August - December 2017 Haul & Recap

ITA
BUON 2018! 🎉
Dopo aver concluso i bilanci dell'anno passato, eccomi con l'ultimissimo haul per il 2017.

ENG
HAPPY 2018! 🎉
After 2017 stocktaking, here I am with my last 2017 haul.

Questo è decisamente il bottino più cicciotto del 2017, quindi mettetevi comodi che si parte!

This is definitely the biggest haul in 2017 so make yourself comfortable and let's start!

Partendo, ovviamente, dagli smalti, ecco i nuovi Kiko portati a casa: 255 Viola Microglitter, 331 Violetta, 341 Verde Cobalto, 382 Grafite perlato, 387 Turchese, 389 Lattementa, 505 Rosa Caprifoglio Perlato, 519 Blu Cobalto, 680 Blu, 706 Rosso Ciliegia, Candy Split 003 Periwinkle Cream & 004 Tiffany Macaron, Chrome intense 002 Precious Amarant, Glossy 680 Blu & 706 Rosso Ciliegia, Holographic 001 Argento, 002 Champagne Dorato, 003 Rosa Cipria, 004 Lavanda Dorato, due 005 Blu Stellato & 006 Grafite, Power Pro 60 Blu Iridescente, Smart 025 Viola, 028 Blu Violaceo Iridescente, 032 Verde Pavone & 97 Iridescent Unicorn.

Starting from nail polishes, obviously, here are my new Kiko lacquers: 255 Violet Microglitter, 331 Violet, 341 Cobalt Green, 382 Pearly Gunmetal, 387 Turquoise, 389 Milk Mint, 505 Pearly Honeysuckle Pink, 519 Cobalt Blue, 680 True Blue, 706 Cherry Red, Candy Split 003 Periwinkle Cream & 004 Tiffany Macaron, Chrome intense 002 Precious Amarant, Glossy 680 True Blue & 706 Cherry Red, Holographic 001 Silver, 002 Golden Champagne, 003 Blush Rose, 004 Golden Lavander, two 005 Starry Blue & 006 Graphite, Power Pro 60 Iridescent Blue, Smart 025 Purple, 028 Iridescent Violet Blue, 032 Peacock Green & 97 Iridescent Unicorn.

E gli altri sono: FUN Crushed Diamond, 24 Karat Diamond (H), 24 Karat Diamond & Diamond Dust, ILNP Abyss, Moonstone & Cold Fusion (H), China Glaze Cackle If You Want, Mundo De Uñas 30 Neon Blue, Cupcake Polish Bubblegum Icing & Icing & mini Seche Vite.

And the others are: FUN Crushed Diamond, 24 Karat Diamond (H), 24 Karat Diamond & Diamond Dust, ILNP Abyss, Moonstone & Cold Fusion (H), China Glaze Cackle If You Want, Mundo De Uñas 30 Neon Blue, Cupcake Polish Bubblegum Icing & Icing & mini Seche Vite.

Per quanto riguarda plates & co.:
Bundle Monster Happily Never After set, Kawaii Emoji, + nailedthepolish, + Kelli Marissa, Mythology BM-XL403, Time Machine BM-XL131, + Sloteazzi, BM-S219 & BM-619, MoYou London PRO XL 06, Holy Shapes 10, Scandi 05 & Magic Workshop Mini & Moyra 02 Fabric Texture, 48 Colourbook & Stamping Plate Case White.

Here's all the new thingies about plates&co.:
Bundle Monster Happily Never After set, Kawaii Emoji, + nailedthepolish, + Kelli Marissa, Mythology BM-XL403, Time Machine BM-XL131, + Sloteazzi, BM-S219 & BM-619, MoYou London PRO XL 06, Holy Shapes 10, Scandi 05 & Magic Workshop Mini & Moyra 02 Fabric Texture, 48 Colourbook & Stamping Plate Case White.

Come ombretti e simili, devo ammettere che per quanto il bottino sia magro, ne sono davvero soddisfatta.
Parlo della supermegafavolosissima palette Urban Decay Heavy Metal.
Inoltre ho portato a casa due balsami labbra Lipsmacker, quello dello stregatto (come potevo lasciarlo lì?) e quello alla sprite (idem).
Infine, l'eyeliner di Kat Von D Tattoo Liner (che sto apprezzando maggiormente rispetto al fratello Ink), il mascara Urban Decay Troublemaker e i pennelli Kiko Eyes 204, 205, due 212, Face 102, 103, 104 & 108.

About eyeshadows & co I didn't buy many things but I am sooo pleased.
I'm talking about the uber-amazing Urban Decay Heavy Metal palette.
Besides it, I have two new lipbalms from Lipsmacker, the Cheshire and Sprite ones (how could I not buy them?).
Last but not least, my new Kat Von D Tattoo Liner (which I am liking more than its sibling Ink), Urban Decay Troublemaker mascara and Kiko Eyes 204, 205, two 212, Face 102, 103, 104 & 108 brushes.

