2017 Nail Art Stamping Calendar - 23 - I'll Have A Blue Christmas Without You

ITA
Buonasera 💙
Meno DUE 😍

ENG
Good evening 💙
Just TWO day left 😍

Ho nuovamente utilizzato la plate Moyra 36 Winter Is Coming, devo dire che mi piace proprio tanto!

I've used once more Moyra 36 Winter Is Coming plate, I have to say that I really like it!

Come per lo stamping di due giorni fa, ho utilizzato come base l'OPI Gelato On My Mind sul quale ho stampato col MoYou London Violet.
In mezzo ho dato una mano di FUN Lacquer Diamond e, su anulare e pollice, un'altra di Diamond Flake, che dal vivo si nota decisamente di più.
Ci leggiamo domani con l'ultimo post dedicato allo stamping natalizio!

I've used as base colour OPI Gelato On My Mind and stamped over it using MoYou London Violet, as I did for two days ago's stamping nail art.
Between those I've added a coat of FUN Lacquer Diamond and, on thumb and ring finger nails, a coat of Diamond Flake, which have way more effect IRL.
Read you tomorrow with the last Christmas stamping post!

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 21 - Christmas Blue Mood

ITA
Buonasera e buon solstizio ⛄
Come sta volando, questo mese..!

ENG
Good evening and merry solstice ⛄
This month is flying by, isn't it?

Oggi condivido uno stamping fatto utilizzando la plate Moyra 36 Winter Is Coming.
Che dire? LA AMO!!!
Le fantasie utilizzate le vedete evidenziate qui sopra.

Today I'm sharing a stamping created using Moyra 36 Winter Is Coming plate.
What can I say? I LOVE IT!!!
You can see the patterns I've used highlighted above.

La base è l'OPI Gelato On My Mind, un bellissimo azzurro chiaro, sul quale ho stampato utilizzando il blu MoYou London Violet.
Vi piace? Mi sa tanto che utilizzerò qualcosa di simile per il giorno di Natale!
E voi, cosa indosserete sulle unghie?

The base colour is OPI Gelato On My Mind, a gorgeous light blue shade, over which I've stamped using the very-much-blue MoYou London Violet.
Do you like it? I think I'm going to wear something similar to it for my Christmas Day!
What are you going to wear on your nails?

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 12 - Have A Holly Jolly Xmas

ITA
Aloha~
Siamo già a metà calendario dell'avvento aperto, vi sembra vero?
Per questa dodicesima casellina, ecco a che cosa ho pensato.

ENG
Aloha~
We already have opened half of our advent calendar.
Here's what I've thought for this twelveth window.

Tutti pattern nevosi direttamente dalla plate MoYou London Festive 48.

All snowy patterns from MoYou London Festive 48 plate.

La base è l'OPI Christmas Gone Plaid, un verde molto intenso che in alcune foto sembra quasi nero.
Lo smalto per lo stamping è il solito essence Stamp Me! 001 White.
Vi piace???

The base colour is OPI Christmas Gone Plaid, a deep dark green which appears almost black in some pictures.
The stamping colour is the usual Essence Stamp Me! 001 White.
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

O·P·I Yoga-ta Get This Blue! + stamping holographic nail art

ITA
Buona domenica!
Oggi torniamo al lontano 2008 (beh, più lontano del 2025, comunque)!
E facciamo pure un salto in India, perché sto per presentarvi...

ENG
Merry Sunday!
Today we go back to the long ago 2008 (it's further than 2025, anyway)!
And we go to India too because I'm going to share with you...

O·P·I Yoga-Ta Get This Blue!, un bluissimo bellissimo della collezione India di ormai quasi 10 anni.
Shimmer tono su tono per questa boccetta da me a lungo desiderata.

O·P·I Yoga-Ta Get This Blue!, a beautiful blue from the India collection, which is almost 10 years old.
Shimmer blue for this so-longed-for (for me, at least) bottle.

Praticamente one coater, due passate per un risultato lucido e perfetto. E non macchia.
Ma lasciarlo da solo mi sembrava triste, ormai sono holo-dipendente.
E allora ho preso la plate di MoYou London 04 Kaleidoscope e il bellissimo ILNP Aria.
Ecco cosa ne è venuto fuori:

Basically, a one coater. Two coats if you want a perfect shiny result. And it doesn't stain.
I couldn't see it alone, I am a holo-aholic.
So I've fetched MoYou London Kaleidoscope 04 plate and the beautiful ILNP Aria.
Here's what it came out:

Eeed ecco degli inediti: il mio polluzione sinistro e la mia zampa destra.

Aaand some new ones: my left thumb and my right paw.

