First 2k16 Term HAUL & Cosmoprof Haul

ITA
Buonasera!
Anche Marzo è agli sgoccioli ed è quindi tempo di resoconto e di bottini.
Nonostante i miei impegni che mi hanno momentaneamente sottratto il tempo che con tanta passione dedicavo a questo spazio, continuo a portare a casa boccette & co..
Ecco cosa è approdato su questi lidi a partire da inizio 2016!

ENG
Good evening!
March is ending and this means haul time!
Some tasks have taken me away from my beloved space but I'm keeping enlarging my babies' family.
So here's what arrived here since the beginning of 2016!

Precisazione dovuta: a sinistra c'è il mio forziere del tesoro dove finiscono tutti i nuovi acquisti che attendono di essere sistemati mentre a destra, in quella scatola dai colori fantasmagorici, quanto portato a casa dal Cosmoprof 2016 di Bologna. Partiamo da quanto si trova a sinistra, ovviamente.

Clarification: on the left you can actually see my treasure chest where all the new ins wait to be sorted while on the right, in that amazingly coloured box, what I've brought home when I went to Bologna for Cosmoprof 2016. Let's start from the left one, obviously.

Pupa Black&White 005 Sandy Matt Black & 006 Sandy Matt White, Green Multi Effect Nail Art Kit, Sugar Candy 004 Orange & 005 Yellow, Under Water 005 Green, Star Dust 003 Iridescent Violet, 304 Pearly Dark Fuchsia, 728 Caribbean Turquoise, 745 Pearly Light Blue + 2x Iridescent Silver Pigment, 2x Iridescent Blue Pigment, 2x Iridescent Green Pigment.

Bi Mat Cay 4 Balms (Miracle, Lips, Hand, Skin),  Sephora Créme Légère Très Hydratante & Dark Shimmery Grey & Light Shimmery Grey, Catrice Luxury Lacquer Liquid Metal 09 Never No To Holo & SPARitual Blue Moon.

Zoya Cassidy, Dillon, Holly, Maria Luisa, Nori, Payton & Vega.

O·P·I Blue My Mind, Cosmo With A Twist, 2x Give Me Space, I Just Can't Cope-Acabana, Kiss Me I'm Brazilian, Kiss Me On My Tulips, Live.Love.Carnaval, My Car Has Navy-Gation, Suzi Has A Swede Tooth, Suzi's Hungary Again!, Vampsterdam.

E ora passiamo alla parte Cosmoprof, parte relativamente scarna.
Innanzitutto, ecco quanto non collegato direttamente alle unghie: colla Duo nera, ciglia finte n. 101 e Aqua Liner Nero, tutto Make Up For Ever.

And now, the somehow light Cosmoprof part.
First things first: shopping that is not directly linked to nails - black false lashes Duo adhesive, n.101 false lashes and Black Aqua Liner, all bought at Make Up For Ever stand.

Peggy Sage Axelle & Tulip Glitter, Color Club TTYL, Cristal Baller & Just My Luck, Orly After Party, Green Flakie Top Coat, Rococo A-Go-Go, Saturated, Smoked Out & Stone Cold.

China Glaze Can I Get An Untz Untz, Draped In Velvet, In The Lime Light, Let The Beat Drop, Point Me To The Party, Rainbow, Rich&Famous, Splish Splash, Towel Boy Toy, VIII, Watermelon Rind, White Cap.

O·P·I Avojuice Cran&Berry, Mango, Sweet Lemon Sage, Vanilla Lavender & Violet Orchid Hand&Body Lotion, Travel Size Expert Touch Lacquer Remover, Be Magentale With Me, Don't Violet Me Down, I Can Teal You Like Me & I'm Never Amberrassed Sheer Tints, In True Stefani Fashion, St. Mark's The Spot, Turn On The Haute Light.