E ora permettetemi gli occhietti a cuoricino 😍
Perché quest'anno per me è stato un anno di grandi cambiamenti e di maggior sicurezza in me stessa.
E ho acquistato un sufficiente numero di rossetti per tutto il resto del 2018!
Sono il NYX Cosmic Metals CMLC12, il Kiko Metal Lipstick 01 Sparkling Ice, il MAC Model Behaviour e i Lime Crime Fucshia Velve-tin (Posh, Gigi, Taffeta) Dreamgirl Bundle (Matte Velvetines Dreamgirl, Metallic Velvetines Red Hot & Diamond Crushers Cheap Thrill), Diamond Crushers Acid Fairy, Black Unicorn & Cassiopea, Matte Velvetines Alien, Prairie, Red Rose & Wisteria, Metallic Velvetines Blondie, Eclipse, due Happi, Raisin Hell, Red Hot, Seashell Bra, Siren & Vibe, Perlees Charmed, Perlees Denim, Gemma, Mirage & Penny & Unicorn Lipstick Bomber, Hoodie & Varsity, oltre al MAC Prep+Prime, allo scrub labbra Kiko by Giannico Candy Split Lip Scrub e due scrub Lush Santa Baby.


And now let my eyes be heart shaped 😍
Because the latest year meant a lot of huge changes for me, some of which also made me a bit more confident about myself.
And made me buy so many lippies that will be enough for the whole 2018!
They are NYX Cosmic Metals CMLC12, Kiko Metal Lipstick 01 Sparkling Ice, MAC Model Behaviour and Lime Crime Fucshia Velve-tin (Posh, Gigi, Taffeta) Dreamgirl Bundle (Matte Velvetines Dreamgirl, Metallic Velvetines Red Hot & Diamond Crushers Cheap Thrill), Diamond Crushers Acid Fairy, Black Unicorn & Cassiopea, Matte Velvetines Alien, Prairie, Red Rose & Wisteria, Metallic Velvetines Blondie, Eclipse, two Happi, Raisin Hell, Red Hot, Seashell Bra, Siren & Vibe, Perlees Charmed, Perlees Denim, Gemma, Mirage & Penny & Unicorn Lipstick Bomber, Hoodie & Varsity, besides of MAC Prep+Prime, Kiko by Giannico Candy Split Lip Scrub and two Lush Santa Baby scrub jars.

Tirando le somme, nel 2017 ho portato a casa ben 100 smalti tondi tondi di 20 brand diversi (di cui il 45% sono statunitensi, col 43% di boccette). 8 finish diversi con un 46% di olografici e 41% di boccette nelle tonalità del blu.
Per quanto riguarda il trucco esclusi gli smalti, 10 brand diversi (di cui 2 italiani e tutti gli altri statunitensi) vanno a costituire i 48 articoli acquistati. Una maggioranza netta di rossetti e rossetti liquidi con un 73% e ben 4 palette. Per il resto ho acquistato principalmente scrub labbra (3), pennelli (8) e plate (ben 22).
E voi, avete tirato le somme?
Com'è andato il vostro 2017?

And now, some numbers!
In 2017 I've taken home exactly 100 nail polish bottles from 20 different brands of which 45% are from USA with the 43% of the bottles. 8 different finishes above which shines my 46% of holographic lacquers and 41% of all the bottles are blue shades.
Besides nail polishes, I had 10 different brands (2 Italians and 8 Americans) for my 48 new make up items. Most of them are lipsticks and liquid lipstick (73%) and 4 palettes. 
Besides those, I've bought 3 lip scrubs, 8 brushes and 22 plates.
And what about you?
How did your 2017 go?

Thank you for reading,
*Ky*

April - July 2017 Haul

ITA
Buongiorno!
Guardate un po' chi si vede qui :D
In ritardo di "solo" un mese, ecco il mio secondo bottino per quest'anno.

ENG
Good morning and merry monday!
Look who's here :D
I'm "just" a month late, but here's my second 2017 haul.

Questo haul è decisamente più sostanzioso del precedente, complici anche i saldi in corso.

This haul is definitely bigger than the previous one, thanks to latest sales too.

Questa è la parte trucco, in foto vedete:
Maybelline Color Drama 520 Red-Dy Or Not & 110 Never Bare, Benefit High Brow Creamy Brown Highlighter Pencil & World Famous Neutrals Palette, Pupa Liquid Eyeliner 01, Mufe Artistic Palette & D-236 Eyeshadow Recharge, Kat Von D Alchemist Palette & Ink Liner! Trooper (in realtà ho dimenticato di inserirlo in foto), Urban Decay Dive Bar & Glamglow Gravity Mud Sonic Exclusive Blue.
Come per l'eyeliner Kat Von D, mi sono dimenticata di inserire il secondo tubetto dello scrub mani di Essie.

That's my make up haul and, more precisely:
Maybelline Color Drama 520 Red-Dy Or Not & 110 Never Bare, Benefit High Brow Creamy Brown Highlighter Pencil & World Famous Neutrals Palette, Pupa Liquid Eyeliner 01, Mufe Artistic Palette & D-236 Eyeshadow Recharge, Kat Von D Alchemist Palette & Ink Liner! Trooper(I've forgotten to put it in the photos), Urban Decay Dive Bar & Glamglow Gravity Mud Sonic Exclusive Blue. 
Like Kat Von D's eyeliner, I didn't take photos of my second tube of Essie Hand Scrub.

Ecco gli accessori per unghie:
L'oreal Le Jewel Shaker, le plate Moyra 46 Scrabble & Moyou London Festive 39,The Pro XXL 03 & Princess 16.

Here my new nail supplies: 
L'oreal Le Jewel Shaker, Moyra Nail Art Stamping Plate 46 Scrabble & Moyou London Festive 39,The Pro XXL 03 & Princess 16 Stamping Plates.

