2017 Nail Art Stamping Calendar - 02 - Classic XMAS

ITA
Buon sabato sera a tutti!
Secondo giorno di dicembre, seconda stamping nail art a tema natalizio!

ENG
Good Saturday evening!
Second day of December, second Christmas stamping nail art!

Anche per questo semplicissimo stamping ho optato per la stessa plate usata per il post di IERI.
Ma, ovviamente, ho cambiato tutte le fantasie utilizzate, come potete notare dall'immagine sopra.

For this stamping I've chosen once more the plate I've chosen for yesterday's NAIL ART.
Of course, I've changed all the chosen pattern, as you can see from the picture above.

Questa volta la base è il bellissimo Celestial Cosmetics Galactic Aura, sul quale ho stampato utilizzando lo Shaka Deep 04 Rich Red.
La plate è la Festive 03 di MoYou London.
Che ne dite, vi piace? Com'è il vostro "Natalometro"?
Ci leggiamo domani con un nuovo stamping natalizio!

The base colour is the beautiful Celestial Cosmetics Galactic Aura over which I've stamped using Shaka Deep 04 Rich Red.
The plate is MoYou London Festive 03 plate.
What do you think, do you like it? How is your "Xmas-o-meter"?
Read you tomorrow with a new Christmas stamping nail art!

Thank you for reading,
*Ky*

FUN Lacquer 24 Karat Diamond (H) + stamping

ITA
Aloha~
Sono ufficialmente tornata, yeee!!!
Per questo momento speciale ho cercato di scegliere uno smalto che reputo piuttosto figo.
Curiosi?

ENG
Aloha~
I’m officially back, yeah!!!
For this special moment, I’ve tried to pick a superfly polish.
Curious enough?

Ebbene sì, oggi condivido con voi lo splendido F.U.N. 24 Karat Diamond (H), sbrilluccicherrimo smalto glitteroso olografico della linea permanente del brand indie di Singapore.

Indeed, this is the amazing F.U.N. 24 Karat Diamond (H), a super shiny holographic glitter nail polish from the permanent collection.

Abbastanza coprente in due passate, in tre mani è perfetto.
Per ora non posso dirvi nulla per quanto riguarda la rimozione, ancora non l’ho testata ma, se si comporta come il suo fratello Secret (H), non dovrebbe essere un’impresa.
EDIT: rimozione testata, è proprio un glitter! Nulla di impossibile ma un po' più impegnativo dei soliti. Ma devo ammettere che stavo testandolo e ho rimosso tre strati di smalto più base coat, due strati di top coat e uno di stamping (tecnicamente, 7 strati di roba XD)!
Ok, io lo adoro, sono diversi giorni che lo sto indossando e con questo solo risplende che è un piacere, diventa ipnotico.
Chiaramente, dovevo provare a stamparci qualcosa sopra, per cui ecco cos'ho combinato con le plate di MoYou London Holy Shapes 10 e Greek Mythology 08 assieme allo smalto Shaka Deep 08 Blue!

Opaque within two coats, it’s perfect in three coats.
Right now, I don’t know how it goes while removing it. If it works like its sibling Secret, it’s pretty much easy to remove.
EDIT: remotion tested. It’s definitely a glitter! Not an impossible thing to do but I have to say that I was testinv it with 1 coat of base coat, 3x lacquer, 2x top coat and 1x of stamping nail polish… that makes 7 coats of nail polish XD.
Ok, I LOVE it, it’s been almost a week since I’ve worn it and it shines sooo much, it’s mesmerizing.
Obviously I had to stamp something over it, so here's what happened using MoYou London Holy Shapes 10 & Greek Mythology 08 plates and Shaka Deep 08 Blue!

Che ne pensate, vi piace?
Fa già parte della vostra collezione? Avete intenzione di inserirlo?

What do you think, do you like it?
Is it already part of your collection or will it be?

Thank you for reading,
*Ky*

Doggy Stamping Nail Art

ITA
Buongiorno!
E buon Lunedì!
Oggi incominciamo la settimana... in allegria!

ENG
Good morning!
And Merry Monday!
Today we start the week... happily!

Ecco una nail art che ho postato ieri sul mio profilo Instagram e che ho pensato potesse essere interessante da condividere. Sì, è una nail art tutta dedicata al mondo cinofilo.

Here's a nail art which I posted yesterday on my Instagram profile!
I think it might have been interesting to share it here too. Yep, a (my) dog dedicated stamping nail art.

La base è lo stupendo ILNP Music Box di cui vi parlerò in futuro, la plate è la numero 18 di Moyra dedicata all'infanzia (Childhood, appunto).
Per stamparci sopra ho usato un blu su tutte le unghie (Shaka Deep 08 Blue) e sull'indice e sul medio l'ho usato in coppia con un ottanio (Shaka Deep 07 Stormy Sea), mentre sull'anulare e sul mignolo con un verde (MoYou London Winter Green).
Che ne pensate? Vi piace? Avete mai provato qualche plate Moyra?