Giuro di non essere, al momento, sponsorizzata da O·P·I! XD
Infine, prima di andarcene, da lontano ho visto la mia tanto amata scritta MoYou London e non ho resistito dal fiondarmici. Premetto che gli Hand Tattoos e il Mandala Set sono stati degli omaggi e incomincio ad elencare quanto portato a casa: Hipster Hand Tattoos, Kitty Starter Set (Kitty 11 Plate, Winter Green Stamping Polish, Stamper, Kitty Scraper&Instruction Manual), Mandala Starter Set (Mandala 03 Plate, Classic Lipstick Stamping Polish, Stamper, Mandala Scraper&Instruction Manual), Doodles 07 Plate, Lingo 01 Plate e il tanto agognato - per me - Sticky Marshmallow Stamper con lo Scraper della linea Cookbook.
Purtroppo niente Your Magic Workshop... prima o poi ci metterò le zampe sopra, comunque!
Sapevate che il retro delle nuove plates presentano i bellissimi disegni della linea alla quale appartengono?

I swear I'm not sponsored by O·P·I, ATM XD
While we were leaving, I had a glance and immediately recognized one of my favourite writings ever: MoYou London! I dashed there and had a lovely chat with MoYou London wonderful ladies. Here's what I've brought home (Hand Tattoos and Mandala Set were a kind freebie): Hipster Hand Tattoos, Kitty Starter Set (Kitty 11 Plate, Winter Green Stamping Polish, Stamper, Kitty Scraper&Instruction Manual), Mandala Starter Set (Mandala 03 Plate, Classic Lipstick Stamping Polish, Stamper, Mandala Scraper&Instruction Manual), Doodles 07 Plate, Lingo 01 Plate and my long wanted Sticky Marshmallow Stamper with Cookbook Scraper.
Sadly, no Your Magic Workshop... but I will buy my own!
Did you know that the backside of newer plates has the lady from their collection printed on it?

Per ora, questo è quanto!
So che *qualcuno* lì fuori attendeva impazientemente questo post (;
Intanto vi auguro una buona serata anticipando che a breve almeno due piccoletti qui presentati saranno protagonisti.
Siete andati al Cosmoprof? Che acquisti avete fatto?

That's all, for now!
I know *someone* out there was waiting for this post (;
For now I wish you a good night and tell you that at least two of the babies in this post will be soon posts main character.
What about you and your shopping? Did you go to Cosmoprof?

Thank you for reading,
*Ky*

Urban Decay Theodora Palette

ITA
Buondììì ^w^
Ho un soggetto bellissimo, oggi-yeee! :D
Sì, la palette Theodora di Urban Decay ♥ dedicata al film Oz The Great And Powerful!!!
QUI trovate il post della Glinda.

ENG
G’day! ^w^
Today’s post is about a gorgeous item – yu-huu! :D
Urban Decay’s ♥ Theodora Palette inspired by the character out of the Oz The Great And Powerful Movie!!! :D
HERE you can find my post about Glinda’s.

Dal sito Sephora italiano:
“Il kit contiene sei tonalità INEDITE ed ESCLUSIVE:
- Broken – giallo chiaro shimmer
- Beware – marrone caldo mat
- Bewitch – marrone scuro shimmer
- West – marrone scuro metallizzato
- Spell – 2 tonalità in 1: nero verde shimmer e oro shimmer e oro con glitter tono su tono
- Jealous – 2 tonalità in 1: verde perla chiaro e verde perla scuro
- La palette include una matita occhi 24/7 Gilde on Eye Pencil colore nero in formato travel size
- Un matitone Super-Saturated High Gloss Lip Color tonalità Theodora (alias F-Bomb, ribattezzata solo per questa palette).”
Ok, parliamone… insomma… Broken non è proprio un giallo chiaro, assolutamente!
E’ un crema che, su di me, risulta praticamente nudo… ^-^

The box contains (from UD’s website):
“Eyeshadows: Broken (pale cream satin), Beware (warm brown matte), Bewitch (dark charcoal brown satin), West (deep metallic brown), Spell (2 shades in 1: black satin w/green and gold shimmer and gold metallic w/tonal glitter) and Jealous (2 shades in 1: pale green pearl and dark green pearl). Eye Pencil: black. Lip Color: Theodora (bright red cream).”

Passando agli swatch degli ombretti...

And now to the swatches...

Tutti gli swatch sono  fatti con (W/) e senza (W/O) primer di base, dove indicato ^^
Broken.

All the swatches are with and without primer, as indicated in the photos ^^
Broken.

Beware.

Beware.

Bewitch.

Bewitch.

West.

West.