Beh, vi piace quest'O·P·I? Fa parte della vostra collezione?
Anche voi siete colo-dipendenti come me?

So, do you like this O·P·I? Does it belong to your collection?
Are you holo-aholic just like me?

Thank you for reading,
*Ky*

January - March 2017 Haul

ITA
Buongiorno!!!
Ok, non ci posso credere nemmeno io: sono riuscita a postare esattamente quando desideravo farlo!
Eheheh... ecco il magrissimo bottino del primo trimestre del 2017!

ENG
Good morning!!!
OK, even I cannot believe it: I am able to post exactly when I want to!
Hahaha... Here's the teeny-tiny 1st-2017-term-HAUL!

Vedete? VEDETE??? Sono stata bravissssssima!!!

See? SEE??? I'm already in Santa's nice list!!!

Eee ovviamente mi sono dimenticata di inserire questo in foto!
Lo Starter Scrub di Essie preso all'outlet. Usato qualche volta, non è malaccio. Devo però provarlo bagnando le mani e inumidendo lo scrub perché da asciutto è un po' troppo aggressivo per le mie zampe ben idratate. Da una sensazione di lisssino lisssino immediata, comunque.

Aaand obviously I forgot to take a picture of this Essie Starter Scrub!
I've used it a few times and it's not bad. I have to try it along with some water, though, if it's dried it's too aggressive for my well hydrated paws. It instantly give a nice smooth skin sensation, though.

Come potreste già sapere, sono una stampara. Sì, nel senso che userei le stamping plate per qualsiasi cosa. Prima o poi incomincerò ad usarle anche nei biglietti natalizi. Ecco perché quel Colour Alike 513 è seguito dalle tre boccette per stamping B. a Cashmere Coat, B. a Cozy Blanket e B. a Rainy Mood.
Non sapendo dove inserire il mio unico acquisto cosmetico, ecco anche la matita occhi 24/7 Urban Decay nella colorazione Heartless.

As you might know, I'm a stamping-head. Yep, I looove using stamping plates for everything.
My guess is, next Christmas I will use them for Xmas gift tags, too. Here's why that Colour Alike 513 is followed by the stamping nail polishes B. a Cashmere Coat, B. a Cozy Blanket and B. a Rainy Mood.
I've put here my only cosmetic purchase of the term, Urban Decay 24/7 eye pencil in Hearthless.

Ho trovato un cestone di boccette in offerta ed ecco cosa ho tirato fuori:
un('altra) boccetta di O·P·I Merry Midnight, Russian Navy-Matte e Yoga-Ta Get This Blue!, quest'ultimo lo desideravo da tempo immemore.
Inoltre ho fatto miei anche due Essie: Make Some Noise e Loot The Booty.

I've found a sale chest filled with O·P·I so I grabbed a(nother) Merry Midnight bottle besides of Russian Navy-Matte and Yoga-Ta Get This Blue!, which I was drooling for since forever.
And I got two Essie lacquers too- They are Make Some Noise and Loot The Booty.

Ed eccoci dove tutti speravate di arrivare, ai miei amati ILNP!
Se mi seguite su INSTAGRAM, li avrete già visti.
Sono: Aria, Ballet Slipper, Bermuda Breeze, Caesar, Chit Chat, Copper Top, Easy Street, Full Moon, High Tide, Rosewater, Spring Bouquet, Sunday Brunch, The Magician, Versailles e Yours Truly.
Sì, tutto ciò che è uscito in questo 2017 più due boccette della collezione precedente.
Ah, giusto per, sapete che The Magician è in edizione limitata? Sembra che il pigmento super costoso al suo interno sia lo stesso del leggendario Clarins 230, per i più familiari lo Unicorn Pee.
Sembra, eh, io ancora non l'ho provato, ma guardando la boccetta si nota subito che manchi la base violacea, facilmente risolvibile utilizzando un colore di base analogo.
Tirando le somme, avete visto che brava che sono stata???
Se andate a vedere i miei haul precedenti mi darete ragione XD
E voi, avete fatto spese folli, ultimamente???

And here we are, what we all expected for- my ILNPs!
If you follow me on INSTAGRAM, you've already seen 'em.
They are: Aria, Ballet Slipper, Bermuda Breeze, Caesar, Chit Chat, Copper Top, Easy Street, Full Moon, High Tide, Rosewater, Spring Bouquet, Sunday Brunch, The Magician, Versailles and Yours Truly.
Yep, everything that went out in this 2017 plus two bottles from the previous collection.
Yeah, just so you know, The Magician is a limited edition. It seems that its highly expensive pigment is the same of Clarins 230's, the legendary Unicorn Pee.
It seems, eh, I haven't tried it out yet but looking at the bottle you definitely see the base colous is not purple-ish but, easy trick, just use a purple-ish base colour.
So, have you seen how nice I was???
If you don't believe me, take a look at my previous hauls and you'd agree with me XD
What about you? Any crazy shopping sessions???