E qui incomincio condividendo le mie nuove boccette:
Pupa Denim Jeans 3 & 5, Diamond Dust 4, 5 & 6, Metallic Matt 8 &Soft & Wild 1 Gold Glitter, Deborah Mat Leather Effect 01 & 02 & Collistar 438 Diamante & 660 Verde/Blu Portami Via (ooops, anche qui ne mancano due: )

And now, my new lacquers:
Pupa Denim Jeans 3 & 5, Diamond Dust 4, 5 & 6, Metallic Matt 8 &Soft & Wild 1 Gold Glitter, Deborah Mat Leather Effect 01 & 02 & Collistar 438 Diamante & 660 Verde/Blu Portami Via

Questa foto l'ho dovuta scattare in un secondo momento perché l'originale l'ho cancellata per sbaglio T_T
Loro sono:
Essence Out Of Space Stories 04 & 06, Gabrini Matte M23, M24 & M26, Maybelline 424 Ny Lover, Essie Hang Up The Heels & Viva Antigua! & Revlon 030 Intrigue & 522 Magnetic.

I had to reshot this photo 'cause I've deleted the orignal one unwillingly T_T
They are: 
Essence Out Of Space Stories 04 & 06, Gabrini Matte M23, M24 & M26, Maybelline 424 Ny Lover, Essie Hang Up The Heels & Viva Antigua! & Revlon 030 Intrigue & 522 Magnetic.

Questi colori per lo più autunnali sono:
Colour Alike 622 Thousand And One Night Holo Blue, 627 Butterfly Dance Holo Purple & 630 In Your Eyes Holo Blue, Masura Swan Lake, Illyrian Dark Crystal, Zoya Adina, Belinda, Bevin, Purity & Tao, Mavala 216 Night Fever & Mundo De Unas 5 Turquoise.

These mostly fall-ish colours are:
Colour Alike 622 Thousand And One Night Holo Blue, 627 Butterfly Dance Holo Purple & 630 In Your Eyes Holo Blue, Masura Swan Lake, Illyrian Dark Crystal, Zoya Adina, Belinda, Bevin, Purity & Tao, Mavala 216 Night Fever & Mundo De Unas 5 Turquoise.

E infine, ecco le mie gioie, in senso orario:
F.U.N. Diamond Flake Holo Top Coat Holo Topper & ILNP After Party, Beach House, Cityscape, Good, Hide And Seek, Misbehaving & Surfboard.
...e con questo ho rotto il ghiaccio, di nuovo :D
Preparatevi, perché sono tornata per restare ;)
Buon fine luglio e benvenuto agosto!

Last but not least, my precioussss, clockwise:
F.U.N. Diamond Flake Holo Top Coat Holo Topper & ILNP After Party, Beach House, Cityscape, Good, Hide And Seek, Misbehaving & Surfboard.
...and that's all, folks :D
Be ready, 'cause I'm here to stay ;)
Happy ending July and welcome August!

Thank you for reading,
*Ky*

January - March 2017 Haul

ITA
Buongiorno!!!
Ok, non ci posso credere nemmeno io: sono riuscita a postare esattamente quando desideravo farlo!
Eheheh... ecco il magrissimo bottino del primo trimestre del 2017!

ENG
Good morning!!!
OK, even I cannot believe it: I am able to post exactly when I want to!
Hahaha... Here's the teeny-tiny 1st-2017-term-HAUL!

Vedete? VEDETE??? Sono stata bravissssssima!!!

See? SEE??? I'm already in Santa's nice list!!!

Eee ovviamente mi sono dimenticata di inserire questo in foto!
Lo Starter Scrub di Essie preso all'outlet. Usato qualche volta, non è malaccio. Devo però provarlo bagnando le mani e inumidendo lo scrub perché da asciutto è un po' troppo aggressivo per le mie zampe ben idratate. Da una sensazione di lisssino lisssino immediata, comunque.

Aaand obviously I forgot to take a picture of this Essie Starter Scrub!
I've used it a few times and it's not bad. I have to try it along with some water, though, if it's dried it's too aggressive for my well hydrated paws. It instantly give a nice smooth skin sensation, though.

Come potreste già sapere, sono una stampara. Sì, nel senso che userei le stamping plate per qualsiasi cosa. Prima o poi incomincerò ad usarle anche nei biglietti natalizi. Ecco perché quel Colour Alike 513 è seguito dalle tre boccette per stamping B. a Cashmere Coat, B. a Cozy Blanket e B. a Rainy Mood.
Non sapendo dove inserire il mio unico acquisto cosmetico, ecco anche la matita occhi 24/7 Urban Decay nella colorazione Heartless.

As you might know, I'm a stamping-head. Yep, I looove using stamping plates for everything.
My guess is, next Christmas I will use them for Xmas gift tags, too. Here's why that Colour Alike 513 is followed by the stamping nail polishes B. a Cashmere Coat, B. a Cozy Blanket and B. a Rainy Mood.
I've put here my only cosmetic purchase of the term, Urban Decay 24/7 eye pencil in Hearthless.

Ho trovato un cestone di boccette in offerta ed ecco cosa ho tirato fuori:
un('altra) boccetta di O·P·I Merry Midnight, Russian Navy-Matte e Yoga-Ta Get This Blue!, quest'ultimo lo desideravo da tempo immemore.
Inoltre ho fatto miei anche due Essie: Make Some Noise e Loot The Booty.