The base colour is the beautiful ILNP Music Box which I will share in the future, the plate is Moyra 18 Childhood.
The stamping was done using a blue nail polish over each nail (Shaka Deep 08 Blue) and a teal one (Shaka Deep 07 Stormy Sea) over the index and the middle finger nails and a green one (MoYou London Winter Green) over the ring and the little finger nails.
What do you think? Do you like it? Have you ever tried any Moyra plate? 

Thank you for reading,
*Ky*

Spring Doodles Stamping Nail Art

ITA
Buona sera!
Voglio condividere uno stamping dai colori primaverili che ho fatto il mese scorso.

ENG
Good evening!
Today I want to share a stamping nail art made with spring colours I made the past month.

Tutte le unghie sono state fatte usando il procedimento dello stamping/decalcomania, ovvero dopo aver steso lo smalto nero sulla plates e aver tolto l'eccesso, ho passato il tampone dello stamper e ho aspettato un po' che si asciugasse. Successivamente ho colorato gli spazi vuoti e ho aspettato che si asciugasse bene bene il colore. Nel mentre, ho steso e fatto asciugare lo smalto sulle unghie. Quindi, ho steso uno strato di top coat sullo stamper e, una volta asciutto, ho preso e applicato il decal sulle unghie.
Pronti, attenti, via... arriva anche la mano destra!

All my nails were done using the stamping decal method: after get my stamping pattern on my stamper using a black nail polish I let it dried. Then, I've filled in the clear spaces and waited for them to dry while my nails were painted and dried too. Then, I put a clear top coat on the stamper and after it dried I applied my decals on my nails.
Steady, ready, go... my right hand nails, here they come!

Infine, ecco quanto utilizzato:
• Pretty Jelly Mizzle;
• MoYou London Image Plate Scholar Collection 05;
• MoYou London Image Plate Biker Collection 08;
• Shaka Deep 01 Black Velvet;
• O·P·I Gelato On My Mind;
• O·P·I My Dogsled Is A Hybrid;
• O·P·I You're Such A Buda-Pest;
• O·P·I Suzi Has A Swede Tooth;
• O·P·I I Just Can't Cope-Acabana;
• O·P·I Live.Love.Carnaval;
• O·P·I Kiss Me I'm Brazilian;
• O·P·I He's My Boo;
• MI-NY I ♡ ITALY Italy White.
Quindi, cosa ne pensate? Qual è il vostro rapporto con lo stamping e i relativi decals?

And here's what I've used:
• Pretty Jelly Mizzle;
• MoYou London Image Plate Scholar Collection 05;
• MoYou London Image Plate Biker Collection 08;
• Shaka Deep 01 Black Velvet;
• O·P·I Gelato On My Mind;
• O·P·I My Dogsled Is A Hybrid;
• O·P·I You're Such A Buda-Pest;
• O·P·I Suzi Has A Swede Tooth;
• O·P·I I Just Can't Cope-Acabana;
• O·P·I Live.Love.Carnaval;
• O·P·I Kiss Me I'm Brazilian;
• O·P·I He's My Boo;
• MI-NY I ♡ ITALY Italy White.
So, what do you think? What kind of relation do you have with stamping and its decals?

Thank you for reading,
*Ky*

January - March 2015 Haul (Cosmoprof Haul)

ITA
Aloha~
OK, il primo trimestre 2015 si è concluso... e ciò può significare solo una cosa, su IlMioBeautyCase... tempo dell'haul trimestrale!
Ecco il mio bottino di questi primi tre mesi.

ENG
Aloha~
OK, the first 2015 term is over... and this could mean just one thing, on IlMioBeautyCase... it's time for the first term haul!
Here is my preciousss, collected in the latest three months.

Considerazioni: sono tutto sommato stata brava. Sì, fra gennaio e febbraio ho portato a casa solo 20 boccette, tutte in saldo o scontate. Il problema è stato successivo... in una parola sola: Cosmoprof.
Ma vediamo cosa ho acquistato prima di arrivare alla fiera cosmetica nazionale.

Considerations: I have been rather good. Yup, on January and February I've collected just 20 bottles, all on sale. The problem has popped up later... in one word: Cosmoprof.
But let's see what I've brought home before the national cosmetic fair.

L'intera collezione Real Glare di Kiko: 01 Energetic Peach - 02 Progressive Red - 03 Adrenaline Ocean Green - 04 Keen Cobalt Blue - 05 Alternative Grey Taupe - 06 Exciting Dark Brown, il top coat Essence dedicato a Cenerentola, 01 The Glass Slipper, le due versioni di sticker per unghie, 01 The Stroke Of Midnight e 02 It's More Than I've Ever Hoped For, e il pennello smokey eyes in offerta, gli smalti Shaka Deep 07 Stormy Sea e 08 Blue e gli O·P·I Alcatraz... Rocks e Incognito In Sausalito.

