ITA
Buona Domenica!
Oggi vi mostro un set da 3 smalti che ho trovato da Sephora.
Credo sia un tris di smalti che fosse in vendita ancora lo scorso autunno ma, a luglio, avendolo guardato e avendo successivamente pensato che tutti e tre questi colori mi mancavano, per 5€ ho deciso di acquistare queste boccette da 5mL(0.16FL.OZ.) l’una.
ENG
Happy Sunday!
Today I’m going to show you a nail polish trio which I found at Sephora’s.
I think that this trio was already on sale during last autumn but I saw it on july and then I realized that I do not own these colours, then I buy this set of three 5mL (0.16FL.OZ.) nail polishes for 5€.
Da sinistra verso destra, queste boccettine hanno i seguenti nomi:
• L44 City Amazon (beige)
• 83 Jungle Playground (verde prato)
• L42 Military Jacket (verde scuro)
L-R, their names are:
• L44 City Amazon (taupe)
• 83 Jungle Playground (grass green)
• L42 Military Jacket (pretty dark green)
Il City Amazon è un colore abbastanza nudo (sarebbe nudo se avessi un colore di pelle più scuro).
Mi ha lasciata molto incuriosita il fatto che, con una sola passata, il colore risulta diverso che con due: guardate l’anulare e paragonatelo al mignolo!
Sul mignolo ho fatto una sola passata, su tutte le altre ne ho fatte due.
Sospetto!
City Amazon should be a naked colour (it is if you have a darker skin than me).
I became curious after seeing the difference from one to two coats.
You can see it just taking a glaze at the ring and at the little fingers!
On the little finger I did one coat and on all the other nails there are two coats.
Suspicious!
Generalmente, sulle unghie, non vado pazza per i verdi ma i due presenti in questo set mi piacciono molto, sono entrambi particolari.
Jungle Playground ha quest’effetto shimmer che lo rende prezioso!
Anche in questo caso ho steso due mani su tutte le unghie tranne che sul mignolo, sulla cui unghia ho steso una sola mano.
Normally, I do not love too much green nail polishes but these two are just gorgeous.
Jungle Playground is a precious shimmer!
Here you have two coats except for the middle finger nail, on which there is just one coat.
Ultimo ma non meno importante, il Military Jacket.
Questo mi piace ancora di più!
Ha un effetto che sembra un matt lucido, una cosa particolare…
E’ parecchio coprente già dalla prima passata (anche se dipende più dal fatto di come si stende lo smalto), basta guardare l’anulare, dove c’è una sola mano di smalto, contro le altre unghie, sulle quali ce ne sono due.
Quale vi piace di più?
Mai provato questi smalti Sephora?
Se sì, come vi siete trovati?
Last but not least, Military Jacket.
This is the one which I loved most!
It’s a super strange effect, a sort of matt creme, but it’s not matt.
It’s opaque with just one coat (but the result may vary depending on how you put the polish on), just look at the ring finger nail, where there is only one coat.
On the other nails there are two coats.
Which polish do you prefer?
Have you ever tried these Sephora polishes?
If you have, what’s your experience?
Thank you for reading,
*Ky*