I've found a sale chest filled with O·P·I so I grabbed a(nother) Merry Midnight bottle besides of Russian Navy-Matte and Yoga-Ta Get This Blue!, which I was drooling for since forever.
And I got two Essie lacquers too- They are Make Some Noise and Loot The Booty.

Ed eccoci dove tutti speravate di arrivare, ai miei amati ILNP!
Se mi seguite su INSTAGRAM, li avrete già visti.
Sono: Aria, Ballet Slipper, Bermuda Breeze, Caesar, Chit Chat, Copper Top, Easy Street, Full Moon, High Tide, Rosewater, Spring Bouquet, Sunday Brunch, The Magician, Versailles e Yours Truly.
Sì, tutto ciò che è uscito in questo 2017 più due boccette della collezione precedente.
Ah, giusto per, sapete che The Magician è in edizione limitata? Sembra che il pigmento super costoso al suo interno sia lo stesso del leggendario Clarins 230, per i più familiari lo Unicorn Pee.
Sembra, eh, io ancora non l'ho provato, ma guardando la boccetta si nota subito che manchi la base violacea, facilmente risolvibile utilizzando un colore di base analogo.
Tirando le somme, avete visto che brava che sono stata???
Se andate a vedere i miei haul precedenti mi darete ragione XD
E voi, avete fatto spese folli, ultimamente???

And here we are, what we all expected for- my ILNPs!
If you follow me on INSTAGRAM, you've already seen 'em.
They are: Aria, Ballet Slipper, Bermuda Breeze, Caesar, Chit Chat, Copper Top, Easy Street, Full Moon, High Tide, Rosewater, Spring Bouquet, Sunday Brunch, The Magician, Versailles and Yours Truly.
Yep, everything that went out in this 2017 plus two bottles from the previous collection.
Yeah, just so you know, The Magician is a limited edition. It seems that its highly expensive pigment is the same of Clarins 230's, the legendary Unicorn Pee.
It seems, eh, I haven't tried it out yet but looking at the bottle you definitely see the base colous is not purple-ish but, easy trick, just use a purple-ish base colour.
So, have you seen how nice I was???
If you don't believe me, take a look at my previous hauls and you'd agree with me XD
What about you? Any crazy shopping sessions???

Thanks for reading,
*Ky*

Third 2016 Term Haul

ITA
Buona sera!
Torno per condividere il bottino dei tre mesi appena passati.

ENG
Good evening!
I'm back sharing my latest term haul.

Visto? Son stata quasi brava... non ho portato a casa tante cose :D

See? I've been a good girl... I didn't take home too many things :D

Uno dei miei profumi preferiti, La Chasse Aux Papillons de L'Artisan Parfumeur, mi è stato regalato (grazie al cielo, ha un costo un po' impegnativo!).
Poi ho riacquistato tre dei prodotti Urban Decay di cui non posso fare a meno: il mascara Perversion, la base Primer Potion e l'eyeliner waterproof 24/7. Inoltre ho acquistato un paio di matite Pupa all'outlet, una rosa dimenticata in macchina e quella in foto argentata, numero 552.
Finalmente anche in casa IMBC (sì, ilmiobeautycase, ovviamente!) è approdata la base Ready For Takeoff della Unt (ÜNT, per essere precisi), assieme a una coppia di smalti, LV010 Ballet Tutu e SY090 Long Way Home.

One of my favourite perfumes ever, L'Artisan Parfumeur La  Chasse Aux Papillons was given to me as a gift (thank goodness, that's pricey!).
I've bought some Urban Decay goodies too, Perversion mascara, Primer Potion and waterproof eyeliner 24/7. Plus, I've bought a couple of eye pencils in a Pupa outlet but I've forgotten one of them in my car and this one is number 522, a silver eye pencil.
Finally, ÜNT Ready To Takeoff base arrived at IMBC headquarter - LOL -with a couple of lacquers (LV 010 Ballet Tutu and SY090 Long Way Home).

EL CORAZÓN: Noº 423/465 Gemstones: Aquamarine, Large Hologram Noº 423/503 Illusionist, Large Hologram Noº 423/531, Large Hologram Noº 423/534, Thermo Noº 423/803.

DANCE LEGEND: Top Prismatic, Mystery 4 Fushigi, Sparky 3 Constellation, Holodays 848 Blanco, Holodays 850 Different View, Holodays 851 Anthem, Holodays 853 Neptune, Sparky 4 Aviator, Sparky 6 Oblivion, Anna Gorelova 6 Vyunitsa, Anna Gorelova 4 Ukrasa, Anna Gorelova 37 December.

BOW Blue Thermo Top Coat, CIRQUE Madder & La Tropicale, FEMME FATALE Thumbelina, F.U.N LACQUER Blue Tears, SERUM Nº5 Power, A ENGLAND Heathcliff & Wuthering Heights, CELESTIAL COSMETICS Galactic Aura, CUPCAKE POLISH Metamorphosis & Pool It Together, PICTURE POLISH Holo On Top!

COLOUR ALIKE Big Boy Holo Top Coat, 510  & 611 Fly High, COLORS BY LLAROWE A Galaxy Far, Far Away, Jewel Of Denial & Shiny Happy People, GLAM POLISH Gotta Have It! Make It Stop!, LILYPAD LACQUER Bayside, Bring Me To Life, Trendy & Lilac Lovely.