The whole Kiko Real Glare collection: 01 Energetic Peach - 02 Progressive Red - 03 Adrenaline Ocean Green - 04 Keen Cobalt Blue - 05 Alternative Grey Taupe - 06 Exciting Dark Brown, Essence Cinderella Top Coat, 01 The Glass Slipper, the two nail sticker sets, 01 The Stroke Of Midnight and 02 It's More Than I've Ever Hoped For, and a smokey eyes brush, Shaka Deep lacquers 07 Stormy Sea and 08 Blue and O·P·I Alcatraz... Rocks and Incognito In Sausalito.

All'outlet Pupa ho fatto grandissimi affari acquistando tre rossetti New Chic (nn. 5, 35, 46) a € 3,45, un rossetto Easy Rouge n.04 a € 2,70, delle salviette struccanti a € 2, due smalti (nn. 217 e 802) a € 2,90 e 4 coppie di smalti matt+foil comprendenti 190 lunette per french a € 2,95 per coppia.

Great deals at Pupa outlet! 3 New Chic lipsticks (nn. 5, 35, 46) for as low € 3.45/each, a n.04 Easy Rouge lipstick for € 2.70, Make Up Removal Wipes for just € 2, two lacquers (217 and 802) for € 2,90 each and 4 kits of two nail polishes (a matt+ a foil ones) and 190 french guides for as low as € 2.95 each kit.

Questi tre mini Shimmer (Lindsey, Courtney e Jacki) sono stati la sorpresa di questa prima parte dell'anno!
Ilaria me li ha fatti trovare a sorpresa nella cassetta postale come pensiero per la mia laurea.
E' stata una gioia immensa ed inaspettata <3 A proposito, oggi è il suo compleanno, quindi tanti auguri a lei :D

These three Shimmer lacquers (Lindsey, Courtney and Jacki) have been the surprise of this first term!
Ilaria's sent me as present for my degree.
It has been a limitless and unexpected joy <3 And hooray to her, today's her birthday, Happy Birthday to her :D

E ora passiamo agli acquisti del Cosmoprof.
Da Essie questi blocchi erano a 5€ l'uno per quattro smalti, come non approfittarne?
I blocchi rappresentano l'Inverno (Jump In My Jumpsuit, Double Breasted Jacket, Tuck In My Tux e Jiggle Hi Jiggle Low), l'Estate (Fierce No Fear, Strut Your Stuff, Roarrrrange e Haute In The Heat) e l'Autunno (Take It Outside, Style Cartel, Partner In Crime e Dress To Kilt).

And now, my Cosmoprof haul.
This four Essie blocks costed € 5 each for four lacquers, how not to buy them?
They represents Winter (Jump In My Jumpsuit, Double Breasted Jacket, Tuck In My Tux and Jiggle Hi Jiggle Low), Summer (Fierce No Fear, Strut Your Stuff, Roarrrrange and Haute In The Heat) and Autumn (Take It Outside, Style Cartel, Partner In Crime and Dress To Kilt). 

Da Stargazer ho acquistato i numeri  306, 232 (il mitico argento cromato), 301 e 174, da Peggy Sage ho preso Idyllic Cruise e Mauve Fairy e in uno stand di cinesi ho acquistato queste 6 bombe orografiche di marchio sconosciuto e nomi ignoti.

Then I've bought Stargazer 306, 232 (the mythic silver chrome lacquer), 301 and 174, Peggy Sage Idyllic Cruise and Mauve Fairy and from a Chinese seller I've bought these 6 holo bombs with unknown names.

In uno stand di prodotti per capelli ho acquistato una spazzola per la bellezza di € 2 e i miei primi Jessica (costavano meno in questo stand che in quello ufficiale): Midnight Moonlight, Yellow Flame, Venus Was Her Name e i due top coat olografici simili ai Northern Lights, uno in versione dorata e due in versione argentata.

In a hair pavillion I've bought this 2 euros brush and my first Jessica lacquers (there they were cheaper than at the official stand): Midnight Moonlight, Yellow Flame, Venus Was Her Name and two holographic top coats like the Northern Lights ones, one in the golden version and two in the silver one.

Infine, gli Orly (Masked Ceremony, Lavish Bash, Macabre Masquerade, Lunar Eclipse, Mirrorball, Out Of This World), i China Glaze (Dorothy Who?, Blue Sparrow, Eyes Like Sapphires, Grape Juice, Golden Enchantement, Flip Flop Fantasy), i Color Club Williamsburg e Get Down Tonight e il Ruby Wings Festival.