Thanks for reading,
*Ky*

Second 2k16 Term Haul

ITA
Qualche giorno in ritardo rispetto al solito ma... eccomi con l'haul del secondo trimestre del 2016!
In realtà stavo sperando che arrivasse anche il pacchettino ordinato ancora a metà giugno, ma mi sa che ormai arriverà con la settimana prossima.
Ma bando alle ciance, via con le foto!

ENG
I am a bit late but... here I am with my second term haul of the year!
Actually, I was hoping a parcel arrived in time but it's not, so here it comes my post.
Are you ready? Let's go!

Sì, non una ma ben due scatole stracolme di tanta bellezzzzzza!

Yep not one but two well filled boxes to share with you!

Essence Stamp Me! 001 White e 002 Black, ora che sto "dandoci dentro" di stamping sono un'ottima soluzione economica. Depend 363 (x2) e 351 seguiti dai L'Oréal 926 Independence Day, 928 Oulala Blue, 940 Hello Captain, 943 Under My Spell.
Layla è nei negozi Tigotà con una linea di mini smalti, in foto vedete i numeri 24, 27, 28, 29, 31 e 36.
Infine, i Pupa Star Dust 011 Emerald Isle e 012 Blue Berries e Diamond Dust 004 Violet, 005 Blue e 006 Emerald.

Essence Stamp Me! 001 White and 002 Black, now that I'm stamping so hard, they are two great cheap solutions. Depend 363 (x2) and 351 followed by L'Oréal 926 Independence Day, 928 Oulala Blue, 940 Hello Captain, 943 Under My Spell.
Some Layla x Tigotà: 24, 27, 28, 29, 31 e 36.
Last but not least, Pupa Star Dust 011 Emerald Isle and 012 Blue Berries and Diamond Dust 004 Violet, 005 Blue and 006 Emerald.

Per il mio compleanno, mio fratello mi ha regalato il porta plate grande di MoYou London e il Your Magic Workshop (dimenticato di fotografarlo, lo si nota nella prima foto, più in alto). In più, ho portato a casa gli smalti Meadow Green, Cerise Pink, Metallic Maroon e Violet con le plate Illusion 05 e 09, Happy Birthday 01, Pro 20 ed Enchanted 16.
Inoltre, le plate Geometric e Childhood di Moyra e il liquid latex dello stesso brand e la versione da barile di Seche Vite e di Seche Restore.

For my birthday, my brother has given me as gift MoYou London Collector Plate Holder and MYL Your Magic Workshop (you can see it in the first photo, I've forgotten to add it in this one). I also bought MYL Meadow Green, Cerise Pink, Metallic Maroon and Violet and the following plates: Illusion 05 and 09, Happy Birthday 01, Pro 20 and Enchanted 16.
Plus, I've bought Moyra Geometric and Childhood plates and Moyra liquid latex and the deluxe Seche Vite Barrel and Seche Restore bottle.

Per quanto riguarda gli O·P·I, ecco AmazON... AmazOFF, Black Cherry Chutney, Hotter Than You Pink, Louvre Me Louvre Me Not, Natural Nail Base Coat, Red Fingers & Mistletoes e You Are So Outta Lime!, più i tre China Glaze Crinckled Chrome Don't Be Foiled, Give Me The Green Light! e Travel In Colour.

As for some new O·P·Is, here I have AmazON... AmazOFF, Black Cherry Chutney, Hotter Than You Pink, Louvre Me Louvre Me Not, Natural Nail Base Coat, Red Fingers & Mistletoes and You Are So Outta Lime!, plus three China Glaze - Crinckled Chrome Don't Be Foiled, Give Me The Green Light! and Travel In Colour.

I miei primi El Corazon!!!
Sono i Prisma Nº423/23, 27, 34, 36, 37 e i Large Hologram Nº423/533, 535, 536 e 537.

My first El Corazon lacquers!
They are Prisma Nº423/23, 27, 34, 36, 37 and Large Hologram Nº423/533, 535, 536 and 537.

Oooh, siii, un sacco di boccette olograficose *_*
Loro sono i Cupcake Polish Berry Good Looking, Transformation, Bat-chelore Pad, Maria, Noel, Imagine e Little Butterfly e gli A England Fated Prince, Katyusha, Kalinka, Waltz Of The Flowers, Polovetsian Dances, Natasha's Dance War & Peace (sì, tutta la collezione russa al completo!) e Whispering Waves.

