Urban Decay Mrs. Mia Wallace

ITA
Aloha~
Oggi voliamo in America... Anzi, l'America arriva qui.
Perché questo smalto mi è stato recapitato un mese fa direttamente dagli States (assieme alla sua palette, ve ne parlerò fra qualche giorno) da un'amica.

ENG
Aloha~
Today we fly to USA... Well, USA arrive here.
Because this bottle was purchased for me (along the palette, which will be here on the next few days) by a friend.

Sì, sto parlando dello smalto Urban Decay Mrs. Mia Wallace, edizione limitata (secondo il sito ufficiale limitatissima) di uno smalto rosso sangue dal finish leggermente shimmer.
E' un punto di colore che credo mancasse nella mia collezione, è davvero strano... e bello, soprattutto dal vivo!

I'm talking about Urban Decay Mrs. Mia Wallace, a blood red super limited edition lacquer with a slightly shimmery finish.
I think I didn't own anything similar to this in my stash, it is really strange... and beautiful, especially IRL!

Per l'occasione hanno fatto anche il tappo più "dark".
Comunque, non riesco a comprendere perché sul sito Urban Decay gli smalti vengono descritti come boccette da 10mL quando ne contengono effettivamente solo 9... mah!
Fatemi sapere cosa ne pensate!

For this L.E. they've created a darker cap too.
BTW, I cannot understand why UD on their site write their lacquers are 10mL when they're actually just 9... mah!
Let me know what you think about it!

Thank you for reading,
*Ky*

Haul: Urban Decay

ITA
Finalmente Venerdì! :D
Questo periodo è a dir poco super impegnatissimo, per me!
Ma ieri la mia scrivania ha accolto dei nuovi, graditissimi, ospiti ^u^
Dire che sono super contentissima è riduttivo :D
Perché sono tutti del mio brand makeupposo preferito: Urban Decay!

ENG
Finally, it's Friday! :D
These weeks are sooo busy, for me!
But yesterday my beloved desktop welcomed some new lovely guests ^u^
And I am sooooo glad!
Because they are from my favourite make up brand: Urban Decay!

Ebbene sì, due ombretti singoli, Loaded (verde) ed Evidence (blu), dalla confezione che si può inserire nelle palette personalizzabili e la palette Glinda! <3

Yay, two single eyeshadows, Loaded (green) and Evidence (blue), the newest ones, to use with the new customizable system palette by Urban Decay, and the amazing Glinda palette! <3

Come vedete, la palette l'ho già inaugurata ^^
Da sinistra verso destra, gli ombretti nella palette sono:
Tornado - Aura - Magic (prima fila)
Illusion - Oz - South (seconda fila).
Oltre ai sei ombretti full size, la palette comprende una matita travel size nel colore Rockstar, color melanzana, e nella matita-lip gloss Naked, ribattezzata Glinda per quest'occasione ^^
Ma per quanto riguarda swatch e review, dovrete aspettare ancora un po', desidero sfruttarla ben bene prima di dirvi come si comporta (anche in situazioni "estreme" XD)!
Bacissimo :*

As you can see, I have already used it ^^
Left to right, the palette eyeshadows are:
Tornado - Aura - Magic (first row)
Illusion - Oz - South (second row).
Besides the six full-size eyeshadows, the palette comes with a travel-size eye pencil in Rockstar, an eggplant colour, and with their high gloss lip color in Naked, renamed Glinda for this occasion ^^
Swatches and reviews will arrive "soon", I just want to fully try it ^^
xo

Thank you for reading,
*Ky*