S-he stylezone 250

ITA
Aloha~
Oggi, per la serie "meglio tardi che mai", ecco uno smalto che volevo mostrarvi da gennaio!

ENG
Aloha~
Better late than never, isn't it?
So here's a nail lacquer I was eager to post since January!

S-he stylezone (marca che si trova nei negozi DM in Germania, Austria, Slovenia, Rep. Ceca e non so dove ancora) numero 250.
Al solito, nessun nome, giusto il numero!
E' un foil viola davvero phaigo, cuccatevi le immagini (la prima è in ombra):

S-he stylezone (a brand which you might find in DM shops in Germany, Austria, Slovenia, Czech Rep. and IDK where else) number 250.
As always, no name, just the number!
It is a mesmerizing purple foil and here there are the photos (the first one is in the shades):

Ed eccolo sotto luci artificiali:

And here it is, under artificial lights:

La durata non è fantascientifica (2-3 gg. prima dei segni di tip wear) e ha bisogno di un po' di tempo per asciugare ma, insomma, con questo colore stupendo, glielo perdoniamo?
Bacini, bacini

It is not particularly long lasting (2-3 days before tip wears appear) and it needs quite a lot of time for drying but, well, with that amazing colour, can we forgive it?
xo, xo

Thank you for reading,
*Ky*

[Holy Holo! Month] S-he Stylezone nr. 255

ITA

Hola! :D

Altro giro, altra corsa ^^

Oggi è il turno di uno smalto del brand austriaco S-he stylezone…

ENG

Hi! ^^

Today I'm going to show you another nail polish from the Austrian brand S-he stylezone:

…e, più precisamente, il numero 255.
E' un viola jelly con una miriade di glitter olografici con un effetto pazzesco!
Ogni singolo raggio di luce illumina e fa risplendere questi glitter stupendi! :D
Ecco come si presenta in (da sinistra verso destra) 3 passate cicciose, 3 passate leggere, 2 e 1 mano.

Number 255.
It is a gorgeous violet jelly full of holo glitters that shine with each sun bean!
Here it is in (L-R) 3 thick coats, 3 thin coats, 2 coats and 1 coat.

Lo trovo bellissimo ma necessita assolutamente di una base colorata e, per caso e per mia fortuna, Sara di She Loves Polishes ha postato a fagiUolo, settimana scorsa, questo smalto su una base viola! :D
Quindi correte subito QUI per vedere come risulta con una base viola ^^
Oh, dimenticavo, ieri ho aggiunto la ricerca degli smalti in base al colore, trovate i tag qui a destra, sotto i tag dei brand ->
E per oggi è tutto, baci baci! :)

I think it's gorgeous but it need a coloured base to be layered on and, lucky me!, the dear old Sara di She Loves Polishes posted it last week layered over a purple base ^^
So, go to her post HERE to see how it looks like over it ^^
Oh, I was forgetting one last thing: yesterday I added the tags to search nail polishes by colours, you find it on the right, below the brands tags ->
And that's all, folks! xoxo

Thank you for reading,
*Ky*

S-he 280 + Awards

ITA
Buon lunedììì ^^
Per iniziare la settimana positivamente, quale miglior soluzione di un po' di azzurri?? ^^

ENG
Happy Monday! ^^
Here's the best way to start a new week, some light blue ^^

S-he stylezone 280, glitter azzurrri in una base trasparente ^^
Di seguito, da sinistra verso destra, 4 mani, 3, 2 e 1 mano senza base ne top coat.

S-he stylezone 280, light blue glitter in a clear base ^^
On the following picture, L-R, you see how it looks like in 4 coats, 3, 2 and 1 coat without base nor top coat.

Non amo fare millemila strati di smalto, indi ragion per cui penso che la soluzione migliore per questo S-he sia utilizzarlo sopra smalti azzurri.
Ed ecco le mie scelte:

I don't like to wear too many coats of nail polish, so I decided to try it out over some light blue nail polishes.
Here what I've chosen:

Da sinistra a destra:

• Layla 108;

• Maybelline Forever Strong PRO 610 Ceramic Blue/Bleu Céramique;

• Zoya Wednesday (ZP619);

• Essence Colour&Go 127 I Love Bad Boys.

E, ora, un po' di premi... ^^

L-R:

• Layla 108;

• Maybelline Forever Strong PRO 610 Ceramic Blue/Bleu Céramique;

• Zoya Wednesday (ZP619);

• Essence Colour&Go 127 I Love Bad Boys.

And now, some award... ^^

Sunshine award, The versatile blogger award e Very Inspiring Blogger Award, tutti da QueenMiSeRy di Misery loves blue......and high heels too! <3
Per quanto riguarda le 7 domande del Sunshine Award, le mie risposte potete trovarle QUI (:
The Versatile Blogger ha come regole: elencare sette mie caratteristiche - premiare altri 15 blog con meno di 200 followers - seguire il blog di chi ti ha premiato. Ecco le mie 7 caratteristiche:
1•Adoro il freddo, vivrei al polo, se potessi!
2•Sono di una pigrizia pazzesca XD
3•Amo fare le torte, tanto che mi sono ritrovata a farle (e decorarle) anche per alcuni compleanni di amici!
4•Adoro i numeri ma non amo la matematica;
5•Vorrei avere più tempo per poter fare più passeggiate con il mio cane, cosa che mi rilassa tantissimo, anche perché porto con me solo chiavi-telefono silenzioso e ipod nelle orecchie, nel mentre!
6•In questo ultimo periodo il detto "di notte leoni di giorno #*#*#*#*" è più che appropriato!
7•Sono una persona estremamente insicura, ma cerco di non darlo a vedere mai ^^

As you might now, I am too lazy to translate awards... XD
Please, use a translator, if interested <3

Very Inspiring Blogger Award 2013, ringrazio tanto-tanto-tanto Stefi di Foglie D'Autunno Ad Agosto ed Ele di Il Te Delle Nove!
Non ho ben capito se fosse analogo al "semplice" Very Inspiring Blogger (senza "2013")...
Ma qui le regole sono le stesse del Very Inspiring Blogger, per cui i miei 7 aneddoti li trovate poco più sopra ^^
(Queen, sentiti taggata, anyway!)