ILNP Bulletproof Symphony, Charmingly Purple, Chocolate Slate, Clever Girl, Cutie Pop, Extra Credit, Funshine Smoothie, Harbour Island, Industrial Park, Interstellar, Mon Amour, Mountain View, My Private Rainbow (X), Peri Me, Princeton, Time In A Bottle, Valerie.

MOYOU LONDON Collector Plate Holder, Traveller Plate Holder, Crystal Clear Stamper & Scraper, Arabesque 01, 02, 04, 08, 09, Enchanted 14, Fashionista 07, Festive 17, 18, 29, 34, Games 02, 05, Holy Shapes 13, Illusion 08, Kaleidoscope 04, 08, Mandala 10, Mother Nature 06 & Steampunk 03 plates.

Insomma, dai, non ho fatto *troppi* acquisti XD
C'è qualcosa che ha catturato particolarmente la vostra attenzione?
Come vi siete comportati con i vostri recenti acquisti?
Fatemi sapere qui sotto!

So, come on, I didn't buy *too many* things XD
Is there anything that have caught your eye?
How much have you shopped lately?
Let me know, below!

Thank you for reading,
*Ky*

Last 2k15 Term Haul

ITA
Cucù!
Eccomi per condividere con voi il più recente bottino, quello relativo all'ultimo trimestre dell'anno appena concluso.
Pronti???

ENG
Pick-a-boo!
Here I am, sharing my latest 2015 term haul.
Ready???

Sì, questa volta sono stata davvero brava, ho portato a casa giusto "due cosette".

Yep, this time I've been really - I mean REALLY - nice. I've brought home just "a couple of things".

Come al solito faccio il mio tour del bottino geograficamente, partendo dall'Italia, passando per l'Europa e concludendo col resto del mondo.
Quindi, ecco le boccette europee:
PUPA Viva Carioca 003 Gel Duo, Velvet Matt 1 Black, 7 Blue Grey, 8 Electric Blue; DEBORAH 839, Sense Tech 100% Mat 11; Shaka Deep 01 Black Velvet; MI-NY Fluo Green 2, Rudolph, Santa Claus, Snowman, Le Royale Pink, Le Sophistique Blue, 138 Chip & Chic, 246 I Love Dublin; SEPHORA Shimmer Dark Grey, Shimmer Light Grey; P2 080 Go Dangerous!, 110 Classy; DEPEND 2026 Sand Grey, 2032 Denim Blue, 2034 Steel Blue, 2035 Laurel Green, 2036 Ocean Green.

As I usually do, I go through my haul tour geographically, starting from Italy, through Europe and then the rest of the world.
So here they are my european bottles:
PUPA Viva Carioca 003 Gel Duo, Velvet Matt 1 Black, 7 Blue Grey, 8 Electric Blue; DEBORAH 839, Sense Tech 100% Mat 11; Shaka Deep 01 Black Velvet; MI-NY Fluo Green 2, Rudolph, Santa Claus, Snowman, Le Royale Pink, Le Sophistique Blue, 138 Chip & Chic, 246 I Love Dublin; SEPHORA Shimmer Dark Grey, Shimmer Light Grey; P2 080 Go Dangerous!, 110 Classy; DEPEND 2026 Sand Grey, 2032 Denim Blue, 2034 Steel Blue, 2035 Laurel Green, 2036 Ocean Green.

Nemmeno nel 2015 ho potuto fare a meno del calendario dell'avvento di Ciaté, il Mini Mani Month 2015.
Questa volta ecco cosa si celava dietro le 24 finestrelle di cartone ambientate a Londra:
17 mini smalti - A List, Ahoy Sailor, Birthday Blue, Check Mate, Cookies & Cream, Cutie Pie, Dangerous Affair, Double Bubblegum, Heirloom, Hutch, Life’s A Peach, Pom Pom, Prima Ballerina, Purple Rain-Bow, Raspberry Collins, Shady Lady, Snow Globe - 3 trattamenti - Bloom Boost, Nail Gym, Knight In Shining Armour - 2 glitter - Chalet Chic, Miracle On 34th - una mini lima in vetro e l'esclusivo full size di Rom Com Rouge.

Also in 2015 I still bought my Ciaté Mini Mani Month 2015 nail polish advent calendar.
Here it's what was hidden behind the 24 windows:
17 mini nail polishes - A List, Ahoy Sailor, Birthday Blue, Check Mate, Cookies & Cream, Cutie Pie, Dangerous Affair, Double Bubblegum, Heirloom, Hutch, Life’s A Peach, Pom Pom, Prima Ballerina, Purple Rain-Bow, Raspberry Collins, Shady Lady, Snow Globe - 3 treatments - Bloom Boost, Nail Gym, Knight In Shining Armour - 2 glitter bottles - Chalet Chic, Miracle On 34th - a mini glass file and the exclusive full size of Rom Com Rouge glitter lacquer.

JESSICA Retro Revival & Disco Diva (Hologram Chic Set); COLOR CLUB Regatta Red, Apollo Star, Eco Envy Top Coat, Matt-ified Top Coat, Smooth Operator Base Coat (!!! I prodotti Color Club non sono stati acquistati da me ma spediti per review, che arriveranno a breve !!!); ESSIE Bell Bottom Blues, Trophy Wife, Pinking About You (sì, ho due Bell Bottom Blues in quanto uno dei due mi è stato regalato da una amica per Natale ♡).