Spell.
Sopra senza e sotto con primer, a sinistra la parte nera, a destra l'oro e in centro le due parti mescolate.

Spell.
In the upper part of the photo is without primer and in the lower part is with primer.
On the left there is the black half, on the right the gold one and in the middle a mix of the two eyeshadows.

Jealous.
Come per Spell, a destra la parte più chiara, a sinistra la parte più scura e in centro un mix dei due.
Sopra senza e sotto con primer.

Jealous.
As for Spell, on the right the lighter half, on the left the darker one and a mix in the middle.
Primer as shown.

Ed ecco le matite!

Sopra quella per occhi, Zero, di cui ne ho 4/5 esemplari, visto che è allegata più o meno a tutti i set ^^

Sotto la Theodora, alias F-bomb, il matitone rossetto di cui posso parlarvi in maniera più che entusiasmata!

L'ho utilizzata durante la mia vacanza e ha resistito a TUTTO e per un periodo di tempo pressoché infinito!

And here are the pencils!

The black on is Zero, the eye pencil... I have 4 or 5 of them because it is in every UD's set ^^

The red is the amazing Theodora, a.k.a. F-Bomb, the lip pencil which I totally love!

I used it while I was on holiday and it lasted to ANYTHING for an infinite amount of time!

Terrific!

Infine, il cartoncino che vi indica come usare i colori per ricreare il look del personaggio al quale è dedicata la palette ^^
Nonostante non fossi entusiasmata dai colori, mi sono invece innamorata del tutto di questa palette ^^
La durata degli ombretti è fantastica, per non parlare del matitozzo labbra *-*
Beh, avete ceduto anche voi???
Buon sabato sera ;)

Last, the paper with Theodora's get the look tips.
I wasn't amazed at first sight by the colours but I've to say that, after I "knew" them personally, I've fallen in love with this palette!
The duration of everything is just amazing! *-*
Have you buy any of the oz palettes too???
Have a pleasant evening ;)

Thank you for reading,
*Ky*

Urban Decay Glinda Palette

ITA
Come finire in maniera perfetta questo mese di aprile?
Postando il mio piccolo tesoro, la palette Glinda di Urban Decay! :D

ENG
How to end perfectly this month?
Yay, with a post about the Glinda palette by Urban Decay! :D

Lasciate stare il caos che regna sovrano sulla mia scrivania XD
Dal sito Sephora italiano:
“Il kit contiene sei tonalità INEDITE ed ESCLUSIVE:
- Tornado – viola scuro intenso shimmer
- Aura – 2 tonalità in 1: bianco iridescente celeste e bianco iridescente rosa
- Magic – malva dorato shimmer
- Illusion – pesca shimmer
- Oz – 2 tonalità in 1: oro con glitter oro e argento con glitter argento
- South – grigio chiaro shimmer con micro-glitter argento
- Una matita occhi 24/7 Gilde on Eye Pencil viola scuro in formato travel size e un matitone Super-Saturated High Gloss Lip Color tonalità Glinda (alias Naked, ribattezzata solo per questa palette).”

The box contains (from UD’s website):
“Eyeshadows: Tornado (vibrant deep purple shimmer), Aura (2 shades in 1: iridescent white w/blue shift and iridescent white w/red shift), Magic (pinkish purple w/golden shimmer), Illusion (pale peach satin), Oz (2 shades in 1: gold shimmer w/gold glitter and silver shimmer w/silver glitter) and South (warm pale gray shimmer w/silver micro-glitter). Eye Pencil: deep eggplant. Lip Color: Glinda (light sheer beige).”

Questi sono gli ombretti sopra descritti, nello stesso ordine e la matita occhi e, sotto, il Lip Color, analogo dei Chubby Stick che in Italia hanno spopolato 6 mesi fa ^^

Ora, con un po’ di pazienza, è il turno degli ombretti <3

Those are the eyeshadow and the eye pencil in Rockstar and, below of them, the Super Satured High Gloss Lip Color in Glinda (a.k.a. Naked) ^^

Here come the pictures of the eyeshadows <3

Tornado, a destra gli swatch su primer (sinistra) e senza primer (destra).

Tornado, on the right it is swatched on the UDPP (left) and without primer(right).