...still too lazy...

Infine, last but not least, Liebster Award, per il quale devo ringraziare Elenina di Nail Art & Fashion Trends!
Regole: scrivere 11 cose di se' - rispondere a 11 domande - premiare 11 blog con meno di 200 followers.
Le 11 cose random di me legate a questo premio le trovate QUI.
E ora, le 11 domande che erano presenti sullo spazio di Elenina!
1-Hai animali domestici? Sììì, 2 coniglie e una... cane ("cagna" non mi piace XD)! QUI vedete le tre bestie in un unico post! ^^
2-Chi è il tuo scrittore preferito? Tolkien e Brooks, anche se mi hanno fatta sentire "strana", perché alle elementari mi portavo con me 'sti tomi non proprio da bambini XD
3-E il tuo cantante? Fabio Lione <3 (anche se Villa Laihiala, in questo periodo, è tornato a "toccarmi l'anima", come succedeva tempo fa!)
4-Un film che riguarderesti più e più volte? Qualsiasi cosa di Fantasy o della Disney!
5-Segui molto i reality in tv? Qualche anno fa, sì! Ho seguito tutte le puntate de "La Talpa", due edizioni de "La Fattoria", due o tre edizioni del GF ed ero innamorata del programma "Ritorno al presente", trovo sia stato un gran peccato che non abbiano fatto una seconda edizione!
C'è anche da dire che, prima del trasloco di un paio d'anni fa, avevo la tv in camera C:
6-Weekend a casa o alla scoperta di posti nuovi? Ora come ora, a casa! Perché arrivo al weekend stanca morta XD
7-Hai tatuaggi? No (:
8-Se ancora non hai tatuaggi, ne faresti uno? E se invece ne hai, quanti ne hai? No, non ne sento il bisogno, per ora XD
9-Rose o margherite? Rose E margherite.
10-Dove vorresti essere ora? In vacanza con gli amici a tirar l'alba in una spiaggia bianca, ridendo come pazzi, come sempre.
11-Il tuo motto? Nemo me impune lacessit (sììì, very british XD).
(Queen, anche qui XD)
Passo tutti i premi a:
Piola di Piola'sNailLounge
Volevo passarli anche a:
Sara di SheLovesPolishes
Sara di PinkPearlsMakeUp&More
...ma alcuni premi necessitano di essere al di sotto dei 200 followers! :(

...sooo lazy XD
A big big hug!

Thank you for reading,
*Ky*

The Rainbow Ladies - Red: S-he Stylezone 195

ITA
Buondì buondì ^^
Con oggi incomincia la serie "The Rainbow Ladies", 8 post gemelli dedicati all'arcobaleno ^^
Il colore di questo giovedì è il ROSSO, per cui eccomi qui, con la mia scelta:

ENG
Good morning, good morning ^^
Today's post is the first from "The Rainbow Ladies" twinsie posts ^^
And today's colour is RED.
Here's my pick:

S-he Stylezone, marca della catena austriaca DM, nel numero 195 (a quanto pare, niente nome  per questi smalti :( ).
Una miriade di glitter rossi immersi in una base rossa.
Ecco due immagini in cui potete notare la differenza fra una e quattro mani di smalto (4 sull'indice, 3 sul medio, 2 sull'anulare e 1 sul mignolo):

S-he Stylezone, an austrian brand by DM, number 195 (no name on it, sadly!).
A huge amount of microglitter in a red base.
Here's a couple of pictures in which you can see the difference between one and four coats (1 on the little, 2 on the ring, 3 on the middle and 4 on the index finger nail):

Nonostante possa sembrare molto "ruvido"…

It might seems to be "rough"…

…in realtà è piuttosto omogeneo, al tatto.
Con uno strato di top coat, poi, diventa liscissimo.
Nelle seguenti immagini, ho steso tre mani su tutte le unghie (sempre quattro sull'indice!):

…it's not, tho.
And with a coat of top coat it becomes super smooth.
On the next pictures, I wear three coats on each nails (still four on the index!):

Ed ecco, infine, una piccola comparazione con il Pupa Glitter Nail Polish 821 - Red, di cui ho steso solo due mani, sul medio:

Last but not least, here's a tiny comparison with the Pupa Glitter Nail Polish nr.821 - Red, which I have with two coats on the middle finger nail:

Preferisco di molto il Pupa, come effetto. E non solo!
Il Pupa ha dei tempi di asciugatura accettabili, questo S-he è stato una vita e mezza per asciugarsi.
Infine, ho trovato il S-he davvero troppo denso, non mi ha davvero fatta impazzire...
Per fortuna ne ho acquistato anche uno totalmente differente che vi mostrerò, spero di trovarmici meglio! ^^
Non dimenticate di andare a guardare anche i post delle altre fanciulle gemellate, come sempre trovate i link qui sotto ;)

I do prefer Pupa one very much.
It dries in much less time than the S-he (the S-he took forever!).
And the S-he is a bit too thick, IMO, I didn't like this too much...
Luckily, I will try another S-he with a different finish, I hope to be lucky with that one ^^
Don't forget to check my buddies' posts out, here are the links ;)

Thank you for reading,
*Ky*