Here are my Orly (Masked Ceremony, Lavish Bash, Macabre Masquerade, Lunar Eclipse, Mirrorball, Out Of This World), China Glaze (Dorothy Who?, Blue Sparrow, Eyes Like Sapphires, Grape Juice, Golden Enchantement, Flip Flop Fantasy), Color Club Williamsburg and Get Down Tonight and Ruby Wings Festival lacquers.

E questi sono i prodotti portati a casa gratuitamente: O·P·I This Color's Making Waves, Hello Hawaii Ya?, Faby Merry Me Robbie!!, Essence 15 Hey, Love! e 25 Prince Charming, degli adesivi per unghie e degli stencil.
E per questo primo trimestre è tutto!
Cosa avete portato a casa, voi?
C'è qualcosa che vorreste vedere a breve sul blog?

And these are the free products I've brought home: O·P·I This Color's Making Waves, Hello Hawaii Ya?, Faby Merry Me Robbie!!, Essence 15 Hey, Love! and 25 Prince Charming, some nail stickers and stencils.
What have you brought home?
Is there anything you would love to see soon on the blog?

Thank you for reading,
*Ky*

FINISHPEDIA: Suede - Shaka Deep 07 Stormy Sea

ITA
Buonasera!
Come ogni venerdì, rieccoci con una nuova puntata dedicata alla Finishpedia!
Oggi il protagonista è il finish suede, un matt contenente shimmer.

ENG
Good evening!
As every Friday, here we are again, with a new Finishpedia post!
Today we talk about suede lacquers, which are matt lacquers with shimmer.

La mia scelta quest'oggi è ricaduta sull'italiano Shaka Deep 07 Stormy Sea, un teal pazzesco.

My pick is the Italian Shaka Deep 07 Stormy Sea, a gorgeous teal lacquer.

Il colore è un pochino più accurato nelle ultime due immagini.
Ed è one coater! Sì, basta una passata e l'unghia è coperta perfettamente. Infatti, nelle mie immagini lo vedete in una passata sopra l'Estēe Lauder 04 Smoked Chrome.
Per di più, è perfetto per lo stamping.
Qui sotto ne avete la prova!

The shade is more colour accurated in the latest two photos.
And it is one coater! Yay! Above you see it in one single coat over Estēe Lauder 04 Smoked Chrome.
And it is perfect for stamping too.
Here's the proof!

Qui sopra lo vedete sopra il China Glaze Reggae To Riches (sul medio c'è il già citato Smoked Chrome).
Allora, vi piace il mio Stormy Sea? E i suede, in generale? Che rapporto avete con i teal?
Vi lascio ai post delle colleghe, qui sotto!

Here you see it over China Glaze Reggae To Riches (on the middle finger nail you see the already cited Smoked Chrome).
So, do you like my suede? And suede lacquers, generally? And what about teal nail polishes?
Below you find my buddies' posts!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

Shaka Deep 08 Blue

ITA
Aloha~
Quest'oggi è il momento di condividere un finish che non si vede spesso su questi schermi con un colore piuttosto gettonato.

ENG
Aloha~
Today I have for sharing a rare finish for my blog with a common colour.

Parlo di un bellissimo suede blu made in Italy: Shaka Deep 08 Blue.

I'm talking about a gorgeous blue suede made in Italy: Shaka Deep 08 Blue.

Beh che altro dire se non che in foto vedete una singola passata?
Mi piace un sacco, davvero! Ah, ho già detto che è perfetto per lo stamping? ;)
E voi, cosa ne pensate? Conoscete qualche dupe?

Well, you see one single coat in photos, what else to say?
I really love it! Ah, did I say it is perfect for stamping? ;)
What do you think? Do you recall anything similar to it?

Thank you for reading,
*Ky*

[HOLOTHON 2.0] Shaka 5 Green

ITA
In questo post triste triste e breve breve esordisco dicendo che il mio Mac non è ancora tornato a casa *lacrimeaprofusione*. Incrociando le dita, dovrebbe tornare fra lunedì e martedì, per cui pazientate ancora un pochino <3. Vi lovvo.

ENG
In this sad sad brief brief post I have to say that my Mac hasn't come back home, yet *cry*. It shoud come back home on Monday or maybe Tuesday, forgive me 'cause I really can't be on line, yet.
Love you <3.

Ma in questo penultimo (di già?) post della holothon 2.0 vi presento un altro Shaka, il numero 5, ovvero Green. Indovinate il colore???

In this second to last holothon 2.0 post, I have another Shaka, number 5 a.k.a. Green. Let's guess the colour!

Vediamo cosa ci presentano le mie adorate colleghe, qui sotto!

Let's see together what my beloved buddies posted, below!

Thank you for reading,
*Ky*

NOTA: questo è un post programmato, momentaneamente ho il computer fuori uso, scusate per l'assenza!
NOTE: this is a planned post, right now my laptop is out of service, sorry for my absence!