Aura.
Per quanto riguarda gli swatch, a sinistra c'è la metà con riflesso azzurro (su primer risulta violetto), a destra la parte con riflesso rosso e in centro un mix fra i due. La parte superiore ha un primer di base.
Nonostante la pigmentazione non sia delle migliori, è il mio preferito della palette!

Aura.
On the swatch picture, on the left there is the half with blue glares (on the primer it seems to be violet), on the right the pink-red glares half and in the middle a mix of them. The upper swatches are on primer.
Its pigmentation is not the best but it is my fav from the palette!

Magic.

Illusion.

Oz. Chiamatelo anche Perfezione. E' stupendo! Come per Aura, la parte sopra ha il primer e, fra l'argento e l'oro, c'è un mix dei due ^^

Oz. Please, call it Perfection! It's staggering! As for Aura, the upper half as a primer as base and, between the silver and the golden halves, there is a mix of them! ^^

South.
Questo e Oz sono gli unici due con glitter non proprio finissimi!
Attenzione, rischio fallout (mi ritrovo sempre le guance piene di brillantini, quando li uso)! :S

Sout.
This and Oz are the ones with medium glitter in it...
So, beware of the fallout! :S

Qui potete vedere le matite, sopra quella per occhi, Rockstar e, sotto di lei, Glinda/Naked, il matitozzo per labbra! ^^
Come avrete notato, tutti i sei ombretti sono full size, come il Lip Color. La matita occhi, invece, è travel size.
Ma torniamo un momento agli ombretti, che sono stati inseriti in questa palettina s-componibile (si possono usare solo ombretti Urban Decay, però, il che potrebbe risultare scomodo! Ma io l'ho portata a casa solo e unicamente in quanto palette completa).
Si possono, infatti, staccare e, sotto di essi, troverete l'adesivo con nome e colore (qui sotto paragonati all'ombretto singolo Evidence).
Come noterete, hanno in più la scritta Oz e hanno il bordo più rame degli ombretti normali ^^

Here there are the pencils!
On the upper side, the eye pencil, Rockstar and, below, Glinda/Naked, the lip color ^^
As you might have noticed, the six eyeshadows and the Lip Color are full size. The eye pencil is travel size, tho.
But let's get back to the eye shadows for a moment.
You can personalize the palette (but you can use just Urban Decay's pan!).
When you pop them out and you turn them, you can see they have a sticker with the colour, the name and the Oz badge (on the left there is a normal single eyeshadow, Evidence to compare them).
Oh, their edge is a bit more copper than the normal ones ^^

Infine, trovate nella scatola anche un cartoncino in cui vi spiegano come copiare il loro look per Glinda.
Devo dire una cosa: AMO la loro idea di utilizzare la parte azzurrina di Aura come illuminante sotto l'arcata sopracciliare! ^^

Last, you find a guide on how to get Glinda's look ^^
I really LOVE their idea of using the blue half of Aura as highlighter ^^

Beh, questo è quanto! ^^
Domani si va al mare con amici a fare un giro, qui C:
Per cui, ci leggiamo fra un paio di giorni!!!
Bacissimi <3

Well, that's all! ^^
Tomorrow I'll go to the seaside with some friends (:
So see you in a couple of days!!!
xo <3

Thank you for reading,
*Ky*

Haul: Urban Decay

ITA
Finalmente Venerdì! :D
Questo periodo è a dir poco super impegnatissimo, per me!
Ma ieri la mia scrivania ha accolto dei nuovi, graditissimi, ospiti ^u^
Dire che sono super contentissima è riduttivo :D
Perché sono tutti del mio brand makeupposo preferito: Urban Decay!

ENG
Finally, it's Friday! :D
These weeks are sooo busy, for me!
But yesterday my beloved desktop welcomed some new lovely guests ^u^
And I am sooooo glad!
Because they are from my favourite make up brand: Urban Decay!

