Nicōle by O·P·I Follow Me On Glitter (NI K10)

ITA
Holaaaaaa!
Rapidissimamente, oggi vi mostro uno smalto che la mia fotocamera ha fortemente detestato in combinazione con la luce solare.

ENG
Holaaa!
Very very quickly, I'm going to show you a polish hated by my camera when in combo with sun light.

Lui è Follow Me On Glitter (NI K10) di Nicōle by O·P·I, uno stupendo grigio antracite pieno di glitter medi multicolori (argento, magenta, arancione, azzurro e credo di averci visto anche del verde) e glitter super fini argentati.

This is Nicōle by O·P·I Follow Me On Glitter (NI K10), a beautiful anthracite grey full of mid sized colorful glitters (silver, magenta, orange, light blue and I think green too) and super micro silver glitters.

Vedete? La mia fotocamera e lui si detestano profondamente. Che peccato, in realtà è davvero bellino!!!

See? My camera and this polish hate each other deeply. What a pity, it is super cute, IRL!!!

E in queste immagini (mosse) all'ombra si nota meglio il vero colore del tutto.
OK, io non mi faccio mai troppi problemi per levare un po' di glitter... ma sappiate che lui è tutto glitter!
Vi dirò, mi è piaciuto talmente tanto che la mia casa ospita ben due boccette!
Voi cosa ne pensate???
Intanto, vi auguro buone nanne, ci rileggiamo domani con... una novità su questi schermi!

And this (blurry) pictures in the shades are actually colour-accurated.
Well, for me is not a problem to remove glitters but this is a thing made of glitters!
But, you know, I like it so much that I have two bottles of that in my drawers!
And what do you think???
For now, I wish you sweet dreams, read you tomorrow with... something new on this screen!

Thank you for reading,
*Ky*

Battle Of Planets: Comets - Christmas Nail Art

ITA
Ultimo post della Battle Of Planets (sigh sob, sigh sob)!
E, quest'oggi, il mio post sarà suuuuuper rapido... e natalizio!
Essendo il soggetto di quest'oggi la cometa, quale simbolo più perfetto per questo periodo?
Per cui, allacciate le cinture e preparatevi a una dose extra di Natale!

ENG
Last Battle of Planets post (sigh sob sigh sob)!
And, today, my post is suuuuuper brief... and Christmassy!
Today's subject are comets and what is the most perfect symbol for today?
So, buckle up and get ready for an extra dose of X-mas!

OK, la base è il Nicole by O·P·I Listen to your momager!, su cui ho stampato, utilizzando la MoYou London Festive plate 01, un Babbo Natale su una slitta (indice, Sinful Colors Snow Me White, pallini -"neve"- fatti con Sinful Colors Matte Savage), la trama con alberi di Natale (medio, Sinful Colors Matte Rise & Shine, pallini fatti con China Glaze Emerald Sparkle e Ruby Pumps), la cometa, regina indiscussa del post (anulare, Essence A Piece Of Forever) e fiocchi di neve, circondati da pallini di neve (ha senso? AHAHAHAH - mignolo, Sinful Colors Matte Savage).
Per quest'oggi concludo qui, vi ringrazio di averci seguite con tanto affetto e vi invito a non perdervi i post delle colleghe, che ringrazio per questo percorso assieme, ci leggiamo nei prossimi giorni.

Well, the base colour is Nicole by O·P·I Listen to your momager!, over which I've stamped, using the MoYou London Festive plate 01, a Santa in his sleigh (index, Sinful Colors Snow Me White, polka dots -"snow"- made using Sinful Colors Matte Savage), Christmas tree pattern (middle, Sinful Colors Matte Rise & Shine, polka dots made using China Glaze Emerald Sparkle and Ruby Pumps), the comet, queen of this post (ring finger, Essence A Piece Of Forever) snow flakes, surrounded by snow dots (does this make sense? AHAHAHAH - little finger, Sinful Colors Matte Savage).
That's all, for today, thank you for your caring following, don't miss my buddies' comets below.
Thank you, buddies, for this journey together.

Thank you for reading,
*Ky*

Nicole By O·P·I Khloé Had A Little Lam-Lam (NI K12)

ITA
Ok, ok, buon pomeriggio, mondo!
Sì, sono tornata!
E porto con me un qualcosa di perfettamente autunno/invernale:

ENG
Well, well, good afternoon a tout le mond!
Yup, I'm back and I am here with a lacquer that is so perfect for both autumn and winter seasons!

Nicole By O·P·I Khloé Had A Little Lam-Lam (NI K12), un teal scuro che, con poca luce, sembra addirittura nero!

Nicole By O·P·I Khloé Had A Little Lam-Lam (NI K12) is a dark teal which, with low lights, seems to be almost a black lacquer!

Stesura, asciugatura e durata ottime! Ed è pure un quasi-one-coater.
Vi dico solo che le foto qui sopra sono state scattate dopo tre giorni di utilizzo.
Cosa desiderare di più?
Cosa ne pensate?
Qual è il vostro smalto autunno-invernale preferito?

Application, drying time and lasting are great! And it is an almost-one-coater too.
These photos were taken after three days of wearing.
What more could we want from it?
What do you think?
What is your favourite autumn/winter lacquer?

Thank you for reading,
*Ky*

Nicole by O·P·I Listen To Your Momager! (NI K09)

ITA
Buonasera!
Oggi ho un post breve ma mooolto intenso! *happydance*

ENG
Good evening!
Today I have a super brief but much intense post! *happydance*

Nicole by O·P·I Listen To Your Momager! (NI K09) della collezione autunnale 2011 (se non erro) dedicato al mondo Kardashian (di cui, ammetto, non conosco assolutamente nulla).
Ma lui è un piccolo gioiellino.
Non propriamente unico ma davvero speciale.
Pronti per le millemila immagini?

Listen to your momager! (NI K09) from the 2011 (if I'm not wrong) autumn collection from Nicole by O·P·I, about the Kardashians world (and I don't really know a thing about that).
But this is a precious one.
Not so unique but so special.
Ready for tons of photos?

Ero davvero indecisa su quale immagine scegliere, per cui ecco le mie preferite.
Questo piccino l'ho trovato in Slovenia al 50%, per cui l'ho pagato qualcosa come 5,30€.
Mi spiace così tanto che bel Bel Paese non siano reperibili (sbaglio?), sono davvero carini.
Voi ne avete qualcuno?
Che ne pensate?

I didn't know which photo choose so here my fav ones.
This little treasure was 50% off while I was in the near Slovenia, so I've paid for it something like 5,30€.
I'm so sorry this brand isn't available in Italy (is it?), they are so cute.
Do you own any NOPI?
Do you like this one?

Thank you for reading,
*Ky*