JESSICA Retro Revival & Disco Diva (Hologram Chic Set); COLOR CLUB Regatta Red, Apollo Star, Eco Envy Top Coat, Matt-ified Top Coat, Smooth Operator Base Coat (!!! these Color Club products have been sent for review and weren't bought from me !!!); ESSIE Bell Bottom Blues, Trophy Wife, Pinking About You (yep, I have two Bell Bottom Blues bottles, a friend have give one of them to me for Christmas ♡).

Occhietti a cuoricino per questa carrellata di China Glaze:
Astro-Hot, Cosmic Dust, Don’t Be A Luna-Tic, Flying Dragon (non QUESTA verisone), 2x Galactic Grey, Get Outta My Space, Infra-Red, Not In This Galaxy, OMG A UFO, Sci-Fly By, Strap On Your Moonboots, 2x Take A Trek, When Stars Collide.

Heart-shaped eyes for these China Glaze bottles:
Astro-Hot, Cosmic Dust, Don’t Be A Luna-Tic, Flying Dragon (not THIS verison), 2x Galactic Grey, Get Outta My Space, Infra-Red, Not In This Galaxy, OMG A UFO, Sci-Fly By, Strap On Your Moonboots, 2x Take A Trek, When Stars Collide.

E, per finire con gli smalti, ecco gli O·P·I:
Natural Nail Base Coat, Can’t Hear Myself Pink!, First Class Desires, Gelato On My Mind, Green On The Runway, Here Today…Aragon Tomorrow, Light My Sapphire, On Pinks & Needles, OPI…Eurso Euro, Sapphire In The Snow, Skating On Thin Ice-Land, Today I Accomplished Zero, Viking In A Vinter Vonderland, What Wizardry Is This?.

And to end with nail polishes, some O·P·I bottles: Natural Nail Base Coat, Can’t Hear Myself Pink!, First Class Desires, Gelato On My Mind, Green On The Runway, Here Today…Aragon Tomorrow, Light My Sapphire, On Pinks & Needles, OPI…Eurso Euro, Sapphire In The Snow, Skating On Thin Ice-Land, Today I Accomplished Zero, Viking In A Vinter Vonderland, What Wizardry Is This?.

La parte trucchi è un po' più ricca delle scorse volte, tanto che ho diviso tra prodotti labbra e non. Chiaramente, questa è la parte "non".
URBAN DECAY palette Naked Smoky, Vice 4, Gwen Stefani e il primer ciglia Subversion; Lash Show set con ciglia finte, mascara ed eyeliner Make Up For Ever; crema mani L'Occitane; correttore vinilico P2; Lip Smacker Cotton Candy, Strawberry, Aurora, Jasmine, Bubble Gum.

I've bought more make up, lately. 
URBAN DECAY palettes Naked Smoky, Vice 4, Gwen Stefani and Subversion lash primer; Make Up For Ever Lash Show with false lashes, mascara and eyeliner; L'Occitane hand cream; P2 vinylic corrector for nails and LIP SMACKER Cotton Candy, Strawberry, Aurora, Jasmine, Bubble Gum.

L'ultima parte è dedicata a M·A·C (sì, chiamiamolo pure corner M·A·C ahahah): matite Vino e Brick, rossetti Pervette, Dubonette, Ruby Woo e Russian Red, il primer Prep+Prime e il set in edizione limitata con pochette, rossetto Pretty Irresistible, matita Beet e Lipglass A Favourite Flame.
Parlatemi dei vostri acquisti di fine 2015. E di quelli più recenti, in generale.
C'è qualcosa che nel mio bottino ha catturato particolarmente la vostra attenzione?
A presto!

The last part is dedicated to M·A·C products (yep, a M·A·C corner LOL): Vino and Brick lip pencils, Pervette, Dubonette, Ruby Woo and Russian Red lipsticks, Prep+Prime primer and the limited edition pouch with A Favourite Flame Lipglass, Beet Lip Pencil, Matte Pretty Irresistible.
Tell me all about your latest hauls from 2015 or more recently shopped.
Is there anything in my haul that catch your eyes and attention?
Read you soon!

Thank you for reading,
*Ky*

April - September 2015 Haul

ITA
Buongiorno!
Sono già passati 6 mesi dal mio ultimo haul e mi sembra il momento di condividere quanto recentemente ha trovato dimora presso camera mia ♡
In realtà mi sento quasi di complimentarmi con me stessa, sono stata ABBASTANZA brava.
Insomma, rispetto al secondo e terzo trimestre dello scorso anno ho dimezzato gli acquisti... per non paragonare il maxi haul dell'anno precedente!
Pronti per una prima occhiata al malloppone?

ENG
Good morning!
It's been 6 months (...already!) from my last haul post and now's the time to share a new one ♡
I have to say that I have been MODERATELY a good girl.
Well, I have almost halved my shopping compared to my second and third 2014 hauls... and let's just not speak about the same 2013 time!
Ready to see my preciousssss?

Ho deciso di dividere il bottino smaltoso in base alla provenienza dei brand, partendo dall'Italia, per proseguire con l'Europa e giungere negli Stati Uniti.

I've decided to split my lacquers haul starting from Italian brands, European ones and American ones.