Ebbene sì, due ombretti singoli, Loaded (verde) ed Evidence (blu), dalla confezione che si può inserire nelle palette personalizzabili e la palette Glinda! <3

Yay, two single eyeshadows, Loaded (green) and Evidence (blue), the newest ones, to use with the new customizable system palette by Urban Decay, and the amazing Glinda palette! <3

Come vedete, la palette l'ho già inaugurata ^^
Da sinistra verso destra, gli ombretti nella palette sono:
Tornado - Aura - Magic (prima fila)
Illusion - Oz - South (seconda fila).
Oltre ai sei ombretti full size, la palette comprende una matita travel size nel colore Rockstar, color melanzana, e nella matita-lip gloss Naked, ribattezzata Glinda per quest'occasione ^^
Ma per quanto riguarda swatch e review, dovrete aspettare ancora un po', desidero sfruttarla ben bene prima di dirvi come si comporta (anche in situazioni "estreme" XD)!
Bacissimo :*

As you can see, I have already used it ^^
Left to right, the palette eyeshadows are:
Tornado - Aura - Magic (first row)
Illusion - Oz - South (second row).
Besides the six full-size eyeshadows, the palette comes with a travel-size eye pencil in Rockstar, an eggplant colour, and with their high gloss lip color in Naked, renamed Glinda for this occasion ^^
Swatches and reviews will arrive "soon", I just want to fully try it ^^
xo

Thank you for reading,
*Ky*

Urban Decay: Heavy Metal Glitter Eyeliner in Air Giutar

Hellooo!!! Come ho già espresso in passato, adoro in maniera ossessiva i prodotti Urban Decay… ad esclusione del mascara colorato, piuttosto inutile, mi sono sempre trovata benissimo con i loro prodotti. Un po’ di tempo fa, ho acquistato un eyeliner glitteroso della linea Heavy Metal glitter eyeliner. Indovina-indovinello in che colore??? Nel mio colore preferito: azzurro. La Urban Decay l’ha battezzato Air Guitar. E’ il terzo eyeliner azzurro che acquisto, gli altri due che ho sono uno un pochino più chiaro e l’altro un pochino più scuro. Eh, sì, amo l’azzurro. Ma ecco come si presenta, con anche il suo pennellino esposto:

Credo che i colori della UD siano quelli che in assoluto mi piacciono di più: decisi, pigmentati, dalla qualità ottima. Sono totalmente innamorata di questo marchio, si sa… Ad ogni modo, non è un eyeliner metallizzato ma uno glitteroso: la base è trasparente e i brillantini sono azzurri. E’ ottimo da mettere anche sopra un eyeliner nero(asciutto)o sopra un ombretto. L’ho sperimentato sopra praticamente tutto… mi piace davvero tanto. Ecco l’immagine di come appare swatchato su una mia mano:

IL MIO VOTO GENERALE: 4/5

Thank you for reading,
*Ky*

I miei eyeliner neri: Lancome, Sephora, Prestige.

Dopo una vita, rieccomi ^_^
Chiedo scusa per l'assenza ma sono stata parecchio preso dalla nuova arrivata(abbiamo addottato una cagnolina)...
Cercherò di farmi perdonare, cercando di postare un po' più del solito, nei prossimi giorni!
Per la prima volta da quando ho aperto questo blog, vi mostro alcuni eyeliner. Ecco come si presentano, chiusi:

L’eyeliner Pupa, quello più in basso, è stato inserito solo per mostrarvi la differenza di confezionamento rispetto a quelli Sephora(praticamente nulla).
E, ora, aperti per mostrare il pennellino:

