze: Frosty, Ruby Pumps, Emerald Sparkle

HI, there---
Rieccomi qui, con la prima review del mio bottino dell’intercharm 2011:



Innanzitutto, vi presenterò gli smalti China Glaze, ovvero questi:




I colori che possiedo sono(da sinistra verso destra):
FROSTY – bianco con microglitter bianchi che sembra neve: fa molto inverno, stupendo!!
RUBY PUMPS – assieme all’emerald sparkle, è così nataliiiziooo ♡ mi piaceeeee!! E’ un rosso-babbo-natale con microglietter rossi
EMERALD SPARKLE – verde con brillantini verdi. Mi piaceva talmente tanto che ne ho acquistate due boccette (2!!!): una follia verde :D
MUMMY MAY I – un color melanzana scura con glitter(neanche tanto piccini)viola; è molto particolare e descrivere il suo colore non è poi così semplice… J
TEMPEST – un color viola-blu. Questo è l’unico che, pur piacendomi davvero tanto, non mi convince granché, come colorazione…
BLUE IGUANA – ahhh, il mio mondo, probabilmente, avrebbe il cielo di questo colore: azzurro intensissimo con microglitter azzurri :D a dir poco F-A-V-O-L-O-S-O!!
TINSEL – base trasparente con una miriade di brillantini argentati
In questo specifico post, vi presenterò questi:




Ovvero:
FROSTY(collezione Holiday 2010, ovvero per Natale 2010):
E’ pazzesco, un colore bellissimo con una buona tenuta: 3-4 giorni senza ritocchi(dipende, ovviamente, anche da cosa si fa in quei giorni, top coat etc etc). Sono rimasta molto soddisfatta da questo smalto in particolare, con due stesure copiose copre molto bene: è il mio primo smalto bianco che si comporta così J
Molto, molto soddisfatta ^.^
RUBY PUMPS(Sleigh Ride Collection 2008 e Loves You Snow Much Collection, 2009):
La signora Babbo Natale utilizzerebbe questo smalto 365 giorni l’anno!!!
La tenuta è… nì. Con questo colore ho notato che la parte finale dello smalto si “scioglie” con la doccia. Non so se sia un caso però in due giorni mi sono lavata tre volte e, beh, il terzo giorno l’ho dovuto togliere perché il bordo bianco dell’unghia mi iniziava a dare un po’ fastidio(non sono più abituata a vedere l’unghia al naturale, su di me… ^_^)…
Però rimane un colore carinissimo che userò fino alla nausea da metà novembre a metà gennaio :D
EMERALD SPARKLE(Sleigh Ride Collection 2008, Natale 2008 e Loves You Snow Much, Natale 2009):
Un verde albero di Natale con tantissimi brillantini smeraldini.
Mi piaceee veramente molto(d’altronde, come ho già scritto, ne ho acquistati addirittura 2!!)!!!
Ma una immagine può più di mille parole:




(sono stesi due volte, eccetto per dove c’è il numero (1) che indica una sola passata)
PACKAGING:
Personalmente, ho sempre apprezzato molto l’estetica della boccetta China Glaze: insomma, guardateli!! Sono cicciosi, carinissimi!! E, nonostante il pennellino sia “-ino”, compie il proprio lavoro benone.
PESO E PREZZO:
14mL(0.5FL.OZ.) pagati, in fiera, 4€ cadauno.
IL MIO GIUDIZIO:
Colori a dir poco stupendi. Se dentro la boccetta sembrano pazzeschi, sulle unghie lo sono ancora di più: favolosi.
Pur essendo praticamente tutti(ad eccezione del Tempest)con i brillantini, si sta veramente un secondo a togliere lo smalto con l’acetone(quello da 50 cent, per intenderci, per cui proprio quello scrauso, lasciandolo agire un momento, senza sfregarlo): il mio sogno di sempre.
IL MIO VOTO GENERALE: 4/5 (sarebbe stato anche un pochino più alto, se non avessi questo sospetto del fatto che siano idrosolubili)
A breve la seconda e ultima parte dei China Glaze
Byeee***
*Ky*


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...