Alcuni back up per Layla: gli Hologram Effect nn. 05 Jade Groove, 09 Gold Idol, 16 Coffe Love, i Thermo Effect 01 Dark To Light Blue, 02 Dark To Light Green, 03 Red To Yellow e 07 Bordeaux To Red e il Magneffect 18 Artic Blue (questo mi mancava!).
Per quanto riguarda Pupa ho acquistato: 830 Princess Paillettes, Black&White 001 Sugar Candy Black e 002 Sugar Candy White, Mosaic 005 Blue, Underwater 001 Pink e Underwater 003 Violet.
Infine, i Kiko 333 Viola Brillante / Brillant Violet e 504 Rosa Glassa Perlato / Pearly Glaze Pink.

Some Layla backups: Hologram Effect nn. 05 Jade Groove, 09 Gold Idol, 16 Coffe Love, Thermo Effect 01 Dark To Light Blue, 02 Dark To Light Green, 03 Red To Yellow and 07 Bordeaux To Red and Magneffect 18 Artic Blue (I was missing this one!).
Then, some Pupa lacquers: 830 Princess Paillettes, Black&White 001 Sugar Candy Black and 002 Sugar Candy White, Mosaic 005 Blue, Underwater 001 Pink and Underwater 003 Violet.
Then Kiko 333 Viola Brillante / Brillant Violet and 504 Rosa Glassa Perlato / Pearly Glaze Pink.

Ho poi acquistato gli Shaka Deep 02, 03, 04, 05, 06 e 09 (mi manca solo il numero 01 di questa collezione!) e i Collistar 633 Azzurro Camaleonte, 634 Verde Camaleonte e 644 Coriandoli Rossi.

Then I've bought Shaka Deep 02, 03, 04, 05, 06 and 09 (still missing number 01!) and Collistar 633 Azzurro Camaleonte, 634 Verde Camaleonte and 644 Coriandoli Rossi.

Il delizioso staff di MI-NY mi ha omaggiato con queste stupende boccette: Glam 1 Avenue Montaigne, 55 Gauguin, 185 Moon Light, Sensual Silk 2 Satin, Sugar Chic 11 Silver Gaze, Chameleon 1 Gold Violet, I ♥ Italy White Italy e Jelly Bears 1 Grapefruit (gli ultimi due prestissimo su questi schermi).

The lovely MI-NY staff sent me these bottles: Glam 1 Avenue Montaigne, 55 Gauguin, 185 Moon Light, Sensual Silk 2 Satin, Sugar Chic 11 Silver Gaze, Chameleon 1 Gold Violet, I ♥ Italy White Italy e Jelly Bears 1 Grapefruit (coming very soon).

E concludiamo con il Bel Paese con i Diego Dalla Palma 87, 101, 104, 116 e 115 per spostarci in Europa con i Sephora Amethyst Fairy e Blue Topaz, Barry M VIP, Ciaté London Baby, Essence Shake me! I'm pretty top coat e YSL 58 Nuit Blanche.

Last Italian lacquers are Diego Dalla Palma 87, 101, 104, 116 e 115. Some European ones are Sephora Amethyst Fairy and Blue Topaz, Barry M VIP, Ciaté London Baby, Essence Shake me! I'm pretty top coat and YSL 58 Nuit Blanche.

Depend 351, 419 e 426 e gli holographics 2026 Sand Grey, 2028 Heather Pink, 2030 Plum, 2031 Lavender, 2032 Denim Blue, 2033 Ocean Blue, 2034 Steel Blue, 2035 Laurel Green e 2036 Ocean Green più il duo blue/silver de L'Oréal.

Depend 351, 419 and 426 and holographics 2026 Sand Grey, 2028 Heather Pink, 2030 Plum, 2031 Lavender, 2032 Denim Blue, 2033 Ocean Blue, 2034 Steel Blue, 2035 Laurel Green and 2036 Ocean Green and blue/silver duo from L'Oréal.

OK, ignorerò i vostri occhi a cuoricini e vi mostro i miei nuovi A England: Ascalon, Captive Goddess, Crown Of Thistle, Dancing With Nureyev, Dragon, Encore Margot, Fonteyn, Her Rose Adagio, Jane Morris, Lady Of The Lake, Princess Sabra, Princess Tears, Proserpine e Sleeping Palace. :-P

Now, I just going to ignore your heart shaped eyes while I'm presenting you my new A England lacquers: Ascalon, Captive Goddess, Crown Of Thistle, Dancing With Nureyev, Dragon, Encore Margot, Fonteyn, Her Rose Adagio, Jane Morris, Lady Of The Lake, Princess Sabra, Princess Tears, Proserpine and Sleeping Palace. :-P

Spostiamoci in America con tre coppie di smalti: Formula X Kapow e Star Power, Black Dahlia Lacquer Lady Bird Lake and Silver Willow e Rainbow Honey Hellfire e The God Of Destiny.

Let's move to America with three couples of bottles: Formula X Kapow and Star Power, Black Dahlia Lacquer Lady Bird Lake and Silver Willow andRainbow Honey Hellfire and The God Of Destiny.

China Glaze Chillin’ Out With My Snow-Mies, December To Remember, It’s A Trap-Eze, Meet Me Under The Stars, un back up del mio Ruby Pumps che ho quasi finito e Tip Your Hat.