Partendo dal basso, abbiamo:
PUPA, nome sconosciuto, credo fosse uno stagionale di tipo 3 anni fa, la confezione è vuota per cui non l’ho nemmeno swatchato, Ref. 20441 01, era un nero con micro glitter argentati, il pennellino è composto da setole che non ho mai apprezzato. Il prodotto era abbastanza valido ma devo dire che il pennellino è decisamente deludente, secondo i miei gusti. 2,5 mL a circa 10€.
Sephora Long-Lasting Eye Liner nel numero 10 – glittering black. Non so perché l’abbiano chiamato “black”, secondo me è un grigio scuro con dei micro brillantini argentati. Non è molto carico di brillantini e ha un “pennino” in feltro. 0.082 FL.OZ.(poco più di 2,4mL) acquistato, in offerta, comprando un altro eyeliner Sephora, a 5€.
Sephora Long-Lasting Eye Liner numero 01 – black. Spassionatamente? Credo sia uno degli eyeliner migliori che abbia mai usato. Il pennellino è in setola e permette una linea sottilissima ed è molto facile da utilizzare, creando le linee desiderate. Il peso e il prezzo è analogo al sovra citato fratellino sbrilluccicoso.
Traceur Design WP di Lancome. E’ il primo eyeliner che io abbia utilizzato, svariati anni fa. Devo dire che credo di essermi voluta male: non è facilissimo da usare, ha un pennellino in setole abbastanza dannato. In compenso, però, ha una tenuta perfetta e, nonostante costicchi(credo si aggiri sui 25-30€!)ha una boccetta bella “cicciotta”: 4,5mL.
Artliner di Lancome, quello che ho più utilizzato, in assoluto. Quello che vedete dev’essere tipo il quinto di fila che acquisto. Sono entusiasta di questo articolo. Grazie al pennellino in feltro è facilissimo da utilizzare anche per le mani meno esperte. Decisamente un must have per le principianti, secondo me. Lunga tenuta e un punto di nero davvero bellissimo. Contro? Il prezzo, decisamente alto per i suoi 1,4mL di prodotto: 28,50€, nella mia profumeria “di fiducia”. Prezzo folle.
Last but not least, un pezzo unico, mi sa J ve lo mostro solo per mostrarvelo: si chiama Prestige Liquid Eyeliner, è fatto in Germania. Dio solo sa da quanto tempo sia in questa casa, era di mia mamma, in gioventù e fa ancora il suo porco lavoro in maniera egregia. I fratelli più giovani costano circa 10€, la mia boccettina contiene circa 3mL di prodotto.
Eccoli provati sulla mia zampotta per voi:

Dall’alto verso il basso: Prestige, Lancome Artliner, Lancome Traceur Design WP, Sephora n01 e Sephora n.10.
C’è qualche eyeliner che preferite/usate fino alla nausea?

Thank you for reading,
*Ky*

URBAN DECAY Alice in Wonderland palette

Buongiorno a tutti!!
Questo gioiellino è appena arrivato direttamente dall’EIRE!
Ho fatto talmente tante foto che ho dovuto dividere in due post il tutto: la parte del packaging(questa)e quella dei contenuti(la seguente, ovviamente :P).
La palette ha dimensioni di circa 14,5 x 15 cm. Si trova originariamente in una scatola di plastica totalmente trasparente che la racchiude perfettamente con, in allegato, all’interno della scatola, un cartoncino che presenta i contenuti: i colori e i nomi degli ombretti, delle matite per occhi e della base per gli ombretti.
I colori, i loro nomi, le immagini tratte dal sito, gli swatches etc saranno trattati nel post seguente.
E’ un’edizione limitata uscita a marzo 2010..
Ora non si trova praticamente più!! L
Dal cartone:

(traduzione:
“Creato esclusivamente per l’adattamento di Tim Burton del libro Alice nel Paese delle Meraviglie, questo progetto è stato un sogno(leggermente allucinogeno)divenuto realtà. Le nostre 16 nuance sono state ispirate dal minuscolo viaggio di Alice attraverso la foresta dei funghi… un’escursione sempre più curiosa fra piante attorcigliate e giganteschi funghi ad ombrello.”)

Ed ecco il fronte e il retro di come si presenta la confezione(a dir poco bellissima!!):

La suddetta palette si presenta divisa in due parti:
La prima, quella superiore, è una stupenda scena in pop-up ispirata dal film che commemora, in cui vi è una curiosa Alice vestita d’azzurro di schiena su un sentiero che si insinua fra enormi(e curiosi)funghi, una bottiglietta alla quale è legato un cartellino con l’invitante scritta “Drink Me”(Bevimi)e, sopra un azzurrissimo fungo brillante, il brucaliffo che fuma. Sullo sfondo di questa scena incredibile c’è uno specchio di circa 9 x 11 cm(parzialmente coperto dai funghi sullo sfondo).

La seconda, più in basso, è un cassettino contenente il “succo”: 16 ombretti, 2 matite per occhi e 1 versione da viaggio della miracolosa base per ombretti della Urban Decay in versione neutra.
Ma di questa seconda parte vi parlerò nel prossimo post!! :P

Vi lascio con l’immagine intera del prodotto, con entrambe le parti visibili!!
E’ a dir poco stupenda(fate click sull'immagine per vederla in versione più grande):

Bacissimi ***