Yeah, some holo shiniesss *_*
They are Cupcake Polish Berry Good Looking, Transformation, Bat-chelore Pad, Maria, Noel, Imagine and Little Butterfly and A England Fated Prince, Katyusha, Kalinka, Waltz Of The Flowers, Polovetsian Dances, Natasha's Dance War & Peace (yep the whole Russian Soul collection!) and Whispering Waves.

Ed ecco i Powder Perfect Nottingham, Borders Of The Forest, Lagoon, There Be Mermaids e il Penelope Luz Cicuta.
Nella riga più in basso, invece, il Liquid Sky Lacquer On The Rocks, i Celestial Cosmetics Seven Sisters, Farting Rainbows e Break Of Day e il Cadillacquer Savior.

My Powder Perfect Nottingham, Borders Of The Forest, Lagoon, There Be Mermaids and Penelope Luz Cicuta.
In the lower row I have Liquid Sky Lacquer On The Rocks, Celestial Cosmetics Seven Sisters, Farting Rainbows and Break Of Day and Cadillacquer Savior

Siii, altre preziosità holo!
Femme Fatale Ambrosial, Serum Nº5 On Sight, F.U.N Lacquer Diamond, Emily de Molly Chiffon (LE) e i CbL Scattered Sun Flare, Royalty, Blue Skies, Turq'd ed Amethyst Glow.

Yeah, more holo preciousss!
Femme Fatale Ambrosial, Serum Nº5 On Sight, F.U.N Lacquer Diamond, Emily de Molly Chiffon (LE) and i CbL Scattered Sun Flare, Royalty, Blue Skies, Turq'd and Amethyst Glow.

E questa è l'ultima ma da me tanto amata immagine con i miei adorati ILNP! <3
Me ne sono totalmente innamorata, sono uno più bello dell'altro e dalla qualità eccelsa *u*
Loro sono: 1UP, After Midnight, Deja Vu, Float On, Happily Ever After, Homecoming, Home Sweet Home, Honor Roll, Lulu, Maiden Lane, Mega (X), Missed Calls, Music Box, My Little Glacier (H), Night Light, Purple Plasma, Shoreline, Skyscraper, Summer Stargazing, Ten Fold, Timeless Vow, Top Down e Walking Home.
*puff* *pant* e anche questo haul è concluso.
E voi, vi siete sbizzarriti come me nell'ultimo trimestre?
C'è qualcosa che vi attira più di qualcos'altro?
Fatemi sapere!

And this is my last beloved photo of my beloved ILNPs <3
I've totally fallen in love with them, they are one prettier than the other's and their quality is amazing *u*
They are: 1UP, After Midnight, Deja Vu, Float On, Happily Ever After, Homecoming, Home Sweet Home, Honor Roll, Lulu, Maiden Lane, Mega (X), Missed Calls, Music Box, My Little Glacier (H), Night Light, Purple Plasma, Shoreline, Skyscraper, Summer Stargazing, Ten Fold, Timeless Vow, Top Down and Walking Home.
*pant* *pant* and this haul post's ending.
What about you, did you bought much in the latest term?
Is there something you like more?
Let me know!

Thank you for reading,
*Ky*

O·P·I Amazon... Amazoff + MoYou London stamping

ITA
Buona sera!
Oggi voglio condividere lo smalto e la nail art attualmente sulle mie zampe.

ENG
Good evening!
Today I want to share what it actually is on my nails right now, even my stamping nail art.

Eccolo, O·P·I AmazON... AmazOFF dalla collezione brasiliana del 2014. E' descritto come un verde foresta scuro e ha un leggerissimo shimmer praticamente invisibile ma usando una luce artificiale diretta si può intravederlo.

Here it is, O·P·I AmazON... AmazOFF, out of Brazil 2014 collection. It is described as a deep jungle green and it has a hint of shimmer which is almost invisible but you might be able to see it if you use a flashlight over it.

E questo è quanto è venuto fuori stampandoci sopra con lo smalto MoYou London Winter Green usando le plates Time Traveller Back to 70's 03, Gothic 04 e Tourist 08.

And this is what happened after I stamped over it using MoYou London Winter Green and the following plates: Time Traveller Back to 70's 03, Gothic 04 and Tourist 08.

Ci ho infine aggiunto una passata di China Glaze Fairy Dust (...mannaggia a me e al mignolo sbavato!).

And last but not least I've added a coat of China Glaze Fairy Dust (...and snap to the smudged little finger nail!).

Personalmente, nonostante tutto, mi posso dire soddisfatta!
Voi cosa ne pensate?

Personally I can say I am satisfied, after all!
What do you think?

Thank you for reading,
*Ky*