China Glaze Chillin’ Out With My Snow-Mies, December To Remember, It’s A Trap-Eze, Meet Me Under The Stars, a back up of my near-to-end Ruby Pumps and Tip Your Hat.

Per concludere la parte smalti, ecco alcuni O·P·I: A Grape Fit!, Christmas Gone Plaid, Do You Have This Is Stock-Holm?, I Sea You Wear OPI, I’ll Tinsel You In, My Dogsled Is A Hybrid, Nein, Nein, Nein OK Fine, Ski Teal We Drop e You’re Such A Buda-pest!

Last (but not least) bottles are O·P·I's: O·P·I: A Grape Fit!, Christmas Gone Plaid, Do You Have This Is Stock-Holm?, I Sea You Wear OPI, I’ll Tinsel You In, My Dogsled Is A Hybrid, Nein, Nein, Nein OK Fine, Ski Teal We Drop and You’re Such A Buda-pest!

Ecco "alcune" plates di MoYou London: Artist 14, Biker 01, Biker 03, Biker 06, Biker 07, Biker 08, Biker 09, Biker 10, Comics 05, Cookbook 01, Cookbook 11, Explorer 09, Fairytale 11, Greek 01, Greek 02, Greek 03, Greek 07, Greek 08, Kitty 09, Rockstar 01, Rockstar 02, Rockstar 04, Rockstar 09, Scholar 05, Time Traveller Back To 70’s 02, Time Traveller Back To 80’s 01, Time Traveller Back To 90’s 01, Tourist 04 e Tourist 08.
Inoltre, ho acquistato anche 4 plates Konad: M33, M34, M65 ed S10.

Here are "some" MoYou London plates: Artist 14, Biker 01, Biker 03, Biker 06, Biker 07, Biker 08, Biker 09, Biker 10, Comics 05, Cookbook 01, Cookbook 11, Explorer 09, Fairytale 11, Greek 01, Greek 02, Greek 03, Greek 07, Greek 08, Kitty 09, Rockstar 01, Rockstar 02, Rockstar 04, Rockstar 09, Scholar 05, Time Traveller Back To 70’s 02, Time Traveller Back To 80’s 01, Time Traveller Back To 90’s 01, Tourist 04 and Tourist 08.
And my first Konad plates too! They are M33, M34, M65 and S10.

Concludo con un po' di make up misto e accessori: rossetti L'Oréal Matte 402 Forgive My Sin e Matte 407 Smoke Me Up, Marc Jacobs Love Marc 126 Neo-Noir, Mac Viva Glam I, Sephora Gloss 27, il set di Lip Smacker Coca/Fanta/Sprite, il matitozzo per base Urban Decay Ultimate Ozone e il suo fratello mascara Perversion, 2 delle 9 confezioni della coppia lima in cartone a tre fasi+lima in vetro Trind Magic File e la palette Chiarissimi di Neve Cosmetics.
Vi lascio con un dubbio amletico: perché i rossetti MAC hanno un packaging che sembrano suppostone?
E voi, come vi siete comportate nello shopping cosmetico, ultimamente? ♡

And let's end this post with make up and accessoires: L'Oréal Matte 402 Forgive My Sin and Matte 407 Smoke Me Up, Marc Jacobs Love Marc 126 Neo-Noir, Mac Viva Glam I, Sephora Gloss 27, Lip Smacker Coca/Fanta/Sprite set, Urban Decay Ultimate Ozone and Perversion mascara, 2 of my 9 sets of Trind Magic File's and Neve Cosmetics Chiarissimi palette.
I'm leaving you with an hamletic question: why MAC lipsticks look like huge suppositories?
And how you behaved with cosmetic shopping, lately? ♡

Thank you for reading,
*Ky*

Discontinued Day - Urban Decay Zodiac Lacquer

ITA
Buona sera e benvenuti a questo post programmato!
Questo inizio di maggio si sta dimostrando piuttosto impegnativo, per la sottoscritta, scusate l'assenza momentanea: mia mamma è finalmente in pensione, una amica si è appena laureata, l'anno scolastico sta giungendo al termine e le ripetizioni sono necessarie... insomma, spero proprio che la situazione migliori o non arrivo intera al mio compleanno!
Ma parliamo brevemente di una vera chicca per questo post di prodotti discontinuati!

ENG
Good evening and welcome to this planned post!
This May is really demanding, as far as today's and myself is super busy, lately - so sorry for lacking in time: my mom is officially a pensionate, a friend's just got her Ph.D. degree, the school year is ending and some private lessons are particularly needed... so, I really need things to be easier or I won't be able to celebrate my birthday!
But let's talk briefly about this month's Discontinued Day!

Urban Decay Zodiac è uno smalto foil a base verde foresta con shimmer verde smeraldo, verde oliva, blu e magenta. Una bomba! 3 passate in foto ma asciugatura rapidissima.

Urban Decay Zodiac is a dark forest green foil lacquer with emerald green, olive green, blue and magenta shimmer. A gem! 3 coats in photos but very quick drying time.

Personalmente, adoro l'ombretto omonimo - prima o poi ve ne parlerò nello specifico - ma questo smalto è ancora più bello, se possibile. Cosa ne pensate?

IMHO, the same-named eyeshadow is amazing - I will write about it, one day - but this lacquer is even more beautiful! What do you think?

Thank you for reading,
*Ky*


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) 
Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest